WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Spanish (Argentina)
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
END SESSION | CERRAR SESIÓN | Details | |
Need help? Grant support access so our WPMU DEV Support Staff are able to log in and help troubleshoot issues with you. This is completely secure and only active for a time period of your choice. | ¿Necesitás ayuda? Habilita el acceso a soporte así nuestro personal de soporte de WPMU DEV puede iniciar sesión y ayudar a solucionar los problemas junto con vos. Ésto es completamente seguro y únicamente es efectivo por el periodo de tiempo determinado que elijas. | Details | |
Need help? Grant support access so our WPMU DEV Support Staff are able to log in and help troubleshoot issues with you. This is completely secure and only active for a time period of your choice. ¿Necesitás ayuda? Habilita el acceso a soporte así nuestro personal de soporte de WPMU DEV puede iniciar sesión y ayudar a solucionar los problemas junto con vos. Ésto es completamente seguro y únicamente es efectivo por el periodo de tiempo determinado que elijas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Inactive | Inactivo. | Details | |
Active | Activo | Details | |
No tickets are available. | No hay tickets disponibles. | Details | |
No tickets are available. No hay tickets disponibles.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
You don’t have any active support tickets. When you create a support ticket, it will appear here. You can also access this in %1$sThe Hub%2$s. | No tenés ningún ticket de soporte activo. Cuando crees un ticket de soporte, va a aparecer acá. También podes verlos en %1$El Hub%2$s. | Details | |
You don’t have any active support tickets. When you create a support ticket, it will appear here. You can also access this in %1$sThe Hub%2$s. No tenés ningún ticket de soporte activo. Cuando crees un ticket de soporte, va a aparecer acá. También podes verlos en %1$El Hub%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
New Ticket | Ticket nuevo | Details | |
Failed to extend support session. | Falló en extender la sesión de soporte. | Details | |
Failed to extend support session. Falló en extender la sesión de soporte.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Failed to end support session. | Falló en finalizar la sesión de soporte. | Details | |
Failed to end support session. Falló en finalizar la sesión de soporte.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Support session extended. You can end session at any time. | Sesión de soporte extendida. Podes finalizar la sesión en cualquier momento. | Details | |
Support session extended. You can end session at any time. Sesión de soporte extendida. Podes finalizar la sesión en cualquier momento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Support session ended. You can grant access again at any time. | Sesión de soporte finalizada. Podes garantizar acceso nuevamente en cualquier momento. | Details | |
Support session ended. You can grant access again at any time. Sesión de soporte finalizada. Podes garantizar acceso nuevamente en cualquier momento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Open | Abierto | Details | |
Feedback | Feedback | Details | |
Type minimum 3 characters to start searching | Tipeá al menos 3 caracteres para iniciar la búsqueda | Details | |
Type minimum 3 characters to start searching Tipeá al menos 3 caracteres para iniciar la búsqueda
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
No results found | No se encontraron resultados | Details | |
No results found No se encontraron resultados
Login to your account for contributing to translations.
|
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Deisy Fogtman: 47.9%
- Santiago: 37.8%
- Francisco: 6%
- Akinomotto: 4.9%
- Natalia Zuidwijk: 2.8%
- Mercedes: 0.3%
- Laura Zeballos: 0.2%
- JWebDev: 0.2%