WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Urdu

← 1 … 113 114 115 116 117 … 119 →

Prio	Original string	Translation	—
	Outages	بندش	Details
Outages بندش بندش Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 10:01:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/uptime/summary-meta-box.php:55 core/pro/modules/reporting/templates/uptime.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Re-check	دوبارہ چیک کریں۔	Details
Re-check دوبارہ چیک کریں۔ دوبارہ چیک کریں۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 10:02:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/modals/integration-cloudflare-modal.php:281 languages/react.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overview	جائزہ	Details
Overview جائزہ جائزہ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 10:03:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/caching/integrations/meta-box.php:85 admin/views/performance/audits/bootup-time.php:17 admin/views/performance/audits/dom-size.php:17 admin/views/performance/audits/duplicated-javascript.php:19 admin/views/performance/audits/efficient-animated-content.php:17 admin/views/performance/audits/font-display.php:17 admin/views/performance/audits/largest-contentful-paint-element.php:17 admin/views/performance/audits/layout-shift-elements.php:17 admin/views/performance/audits/mainthread-work-breakdown.php:17 admin/views/performance/audits/modern-image-formats.php:18 admin/views/performance/audits/offscreen-images.php:18 admin/views/performance/audits/redirects.php:17 admin/views/performance/audits/render-blocking-resources.php:17 admin/views/performance/audits/server-response-time.php:20 admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:18 admin/views/performance/audits/unminified-css.php:17 admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:17 admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:17 admin/views/performance/audits/uses-long-cache-ttl.php:17 admin/views/performance/audits/uses-optimized-images.php:18 admin/views/performance/audits/uses-rel-preconnect.php:17 admin/views/performance/audits/uses-rel-preload.php:17 admin/views/performance/audits/uses-responsive-images.php:18 admin/views/performance/audits/uses-text-compression.php:17 languages/react.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Type	قسم	Details
Type قسم قسم Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 10:04:34 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/notifications/configure-meta-box.php:26 core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Combine	یکجا	Details
Combine یکجا یکجا Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 10:05:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/modals/bulk-update-modal.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checking files	فائلوں کی جانچ ہو رہی ہے۔	Details
Checking files فائلوں کی جانچ ہو رہی ہے۔ فائلوں کی جانچ ہو رہی ہے۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 10:05:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/modals/check-files-modal.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hummingbird's Asset Optimization engine can combine and minify the files your website outputs when a user visits your website. The fewer requests your visitors have to make to your server, the better. Let's check to see what we can optimise, %s!	Hummingbird's Asset Optimization Engine ان فائلوں کو جوڑ کر آپ کی ویب سائٹ کے آؤٹ پٹ کو کم کر سکتا ہے جب کوئی صارف آپ کی ویب سائٹ پر جاتا ہے۔ آپ کے زائرین کو آپ کے سرور پر جتنی کم درخواستیں کرنی ہوں گی، اتنا ہی بہتر ہے۔ آئیے چیک کرتے ہیں کہ ہم کیا بہتر بنا سکتے ہیں، %s!	Details
Hummingbird's Asset Optimization engine can combine and minify the files your website outputs when a user visits your website. The fewer requests your visitors have to make to your server, the better. Let's check to see what we can optimise, %s! Hummingbird's Asset Optimization Engine ان فائلوں کو جوڑ کر آپ کی ویب سائٹ کے آؤٹ پٹ کو کم کر سکتا ہے جب کوئی صارف آپ کی ویب سائٹ پر جاتا ہے۔ آپ کے زائرین کو آپ کے سرور پر جتنی کم درخواستیں کرنی ہوں گی، اتنا ہی بہتر ہے۔ آئیے چیک کرتے ہیں کہ ہم کیا بہتر بنا سکتے ہیں، %s! Hummingbird's Asset Optimization Engine ان فائلوں کو جوڑ کر آپ کی ویب سائٹ کے آؤٹ پٹ کو کم کر سکتا ہے جب کوئی صارف آپ کی ویب سائٹ پر جاتا ہے۔ آپ کے زائرین کو آپ کے سرور پر جتنی کم درخواستیں کرنی ہوں گی، اتنا ہی بہتر ہے۔ آئیے چیک کرتے ہیں کہ ہم کیا بہتر بنا سکتے ہیں، %s! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: username Date added (GMT): 2025-07-06 10:06:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/minification/empty-files-meta-box.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	24/7 live WordPress support	24/7 لائیو ورڈپریس سپور	Details
24/7 live WordPress support 24/7 لائیو ورڈپریس سپور 24/7 لائیو ورڈپریس سپور Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 10:07:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/dashboard/welcome/upsell-meta-box.php:28 admin/views/wphb-upgrade-page.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gzip is not working properly:	Gzip ٹھیک سے کام نہیں کر رہا ہے:	Details
Gzip is not working properly: Gzip ٹھیک سے کام نہیں کر رہا ہے: Gzip ٹھیک سے کام نہیں کر رہا ہے: Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 10:08:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: languages/react.php:622 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable compression	کمپریشن کو فعال کریں۔	Details
Enable compression کمپریشن کو فعال کریں۔ کمپریشن کو فعال کریں۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 10:08:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: languages/react.php:506 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save	محفوظ کریں۔	Details
Save محفوظ کریں۔ محفوظ کریں۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 10:10:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: languages/react.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Re-Check Files	محفوظ کریں۔	Details
Re-Check Files محفوظ کریں۔ محفوظ کریں۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 10:11:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/minification/enqueued-files-meta-box-header.php:27 languages/react.php:655 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Down	آخری نیچے	Details
Last Down آخری نیچے آخری نیچے Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 10:12:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/dashboard/welcome/meta-box.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Average Response Time	اوسط جوابی وقت	Details
Average Response Time اوسط جوابی وقت اوسط جوابی وقت Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 10:12:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: core/pro/modules/reporting/templates/uptime.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Downtime	فائل منتخب کریں۔	Details
Downtime فائل منتخب کریں۔ فائل منتخب کریں۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 17:31:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/pages/class-uptime.php:121 admin/pages/class-uptime.php:144 admin/views/dashboard/uptime/module-meta-box.php:27 admin/views/uptime/downtime-meta-box.php:29 admin/views/uptime/meta-box.php:82 admin/views/uptime/summary-meta-box.php:65 core/pro/modules/reporting/templates/uptime.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 113 114 115 116 117 … 119 →

Export as •

Translators

Jamil Ashraf: 80.9%
Amir Ali: 19.1%

Translation of Hummingbird: Urdu

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators