WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %1$sCancel%2$s | %1$s منسوخ کریں%2$s | Details | |
| Cache preload status | کیشے پری لوڈ کی حیثیت | Details | |
| Refresh the page to see the updated count. | اپ ڈیٹ شدہ شمار دیکھنے کے لیے صفحہ کو ریفریش کریں۔ | Details | |
|
Refresh the page to see the updated count. اپ ڈیٹ شدہ شمار دیکھنے کے لیے صفحہ کو ریفریش کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Preloading in progress... | پری لوڈنگ جاری ہے... | Details | |
|
Preloading in progress... پری لوڈنگ جاری ہے...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This feature allows you to preload your page cache before users visit pages. You can enable this in the settings below. | یہ خصوصیت آپ کو صارفین کے صفحات پر جانے سے پہلے اپنے صفحہ کی کیش کو پہلے سے لوڈ کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ آپ اسے نیچے کی ترتیبات میں فعال کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
This feature allows you to preload your page cache before users visit pages. You can enable this in the settings below. یہ خصوصیت آپ کو صارفین کے صفحات پر جانے سے پہلے اپنے صفحہ کی کیش کو پہلے سے لوڈ کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ آپ اسے نیچے کی ترتیبات میں فعال کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cookies | کوکیز | Details | |
| The page cache will be cleared after each comment made on a post. | کسی پوسٹ پر کیے گئے ہر تبصرے کے بعد صفحہ کا کیش صاف ہو جائے گا۔ | Details | |
|
The page cache will be cleared after each comment made on a post. کسی پوسٹ پر کیے گئے ہر تبصرے کے بعد صفحہ کا کیش صاف ہو جائے گا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Clear cache on comment post | تبصرہ پوسٹ پر کیش صاف کریں۔ | Details | |
|
Clear cache on comment post تبصرہ پوسٹ پر کیش صاف کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, page caching is enabled for mobile devices. If you don't want to use mobile caching, simply disable this setting. | پہلے سے طے شدہ طور پر، صفحہ کی کیشنگ موبائل آلات کے لیے فعال ہے۔ اگر آپ موبائل کیشنگ استعمال نہیں کرنا چاہتے ہیں تو بس اس ترتیب کو غیر فعال کر دیں۔ | Details | |
|
By default, page caching is enabled for mobile devices. If you don't want to use mobile caching, simply disable this setting. پہلے سے طے شدہ طور پر، صفحہ کی کیشنگ موبائل آلات کے لیے فعال ہے۔ اگر آپ موبائل کیشنگ استعمال نہیں کرنا چاہتے ہیں تو بس اس ترتیب کو غیر فعال کر دیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cache on mobile devices | موبائل آلات پر کیشے | Details | |
| Improves performance on servers, where gzip compression is disabled or not available. | سرورز پر کارکردگی کو بہتر بناتا ہے، جہاں gzip کمپریشن غیر فعال ہے یا دستیاب نہیں ہے۔ | Details | |
|
Improves performance on servers, where gzip compression is disabled or not available. سرورز پر کارکردگی کو بہتر بناتا ہے، جہاں gzip کمپریشن غیر فعال ہے یا دستیاب نہیں ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: OpCache is only available if you have the service setup on your server. | نوٹ: OpCache صرف اس صورت میں دستیاب ہے جب آپ کے سرور پر سروس سیٹ اپ ہو۔ | Details | |
|
Note: OpCache is only available if you have the service setup on your server. نوٹ: OpCache صرف اس صورت میں دستیاب ہے جب آپ کے سرور پر سروس سیٹ اپ ہو۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Varnish caching increases response to HTTP requests and reduces server workload, significantly accelerating delivery. When enabled it will purge Varnish cache when you publish posts, pages or comments. | وارنش کیشنگ HTTP درخواستوں کے جواب میں اضافہ کرتی ہے اور سرور کے کام کا بوجھ کم کرتی ہے، جس سے ترسیل میں نمایاں تیزی آتی ہے۔ جب آپ پوسٹس، پیجز یا تبصرے شائع کریں گے تو یہ وارنش کیش کو صاف کر دے گا۔ | Details | |
|
Varnish caching increases response to HTTP requests and reduces server workload, significantly accelerating delivery. When enabled it will purge Varnish cache when you publish posts, pages or comments. وارنش کیشنگ HTTP درخواستوں کے جواب میں اضافہ کرتی ہے اور سرور کے کام کا بوجھ کم کرتی ہے، جس سے ترسیل میں نمایاں تیزی آتی ہے۔ جب آپ پوسٹس، پیجز یا تبصرے شائع کریں گے تو یہ وارنش کیش کو صاف کر دے گا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Purge Varnish caching | وارنش کیچنگ کو صاف کریں۔ | Details | |
|
Purge Varnish caching وارنش کیچنگ کو صاف کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird will detect and enable the integrated caching options and will use those when clearing the cache. | ہمنگ برڈ انٹیگریٹڈ کیشنگ آپشنز کا پتہ لگائے گا اور ان کو فعال کرے گا اور کیش صاف کرتے وقت ان کو استعمال کرے گا۔ | Details | |
|
Hummingbird will detect and enable the integrated caching options and will use those when clearing the cache. ہمنگ برڈ انٹیگریٹڈ کیشنگ آپشنز کا پتہ لگائے گا اور ان کو فعال کرے گا اور کیش صاف کرتے وقت ان کو استعمال کرے گا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 80.9%
- Amir Ali: 19.1%