WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hummingbird: Chinese (China)

1 … 102 103 104 105 106 … 119
Prio Original string Translation —
Manual 手册 Details

Manual

手册
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/modals/automatic-ao-how-does-it-work-modal.php:46
  • admin/modals/manual-ao-how-does-it-work-modal.php:44
  • admin/views/minification/enqueued-files-meta-box.php:50
  • languages/react.php:544
Priority:
normal
More links:
Automatic 自动 Details

Automatic

自动
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/modals/automatic-ao-how-does-it-work-modal.php:41
  • admin/modals/manual-ao-how-does-it-work-modal.php:39
  • admin/views/caching/settings/meta-box.php:29
  • admin/views/minification/enqueued-files-meta-box.php:46
  • languages/react.php:540
Priority:
normal
More links:
Please choose your desired expiry time. Google recommends a minimum of 1 year as a good benchmark. 请选择您想要的到期时间。谷歌建议8天作为一个好的基准。 Details

Please choose your desired expiry time. Google recommends a minimum of 1 year as a good benchmark.

请选择您想要的到期时间。谷歌建议8天作为一个好的基准。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • languages/react.php:59
Priority:
normal
More links:
Using Cloudflare? 使用 Cloudflare？ Details

Using Cloudflare?

使用 Cloudflare？
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/pages/class-dashboard.php:685
Priority:
normal
More links:
Page Caching 页面缓存 Details

Page Caching

页面缓存
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/pages/class-caching.php:83
  • admin/pages/class-caching.php:92
  • admin/pages/class-caching.php:301
  • admin/pages/class-caching.php:591
  • admin/pages/class-dashboard.php:360
  • admin/views/dashboard/welcome/subsite-meta-box.php:112
  • languages/react.php:257
Priority:
normal
More links:
Gravatar cache purged. 已清除 Gravatar 缓存。 Details

Gravatar cache purged.

已清除 Gravatar 缓存。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • core/class-utils.php:169
Priority:
normal
More links:
Gravatar Caching Gravatar 缓存 Details

Gravatar Caching

Gravatar 缓存
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/pages/class-caching.php:126
  • admin/pages/class-caching.php:135
  • admin/pages/class-caching.php:303
  • admin/pages/class-dashboard.php:402
  • admin/views/caching/summary-meta-box.php:97
  • languages/react.php:253
Priority:
normal
More links:
Gzip Compression GZip压缩 Details

Gzip Compression

GZip压缩
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/class-admin.php:212
  • admin/class-admin.php:259
Priority:
normal
More links:
Rate Hummingbird 评价蜂鸟 Details

Rate Hummingbird

评价蜂鸟
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/class-admin.php:159
  • admin/class-notices.php:478
Priority:
normal
More links:
Hummingbird Pro 蜂鸟 Pro Details

Hummingbird Pro

蜂鸟 Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
Priority:
normal
More links:
This file has not a linked URL, it will not be combined/minified 这个文件没有链接的 URL, 它不会被组合/缩小 Details

This file has not a linked URL, it will not be combined/minified

这个文件没有链接的 URL, 它不会被组合/缩小
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • core/modules/minify/class-minify-group.php:1029
Priority:
normal
More links:
Critical 紧急的 Details

Critical

紧急的
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:96
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:119
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:387
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:404
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:427
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:444
Priority:
normal
More links:
Warning 警告 Details

Warning

警告
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:94
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:117
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:360
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:385
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:402
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:425
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:442
Priority:
normal
More links:
Ok 确定 Details

Ok

确定
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – number of seconds
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:92
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:115
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:383
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:400
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:423
  • core/pro/modules/reporting/templates/performance.php:440
Priority:
normal
More links:
Running scan... 正在运行扫描.. Details

Running scan...

正在运行扫描..
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-09-27 09:05:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lenghanwei (82458730)
References:
  • admin/views/dashboard/welcome/meta-box.php:102
  • admin/views/dashboard/welcome/subsite-meta-box.php:100
  • admin/views/performance/summary-meta-box.php:106
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 102 103 104 105 106 … 119

Export as •

Translators