WPMU DEV In Your Language

Translation of WPMU DEV Dashboard: Afrikaans

1
Prio Original string Translation
Your WPMU DEV Membership has expired and pro versions of installed plugins have been downgraded. Reactivate your subscription to upgrade pro plugins. Hierdie WPMU DEV-lidmaatskap het verval en pro-weergawes van geïnstalleerde uitbreidings is afgegradeer. Heraktiveer intekening om pro-uitbreidings op te gradeer.%s Details

Your WPMU DEV Membership has expired and pro versions of installed plugins have been downgraded. Reactivate your subscription to upgrade pro plugins.

Hierdie WPMU DEV-lidmaatskap het verval en pro-weergawes van geïnstalleerde uitbreidings is afgegradeer. Heraktiveer intekening om pro-uitbreidings op te gradeer.%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-06-23 07:57:14 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • template/sui/plugins.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s, looks like you've logged in with an expired membership. Renew your membership to upgrade to pro plugins, and reactivate access to Hub services and support. %s, dit lyk asof daar ingeteken is met 'n lidmaatskap wat verval het. Hernu lidmaatskap om pro-uitbreidings op te gradeer, en heraktiveer toegang tot Hub-dienste, ondersteuning en 3 gratis bediende webwerwe. Details

%s, looks like you've logged in with an expired membership. Renew your membership to upgrade to pro plugins, and reactivate access to Hub services and support.

%s, dit lyk asof daar ingeteken is met 'n lidmaatskap wat verval het. Hernu lidmaatskap om pro-uitbreidings op te gradeer, en heraktiveer toegang tot Hub-dienste, ondersteuning en 3 gratis bediende webwerwe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-06-23 08:32:58 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • template/sui/header-no-access.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Once your website is connected to the Hub, you will be able to perform updates, managing services - all from one place. Sodra jou webwerf aan Die Hub gekoppel is, kan jy opdaterings doen, dienste bestuur en ondersteuning kry - alles vanaf een plek. Details

Once your website is connected to the Hub, you will be able to perform updates, managing services - all from one place.

Sodra jou webwerf aan Die Hub gekoppel is, kan jy opdaterings doen, dienste bestuur en ondersteuning kry - alles vanaf een plek.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-01-07 10:37:53 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • template/sui/login-sync.php:104
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Analytics are now being tracked and the module is being displayed to Administrators and above in their Dashboard area. Analytics word nou gevolg en die Widget word vertoon aan %s en hoër in hul beheerpaneel-area. Details

Analytics are now being tracked and the module is being displayed to Administrators and above in their Dashboard area.

Analytics word nou gevolg en die Widget word vertoon aan %s en hoër in hul beheerpaneel-area.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s role name.
Date added:
2019-07-17 13:30:29 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • template/sui/analytics.php:123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="update-link">update now</a>. Daar is 'n nuwe weergawe van %1$s beskikbaar op WPMU DEV. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">Sien weergawe %4$s besonderhede</a> of <a href="%5$s" class="opdateer-skakel">opdateer nou</a>. Details

There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="update-link">update now</a>.

Daar is 'n nuwe weergawe van %1$s beskikbaar op WPMU DEV. <a href="%2$s" class="thickbox" title="%3$s">Sien weergawe %4$s besonderhede</a> of <a href="%5$s" class="opdateer-skakel">opdateer nou</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-01-28 12:25:21 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:423
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
update available Opdatering beskikbaar Details

update available

Opdatering beskikbaar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-01-23 14:26:04 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • template/sui/element-project-info/plugin-row.php:93
  • template/sui/element-project-info/plugin-row.php:149
  • template/sui/element-project-info/plugin-row.php:319
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View All Sien alles Details

View All

Sien alles

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2019-01-24 14:13:53 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/plugins.php:229
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid request. Ongeldige versoek Details

Invalid request.

Ongeldige versoek

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-06-25 13:04:12 GMT
Translated by:
Melisa (melbrown)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-remote.php:200
  • includes/class-wpmudev-dashboard-utils.php:191
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators