WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Page: %s | Stránka: %s | Details | |
| Page Time | Čas na stránce | Details | |
| Unique Pageviews | Jedinečná zobrazení stránek | Details | |
|
Unique Pageviews Jedinečná zobrazení stránek
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pageviews | Zobrazení stránek | Details | |
| Unique Visits | Jedinečné návštěvy | Details | |
| Visit Time | Čas návštěvy | Details | |
| Exit Rate | Míra opuštění | Details | |
| Bounce Rate | Míra odchodů | Details | |
| This site is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If you do not have access to that account, and have no way of contacting that user, please <a target="_blank" href="%4$s">contact support for assistance</a>. | Tato stránka je v současné době registrována na %1$s . Z <a target="_blank" href="%2$s">bezpečnostních důvodů</a> budou muset přejít do <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> a odebrat tuto doménu, než se budete moci přihlásit. Pokud k němu nemáte přístup a nemáte žádný způsob, jak jej kontaktovat, <a target="_blank" href="%4$s">obraťte se na podporu s žádostí o pomoc</a>. | Details | |
|
This site is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If you do not have access to that account, and have no way of contacting that user, please <a target="_blank" href="%4$s">contact support for assistance</a>. Tato stránka je v současné době registrována na %1$s . Z <a target="_blank" href="%2$s">bezpečnostních důvodů</a> budou muset přejít do <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> a odebrat tuto doménu, než se budete moci přihlásit. Pokud k němu nemáte přístup a nemáte žádný způsob, jak jej kontaktovat, <a target="_blank" href="%4$s">obraťte se na podporu s žádostí o pomoc</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This local development site URL is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If that account is not yours, then make your local development site URL more unique. | Tato adresa URL místního vývojového webu je aktuálně zaregistrována na %1$s . Z <a target="_blank" href="%2$s">bezpečnostních důvodů</a> budou muset přejít do <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> a odebrat tuto doménu, než se budete moci přihlásit. Pokud tento účet není váš, udělejte adresu URL místního vývojového webu jedinečnější. | Details | |
|
This local development site URL is currently registered to %1$s. For <a target="_blank" href="%2$s">security reasons</a> they will need to go to the <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> and remove this domain before you can log in. If that account is not yours, then make your local development site URL more unique. Tato adresa URL místního vývojového webu je aktuálně zaregistrována na %1$s . Z <a target="_blank" href="%2$s">bezpečnostních důvodů</a> budou muset přejít do <a target="_blank" href="%3$s">WPMU DEV Hub</a> a odebrat tuto doménu, než se budete moci přihlásit. Pokud tento účet není váš, udělejte adresu URL místního vývojového webu jedinečnější.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This domain has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV on this domain, you can either log in with the original account (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>. | Tato doména byla dříve zaregistrována u nás uživatelem %1$s . Chcete-li v této doméně používat WPMU DEV, můžete se buď přihlásit pomocí původního účtu (můžete <a target="_blank" href="%2$s">resetovat heslo</a>),nebo <a target="_blank" href="%3$s">upgradovat zkušební verzi</a> na úplné členství. Zkušební účty nemohou používat dříve registrované domény – <a target="_blank" href="%4$s">zde je důvod</a>. | Details | |
|
This domain has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV on this domain, you can either log in with the original account (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>. Tato doména byla dříve zaregistrována u nás uživatelem %1$s . Chcete-li v této doméně používat WPMU DEV, můžete se buď přihlásit pomocí původního účtu (můžete <a target="_blank" href="%2$s">resetovat heslo</a>),nebo <a target="_blank" href="%3$s">upgradovat zkušební verzi</a> na úplné členství. Zkušební účty nemohou používat dříve registrované domény – <a target="_blank" href="%4$s">zde je důvod</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Contact support if you need further assistance » | Pokud potřebujete další pomoc, kontaktujte podporu » | Details | |
|
Contact support if you need further assistance » Pokud potřebujete další pomoc, kontaktujte podporu »
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This local development site URL has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV with this site URL, log in with the original user (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Alternatively, try a more uniquely named development site URL. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>. | Tato adresa URL místního vývojového webu byla dříve zaregistrována u nás uživatelem %1$s . Chcete-li používat WPMU DEV s touto adresou URL webu, přihlaste se pomocí původního uživatele (můžete <a target="_blank" href="%2$s">resetovat heslo</a>)nebo <a target="_blank" href="%3$s">upgradujte zkušební verzi</a> na úplné členství. Případně vyzkoušejte jedinečnější adresu URL vývojového webu. Zkušební účty nemohou používat dříve registrované domény – <a target="_blank" href="%4$s">zde je důvod</a>. | Details | |
|
This local development site URL has previously been registered with us by the user %1$s. To use WPMU DEV with this site URL, log in with the original user (you can <a target="_blank" href="%2$s">reset your password</a>) or <a target="_blank" href="%3$s">upgrade your trial</a> to a full membership. Alternatively, try a more uniquely named development site URL. Trial accounts can't use previously registered domains - <a target="_blank" href="%4$s">here's why</a>. Tato adresa URL místního vývojového webu byla dříve zaregistrována u nás uživatelem %1$s . Chcete-li používat WPMU DEV s touto adresou URL webu, přihlaste se pomocí původního uživatele (můžete <a target="_blank" href="%2$s">resetovat heslo</a>)nebo <a target="_blank" href="%3$s">upgradujte zkušební verzi</a> na úplné členství. Případně vyzkoušejte jedinečnější adresu URL vývojového webu. Zkušební účty nemohou používat dříve registrované domény – <a target="_blank" href="%4$s">zde je důvod</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There was a previous failure with this update. Please update manually instead. | Při této aktualizaci došlo k předchozímu selhání. Místo toho aktualizujte ručně. | Details | |
|
There was a previous failure with this update. Please update manually instead. Při této aktualizaci došlo k předchozímu selhání. Místo toho aktualizujte ručně.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The new version of WordPress is incompatible with your PHP or MySQL version. | Nová verze WordPressu není kompatibilní s vaší verzí PHP nebo MySQL. | Details | |
|
The new version of WordPress is incompatible with your PHP or MySQL version. Nová verze WordPressu není kompatibilní s vaší verzí PHP nebo MySQL.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kuczys: 86.1%
- Pavel J.: 9.8%
- Victor Kane: 3.8%
- David's Grey: 0.3%