WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose the default language translation to use on all plugins. | Aktualisiere alte Übersetzungen oder entscheide dich dafür, dass WPMU DEV automatisch Übersetzungsupdates für dich herunterlädt und installiert. | Details | |
|
Choose the default language translation to use on all plugins. Aktualisiere alte Übersetzungen oder entscheide dich dafür, dass WPMU DEV automatisch Übersetzungsupdates für dich herunterlädt und installiert.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set Translation | Übersetzung setzen | Details | |
| Translation | Übersetzung | Details | |
| Translations | Übersetzungen | Details | |
| Translation settings updated. | Übersetzungseinstellungen aktualisiert. | Details | |
|
Translation settings updated. Übersetzungseinstellungen aktualisiert.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which translations you want to update today. | Wähle aus, welche Übersetzungen du heute aktualisieren möchtest. | Details | |
|
Choose which translations you want to update today. Wähle aus, welche Übersetzungen du heute aktualisieren möchtest.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Update Translations | Übersetzungen aktualisieren | Details | |
|
Update Translations Übersetzungen aktualisieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reactivate Membership | Mitgliedschaft reaktivieren | Details | |
|
Reactivate Membership Mitgliedschaft reaktivieren
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Whoops, looks like you have a single plugin membership. Upgrade your WPMU Dev membership to unlock pro features for this website. %s Note you can still use the Support & Settings tabs | Ups, es sieht so aus, als hättest du eine Single-Plugin-Mitgliedschaft. Upgrade deine WPMU Dev-Mitgliedschaft, um Pro-Funktionen für diese Website freizuschalten. %s Hinweis: Du kannst immer noch die Registerkarten Support & Einstellungen verwenden | Details | |
|
Whoops, looks like you have a single plugin membership. Upgrade your WPMU Dev membership to unlock pro features for this website. %s Note you can still use the Support & Settings tabs Ups, es sieht so aus, als hättest du eine Single-Plugin-Mitgliedschaft. Upgrade deine WPMU Dev-Mitgliedschaft, um Pro-Funktionen für diese Website freizuschalten. %s Hinweis: Du kannst immer noch die Registerkarten Support & Einstellungen verwenden
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Whoops, looks like you’ve logged in with an expired membership. Reactivate your membership to get access to pro features, 24/7 support and The Hub website management tools. | Ups, sieht aus, als hättest du dich mit einer abgelaufenen Mitgliedschaft angemeldet. Reaktiviere deine Mitgliedschaft, um Zugang zu den Profi-Features, dem 24/7-Support und den The Hub Website-Verwaltungstools zu erhalten. | Details | |
|
Whoops, looks like you’ve logged in with an expired membership. Reactivate your membership to get access to pro features, 24/7 support and The Hub website management tools. Ups, sieht aus, als hättest du dich mit einer abgelaufenen Mitgliedschaft angemeldet. Reaktiviere deine Mitgliedschaft, um Zugang zu den Profi-Features, dem 24/7-Support und den The Hub Website-Verwaltungstools zu erhalten.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Available | Verfügbar | Details | |
| %s Checking for updates, please wait… | %s Prüfung nach Updates, bitte warten… | Details | |
|
%s Checking for updates, please wait… %s Prüfung nach Updates, bitte warten…
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Install, update and configure our Pro plugins. | Installiere, aktualisiere und konfiguriere unsere Pro-Plugins. | Details | |
|
Install, update and configure our Pro plugins. Installiere, aktualisiere und konfiguriere unsere Pro-Plugins.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Total Active Plugins | Insgesamt aktive Plugins | Details | |
|
Total Active Plugins Insgesamt aktive Plugins
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| </br><strong>Note:</strong> You still have %1$d site <a target="_blank" href="%2$s">hosted with us</a> available. | </br><strong>Hinweis:</strong> Du hast noch %1$d Sites <a target="_blank" href="%2$s">bei uns gehosted</a> verfügbar. | Details | |
|
</br><strong>Note:</strong> You still have %1$d site <a target="_blank" href="%2$s">hosted with us</a> available. </br><strong>Hinweis:</strong> Du hast noch %1$d Sites <a target="_blank" href="%2$s">bei uns gehosted</a> verfügbar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Tobias D.: 60%
- Katrin: 11.5%
- Richard Plaza: 9.3%
- PS: 6.2%
- Katharina Cerny: 4.7%
- Guy: 1.6%
- Ricardo: 1.6%
- Andrej Lazic: 1.1%
- Chris: 0.9%
- Stephan Frommer: 0.8%
- WebSource: 0.6%
- Michi: 0.6%
- Philipp: 0.5%
- mbitcon: 0.2%
- Manfred: 0.2%
- Der Nerd: 0.2%