WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| "Is php on my server properly configured to be able to contact %s with a POST HTTP request via fsockopen or CURL?" | "¿Está php configurado correctamente en mi servidor para poder contactar a %s con una solicitud POST HTTP a través de fsockopen o CURL?" | Details | |
|
"Is php on my server properly configured to be able to contact %s with a POST HTTP request via fsockopen or CURL?" "¿Está php configurado correctamente en mi servidor para poder contactar a %s con una solicitud POST HTTP a través de fsockopen o CURL?"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unknown error. Please update the WPMU DEV Dashboard plugin and try again. | Error desconocido.Por favor actualice el WPMU DEV dashboard plugin y pruebe de nuevo. | Details | |
|
Unknown error. Please update the WPMU DEV Dashboard plugin and try again. Error desconocido.Por favor actualice el WPMU DEV dashboard plugin y pruebe de nuevo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Remove file | Remover archivo | Details | |
| Invalid upgrade call | Soliciutd de actualizacón invalida. | Details | |
|
Invalid upgrade call Soliciutd de actualizacón invalida.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The Hub | The Hub | Details | |
| Awesome news for Upfront | Increíbles noticias para Upfront | Details | |
|
Awesome news for Upfront Increíbles noticias para Upfront
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unexpected action, we could not handle it. | Acción inesperada, no pudimos manejarla. | Details | |
|
Unexpected action, we could not handle it. Acción inesperada, no pudimos manejarla.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sorry, you are not allowed to do this. | Lo sentimos, pero no estás autorizado a hacer ésto. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to do this. Lo sentimos, pero no estás autorizado a hacer ésto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Something went wrong, please refresh the page and try again. | Algo salió mal, por favor actualizá la página e intentalo nuevamente. | Details | |
|
Something went wrong, please refresh the page and try again. Algo salió mal, por favor actualizá la página e intentalo nuevamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you click the "Grant Access" button a random 64 character access token is generated that is only good for 120 hours (5 days) and saved in your Database. This token is sent to the WPMU DEV API over an SSL encrypted connection to prevent eavesdropping, and stored on our secure servers. This access token is in no way related to your password, and can only be used from our closed WPMU DEV API system for temporary access to this site. | Cuando haces clic en el botón "Conceder acceso", se genera un token de acceso aleatorio de 64 caracteres que solo es válido durante 96 horas (5 días) y se guarda en tu base de datos. Este token se envía a la API DEV de WPMU a través de una conexión encriptada SSL para evitar escuchas ilegales y se almacena en nuestros servidores seguros. Este token de acceso no está relacionado de ninguna manera con tu contraseña y solo se puede usar desde nuestro sistema cerrado WPMU DEV API para acceso temporal a este sitio. | Details | |
|
When you click the "Grant Access" button a random 64 character access token is generated that is only good for 120 hours (5 days) and saved in your Database. This token is sent to the WPMU DEV API over an SSL encrypted connection to prevent eavesdropping, and stored on our secure servers. This access token is in no way related to your password, and can only be used from our closed WPMU DEV API system for temporary access to this site. Cuando haces clic en el botón "Conceder acceso", se genera un token de acceso aleatorio de 64 caracteres que solo es válido durante 96 horas (5 días) y se guarda en tu base de datos. Este token se envía a la API DEV de WPMU a través de una conexión encriptada SSL para evitar escuchas ilegales y se almacena en nuestros servidores seguros. Este token de acceso no está relacionado de ninguna manera con tu contraseña y solo se puede usar desde nuestro sistema cerrado WPMU DEV API para acceso temporal a este sitio.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save | Guardar | Details | |
| If you think it would help, leave our support heroes a quick message to let them know the details of your issue. | Si crees que ayudaría, dejale a nuestros héroes de soporte un mensaje rápido para informarles los detalles de tu problema. | Details | |
|
If you think it would help, leave our support heroes a quick message to let them know the details of your issue. Si crees que ayudaría, dejale a nuestros héroes de soporte un mensaje rápido para informarles los detalles de tu problema.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Grant Support Access | Garantizar accesso a soporte | Details | |
|
Grant Support Access Garantizar accesso a soporte
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add another 3 days of support access | Agregar otros 3 días de acceso a soporte | Details | |
|
Add another 3 days of support access Agregar otros 3 días de acceso a soporte
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Replies | Respuestas | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Deisy Fogtman: 47.9%
- Santiago: 37.8%
- Francisco: 6%
- Akinomotto: 4.9%
- Natalia Zuidwijk: 2.8%
- Mercedes: 0.3%
- Laura Zeballos: 0.2%
- JWebDev: 0.2%