WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Vietnamese

1 54 55 56 57 58 119
Prio Original string Translation
Non-WooCommerce Pages Trang không phải WooCommerce Details

Non-WooCommerce Pages

Trang không phải WooCommerce
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 01:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:102
Priority:
normal
More links:
Disable cart fragments on Tắt các phần giỏ hàng trên Details

Disable cart fragments on

Tắt các phần giỏ hàng trên
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 01:08:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:97
Priority:
normal
More links:
Choose whether to disable this feature on only non-WooCommerce pages, or all pages. Chọn có nên tắt tính năng này trên các trang không phải WooCommerce hay tất cả các trang. Details

Choose whether to disable this feature on only non-WooCommerce pages, or all pages.

Chọn có nên tắt tính năng này trên các trang không phải WooCommerce hay tất cả các trang.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 01:07:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:94
Priority:
normal
More links:
Disable cart fragments Tắt các phần giỏ hàng Details

Disable cart fragments

Tắt các phần giỏ hàng
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 01:08:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:83
  • languages/react.php:854
Priority:
normal
More links:
WooCommerce uses ajax calls to update cart totals without refreshing the page. These ajax calls run on every page and can drastically increase page load times. We recommend disabling cart fragments on all non-WooCommerce pages. WooCommerce sử dụng các cuộc gọi ajax để cập nhật tổng số lượng trong giỏ hàng mà không cần tải lại trang. Các cuộc gọi ajax này chạy trên mọi trang và có thể làm tăng đáng kể thời gian tải trang. Chúng tôi khuyên bạn nên tắt các đoạn giỏ hàng trên tất cả các trang không phải WooCommerce. Details

WooCommerce uses ajax calls to update cart totals without refreshing the page. These ajax calls run on every page and can drastically increase page load times. We recommend disabling cart fragments on all non-WooCommerce pages.

WooCommerce sử dụng các cuộc gọi ajax để cập nhật tổng số lượng trong giỏ hàng mà không cần tải lại trang. Các cuộc gọi ajax này chạy trên mọi trang và có thể làm tăng đáng kể thời gian tải trang. Chúng tôi khuyên bạn nên tắt các đoạn giỏ hàng trên tất cả các trang không phải WooCommerce.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 01:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:75
  • languages/react.php:806
Priority:
normal
More links:
WooCommerce Cart Fragments WooCommerce Cart Fragments Details

WooCommerce Cart Fragments

WooCommerce Cart Fragments
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 01:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • admin/views/advanced/general-meta-box.php:73
Priority:
normal
More links:
Error detecting language Lỗi phát hiện ngôn ngữ Details

Error detecting language

Lỗi phát hiện ngôn ngữ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 01:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • admin/pages/class-settings.php:121
Priority:
normal
More links:
Error updating .htaccess file Lỗi cập nhật tệp .htaccess Details

Error updating .htaccess file

Lỗi cập nhật tệp .htaccess
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 01:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • admin/ajax/class-gzip.php:80
Priority:
normal
More links:
Note: Added recipients must confirm their subscription to begin receiving emails. Lưu ý: Người nhận được thêm phải xác nhận đăng ký của họ để bắt đầu nhận email. Details

Note: Added recipients must confirm their subscription to begin receiving emails.

Lưu ý: Người nhận được thêm phải xác nhận đăng ký của họ để bắt đầu nhận email.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 01:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/pro/admin/modals/template-recipients.php:217
Priority:
normal
More links:
Every %d Minutes Mỗi %d phút Details

Every %d Minutes

Mỗi %d phút
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d – number of minutes
Date added (GMT):
2024-08-07 01:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/modules/caching/class-background-process.php:434
Priority:
normal
More links:
Hummingbird detect that the SG Optimizer plugin with frontend optimization features is enabled. Some asset settings have been disabled for compatibility. Hummingbird phát hiện ra rằng plugin SG Optimizer với các tính năng tối ưu hóa giao diện người dùng đã được bật. Một số cài đặt tài sản đã bị vô hiệu hóa để tương thích. Details

Hummingbird detect that the SG Optimizer plugin with frontend optimization features is enabled. Some asset settings have been disabled for compatibility.

Hummingbird phát hiện ra rằng plugin SG Optimizer với các tính năng tối ưu hóa giao diện người dùng đã được bật. Một số cài đặt tài sản đã bị vô hiệu hóa để tương thích.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 01:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/integration/class-siteground.php:159
Priority:
normal
More links:
Hummingbird detect that the SG Optimizer plugin with frontend optimization features is enabled. Some asset optimization features have been disabled for compatibility. Hummingbird phát hiện ra rằng plugin SG Optimizer với các tính năng tối ưu hóa giao diện người dùng đã được bật. Một số tính năng tối ưu hóa tài sản đã bị vô hiệu hóa để tương thích. Details

Hummingbird detect that the SG Optimizer plugin with frontend optimization features is enabled. Some asset optimization features have been disabled for compatibility.

Hummingbird phát hiện ra rằng plugin SG Optimizer với các tính năng tối ưu hóa giao diện người dùng đã được bật. Một số tính năng tối ưu hóa tài sản đã bị vô hiệu hóa để tương thích.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 01:08:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/integration/class-siteground.php:128
Priority:
normal
More links:
Varnish unknown error Lỗi Varnish không xác định Details

Varnish unknown error

Lỗi Varnish không xác định
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 01:09:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/api/request/class-varnish.php:76
Priority:
normal
More links:
Varnish error: %s Lỗi Varnish: %s Details

Varnish error: %s

Lỗi Varnish: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: varnish error
Date added (GMT):
2024-08-07 01:09:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/api/request/class-varnish.php:74
Priority:
normal
More links:
Wrong Service. $service must be an instance of Hummingbird\Core\Api\Service\Service Dịch vụ sai. $service phải là một thể hiện của Hummingbird\Core\Api\Service\Service Details

Wrong Service. $service must be an instance of Hummingbird\Core\Api\Service\Service

Dịch vụ sai. $service phải là một thể hiện của Hummingbird\Core\Api\Service\Service
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-07 01:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • core/api/request/class-request.php:99
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 54 55 56 57 58 119

Export as

Translators