WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Urdu

← 1 … 114 115 116 117 118 … 119 →

Prio	Original string	Translation	—
	Activate Smush Pro	سمش پرو کو چالو کریں۔	Details
Activate Smush Pro سمش پرو کو چالو کریں۔ سمش پرو کو چالو کریں۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 17:21:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/dashboard/smush/meta-box.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Install Smush Pro	سمش پرو انسٹال کریں۔	Details
Install Smush Pro سمش پرو انسٹال کریں۔ سمش پرو انسٹال کریں۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 17:21:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/dashboard/smush/meta-box.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Run Performance Test	پرفارمنس ٹیسٹ چلائیں۔	Details
Run Performance Test پرفارمنس ٹیسٹ چلائیں۔ پرفارمنس ٹیسٹ چلائیں۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 17:23:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: languages/react.php:918 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	at %s Time of the last performance report	%s پر	Details
at %s %s پر %s پر Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Context: Time of the last performance report Comment: translators: %s – time in proper format Date added (GMT): 2025-07-06 17:33:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/dashboard/welcome/meta-box.php:97 admin/views/dashboard/welcome/subsite-meta-box.php:95 admin/views/performance/summary-meta-box.php:101 core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Overall Score	مجموعی اسکور	Details
Overall Score مجموعی اسکور مجموعی اسکور Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 17:25:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Try again	دوبارہ کوشش کریں۔	Details
Try again دوبارہ کوشش کریں۔ دوبارہ کوشش کریں۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 17:25:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/wphb-uptime-page.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSS	سی ایس ایس	Details
CSS سی ایس ایس سی ایس ایس Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 17:26:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/dashboard/minification/module-meta-box.php:51 admin/views/dashboard/minification/module-meta-box.php:52 admin/views/minification/enqueued-files-meta-box.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	JS	جے ایس	Details
JS جے ایس جے ایس Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 17:26:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/dashboard/minification/module-meta-box.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total % reductions	کل % کمی	Details
Total % reductions کل % کمی کل % کمی Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 17:27:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/dashboard/minification/module-meta-box.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support	حمایت	Details
Support حمایت حمایت Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 17:27:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/class-admin.php:160 admin/class-page.php:456 admin/class-page.php:470 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Test in progress	ٹیسٹ جاری ہے۔	Details
Test in progress ٹیسٹ جاری ہے۔ ٹیسٹ جاری ہے۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 17:27:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/modals/check-performance-modal.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gzip compression is %1$s for %2$s	Gzip کمپریشن %2$s کے لیے %1$s ہے۔	Details
Gzip compression is %1$s for %2$s Gzip کمپریشن %2$s کے لیے %1$s ہے۔ Gzip کمپریشن %2$s کے لیے %1$s ہے۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: compressions status; %2$s: compression type translators: %1$s – status label, %2$s – type Date added (GMT): 2025-07-06 17:28:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/dashboard/gzip/module-meta-box.php:66 languages/react.php:607 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable	فعال کریں۔	Details
Enable فعال کریں۔ فعال کریں۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 17:28:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/minification/network-settings-meta-box.php:76 admin/views/minification/network-settings-meta-box.php:97 core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:157 core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:159 languages/react.php:761 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status	حیثیت	Details
Status حیثیت حیثیت Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 17:06:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: admin/views/caching/integrations/meta-box.php:90 admin/views/dashboard/gzip/module-meta-box.php:34 admin/views/notifications/configure-meta-box.php:27 admin/views/performance/audits/bootup-time.php:22 admin/views/performance/audits/dom-size.php:22 admin/views/performance/audits/duplicated-javascript.php:28 admin/views/performance/audits/efficient-animated-content.php:22 admin/views/performance/audits/font-display.php:29 admin/views/performance/audits/largest-contentful-paint-element.php:30 admin/views/performance/audits/layout-shift-elements.php:26 admin/views/performance/audits/mainthread-work-breakdown.php:22 admin/views/performance/audits/modern-image-formats.php:23 admin/views/performance/audits/offscreen-images.php:23 admin/views/performance/audits/redirects.php:22 admin/views/performance/audits/render-blocking-resources.php:25 admin/views/performance/audits/server-response-time.php:25 admin/views/performance/audits/total-byte-weight.php:23 admin/views/performance/audits/unminified-css.php:22 admin/views/performance/audits/unminified-javascript.php:22 admin/views/performance/audits/unused-css-rules.php:22 admin/views/performance/audits/uses-long-cache-ttl.php:22 admin/views/performance/audits/uses-optimized-images.php:23 admin/views/performance/audits/uses-rel-preconnect.php:28 admin/views/performance/audits/uses-rel-preload.php:28 admin/views/performance/audits/uses-responsive-images.php:23 admin/views/performance/audits/uses-text-compression.php:22 core/pro/admin/views/dashboard/reports-meta-box.php:34 core/pro/admin/views/notifications/configure-meta-box.php:29 languages/react.php:162 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Gzip compresses your web pages and style sheets before sending them over to the browser. This drastically reduces transfer time since the files are much smaller.	Gzip آپ کے ویب صفحات اور اسٹائل شیٹس کو براؤزر پر بھیجنے سے پہلے کمپریس کرتا ہے۔ یہ منتقلی کے وقت کو کافی حد تک کم کرتا ہے کیونکہ فائلیں بہت چھوٹی ہیں۔	Details
Gzip compresses your web pages and style sheets before sending them over to the browser. This drastically reduces transfer time since the files are much smaller. Gzip آپ کے ویب صفحات اور اسٹائل شیٹس کو براؤزر پر بھیجنے سے پہلے کمپریس کرتا ہے۔ یہ منتقلی کے وقت کو کافی حد تک کم کرتا ہے کیونکہ فائلیں بہت چھوٹی ہیں۔ Gzip آپ کے ویب صفحات اور اسٹائل شیٹس کو براؤزر پر بھیجنے سے پہلے کمپریس کرتا ہے۔ یہ منتقلی کے وقت کو کافی حد تک کم کرتا ہے کیونکہ فائلیں بہت چھوٹی ہیں۔ Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-06 10:14:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Jamil Ashraf (jamilashraf) References: languages/react.php:613 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 114 115 116 117 118 … 119 →

Export as •

Translators

Jamil Ashraf: 80.9%
Amir Ali: 19.1%

Translation of Hummingbird: Urdu

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators