WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials. | No se pudo conectar al archivo de sistema. Por favor confrme sus credenciales. | Details | |
|
Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials. No se pudo conectar al archivo de sistema. Por favor confrme sus credenciales.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We did not check for updates yet... %1$sCheck now%2$s Placeholders: link-open, link-close | No hemos revisado las actualizaciones aún... %1$sCheck now%2$s | Details | |
|
We did not check for updates yet... %1$sCheck now%2$s No hemos revisado las actualizaciones aún... %1$sCheck now%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="update-link">update now</a>. | Hay una nueva versión de %1$s disponible en WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Ver detalles de la versión %4$s</a> o <a href="%5$s" class="update-link">actualizar ahora</a>. | Details | |
|
There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" class="update-link">update now</a>. Hay una nueva versión de %1$s disponible en WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Ver detalles de la versión %4$s</a> o <a href="%5$s" class="update-link">actualizar ahora</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto-update not possible. | Actualizacion automatica no fué posible. | Details | |
|
Auto-update not possible. Actualizacion automatica no fué posible.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We have a new version of Upfront for you! Install it right now to get all the latest improvements and features. | ¡Tenemos una nueva versión de Upfront para vos! Instalála ahora mismo para obtener las últimas mejores y funciones. | Details | |
|
We have a new version of Upfront for you! Install it right now to get all the latest improvements and features. ¡Tenemos una nueva versión de Upfront para vos! Instalála ahora mismo para obtener las últimas mejores y funciones.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Or you can %senable one-click installations%s on this site by adding the following details to <code>wp-config.php</code>: | O podes % activar instalaciones con un click%s en éste sitio agregando los siguientes detalles al <code>wp-config.php</code>: | Details | |
|
Or you can %senable one-click installations%s on this site by adding the following details to <code>wp-config.php</code>: O podes % activar instalaciones con un click%s en éste sitio agregando los siguientes detalles al <code>wp-config.php</code>:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We will remember these details for 15 minutes in case you want to install or, update something else. | Vamos a recordar éstos detalles por 15 minutos en caso que quieras instalar o, actualizar algo más. | Details | |
|
We will remember these details for 15 minutes in case you want to install or, update something else. Vamos a recordar éstos detalles por 15 minutos en caso que quieras instalar o, actualizar algo más.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Okay, continue! | Ok, ¡Continuá! | Details | |
| Cancel | Cancelar | Details | |
| FTP Host | Proveedor de alojamiento FTP | Details | |
| FTP Password | Contraseña FTP | Details | |
| FTP Username | Usuario FTP | Details | |
| Hang on a minute... It looks like your WordPress site isn't configured to allow one-click installations of plugins and themes. But don't worry! You can still install this plugin by entering your server's FTP credentials here: | Espera un momento... Parece que tu sitio de WordPress no está configurado para permitir la instalación de plugins y temas con un solo clic. ¡Pero no te preocupes! Todavía podes instalar este complemento ingresando las credenciales de FTP de tu servidor aquí: | Details | |
|
Hang on a minute... It looks like your WordPress site isn't configured to allow one-click installations of plugins and themes. But don't worry! You can still install this plugin by entering your server's FTP credentials here: Espera un momento... Parece que tu sitio de WordPress no está configurado para permitir la instalación de plugins y temas con un solo clic. ¡Pero no te preocupes! Todavía podes instalar este complemento ingresando las credenciales de FTP de tu servidor aquí:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We need your help, boss! | Necesitamos tu ayuda, jefe! | Details | |
|
We need your help, boss! Necesitamos tu ayuda, jefe!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Default | Predeterminado | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Deisy Fogtman: 47.9%
- Santiago: 37.8%
- Francisco: 6%
- Akinomotto: 4.9%
- Natalia Zuidwijk: 2.8%
- Mercedes: 0.3%
- Laura Zeballos: 0.2%
- JWebDev: 0.2%