WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hummingbird: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We recommend you make one tweak at a time and check the frontend of your website each change to avoid any mishaps. | ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ ایک وقت میں صرف ایک تبدیلی کریں اور ہر تبدیلی کے بعد اپنی ویب سائٹ کے سامنے والے حصے کو چیک کریں تاکہ کسی بھی غلطی سے بچا جا سکے۔ | Details | |
|
We recommend you make one tweak at a time and check the frontend of your website each change to avoid any mishaps. ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ ایک وقت میں صرف ایک تبدیلی کریں اور ہر تبدیلی کے بعد اپنی ویب سائٹ کے سامنے والے حصے کو چیک کریں تاکہ کسی بھی غلطی سے بچا جا سکے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manual mode gives you full control over your files but can easily break your website if configured incorrectly. | مینول موڈ آپ کو اپنی فائلوں پر مکمل کنٹرول دیتا ہے، لیکن اگر اسے غلط طریقے سے ترتیب دیا جائے تو آپ کی ویب سائٹ آسانی سے خراب ہو سکتی ہے۔ | Details | |
|
Manual mode gives you full control over your files but can easily break your website if configured incorrectly. مینول موڈ آپ کو اپنی فائلوں پر مکمل کنٹرول دیتا ہے، لیکن اگر اسے غلط طریقے سے ترتیب دیا جائے تو آپ کی ویب سائٹ آسانی سے خراب ہو سکتی ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just be Careful! | بس احتیاط کریں! | Details | |
| Confirm | تصدیق کریں | Details | |
| Are you sure you wish to ignore the current performance test results? You can re-run the test anytime to check your performance score again. | کیا آپ واقعی موجودہ پرفارمنس ٹیسٹ کے نتائج کو نظر انداز کرنا چاہتے ہیں؟ آپ کبھی بھی دوبارہ ٹیسٹ چلا کر اپنی کارکردگی کا اسکور دوبارہ چیک کر سکتے ہیں۔ | Details | |
|
Are you sure you wish to ignore the current performance test results? You can re-run the test anytime to check your performance score again. کیا آپ واقعی موجودہ پرفارمنس ٹیسٹ کے نتائج کو نظر انداز کرنا چاہتے ہیں؟ آپ کبھی بھی دوبارہ ٹیسٹ چلا کر اپنی کارکردگی کا اسکور دوبارہ چیک کر سکتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default your files are hosted on your own server. With this pro setting enabled we will host your files on WPMU DEV’s secure and hyper fast CDN. | بذریعہ پہلے سے مقرر کردہ آپ کی فائلیں آپ کے اپنے سرور پر میزبان ہوتی ہیں۔ جب یہ پرو سیٹنگ فعال کی جائے گی تو ہم آپ کی فائلیں ڈبلیو پی ایم یو ڈی ای وی کے محفوظ اور بہت تیز مواد کی ترسیل کا نیٹ ورک پر ہوسٹ کریں گے۔ | Details | |
|
By default your files are hosted on your own server. With this pro setting enabled we will host your files on WPMU DEV’s secure and hyper fast CDN. بذریعہ پہلے سے مقرر کردہ آپ کی فائلیں آپ کے اپنے سرور پر میزبان ہوتی ہیں۔ جب یہ پرو سیٹنگ فعال کی جائے گی تو ہم آپ کی فائلیں ڈبلیو پی ایم یو ڈی ای وی کے محفوظ اور بہت تیز مواد کی ترسیل کا نیٹ ورک پر ہوسٹ کریں گے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hummingbird is running a file check to see what files can be optimized. | ہمِنگ برڈ فائل چیک کر رہا ہے تاکہ یہ جان سکے کہ کون سی فائلیں بہتر بہتر بنای جا سکتی ہیں۔ | Details | |
|
Hummingbird is running a file check to see what files can be optimized. ہمِنگ برڈ فائل چیک کر رہا ہے تاکہ یہ جان سکے کہ کون سی فائلیں بہتر بہتر بنای جا سکتی ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Filesize reductions | فائل کا سائز کم کرنا | Details | |
| Total files | مجموعی فائلیں | Details | |
| Compression savings | کمپریشن سے ہونے والی بچت | Details | |
|
Compression savings کمپریشن سے ہونے والی بچت
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reset | دوبارہ ترتیب دیں۔ | Details | |
| Reset to defaults | ڈیفالٹس پر ری سیٹ کریں۔ | Details | |
| Enable super-compression | سپر کمپریشن کو فعال کریں۔ | Details | |
|
Enable super-compression سپر کمپریشن کو فعال کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Super-compress my files | میری فائلوں کو سپر کمپریس کریں۔ | Details | |
|
Super-compress my files میری فائلوں کو سپر کمپریس کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select all JavaScript files | تمام جاوا اسکرپٹ فائلوں کو منتخب کریں۔ | Details | |
|
Select all JavaScript files تمام جاوا اسکرپٹ فائلوں کو منتخب کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 80.9%
- Amir Ali: 19.1%