WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Spanish (Argentina)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Go To Dashboard | Ir al Panel de Control | Details | |
| Your site was successfully connected. Pro plugins are unlocked and you are synced to The Hub. What do you want to do next, %1$s? | Tu sitio se ha conectado con éxito. Los plugins pro se han desbloqueado y ahora estás sincronizado al Hub. ¿Qué te gustaría hacer a continuación, %1$s? | Details | |
|
Your site was successfully connected. Pro plugins are unlocked and you are synced to The Hub. What do you want to do next, %1$s? Tu sitio se ha conectado con éxito. Los plugins pro se han desbloqueado y ahora estás sincronizado al Hub. ¿Qué te gustaría hacer a continuación, %1$s?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your site was successfully connected. You can now configure site services, manage updates, and so much more directly from The Hub. | Tu sitio se ha conectado con éxito. Ahora podés configurar servicios del sitio, administrar actualizaciones y mucho más directamente desde el Hub. | Details | |
|
Your site was successfully connected. You can now configure site services, manage updates, and so much more directly from The Hub. Tu sitio se ha conectado con éxito. Ahora podés configurar servicios del sitio, administrar actualizaciones y mucho más directamente desde el Hub.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connected to The Hub | Conectado/a al Hub | Details | |
| Could not replace the plugin with free version. | No se pudo reemplazar el plugin con la versión gratuita. | Details | |
|
Could not replace the plugin with free version. No se pudo reemplazar el plugin con la versión gratuita.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Could not replace the plugin with Pro version. | No se pudo reemplazar el plugin con la versión Pro. | Details | |
|
Could not replace the plugin with Pro version. No se pudo reemplazar el plugin con la versión Pro.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Continue | Continuar | Details | |
| We’ve noticed that you are a member of multiple teams in The Hub. Which team would you like to connect to this site? | Hemos observado que sos miembro de varios equipos en el Hub. ¿Qué equipo te gustaría conectar a este sitio? | Details | |
|
We’ve noticed that you are a member of multiple teams in The Hub. Which team would you like to connect to this site? Hemos observado que sos miembro de varios equipos en el Hub. ¿Qué equipo te gustaría conectar a este sitio?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose The Hub Team | Elegir equipo del Hub | Details | |
| Select Team | Seleccionar Equipo | Details | |
| Unknown API error occurred. Please try again. | Ocurrión un error de API desconocido. Por favor, volvé a intentar. | Details | |
|
Unknown API error occurred. Please try again. Ocurrión un error de API desconocido. Por favor, volvé a intentar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a>. | Hay una nueva versión de %1$s disponible en WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Ver detalles de la versión %4$s</a>. | Details | |
|
There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a>. Hay una nueva versión de %1$s disponible en WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Ver detalles de la versión %4$s</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" target="_blank" title="Upgrade your WPMU DEV membership">upgrade to update</a>. | Hay una nueva versión de %1$s disponible en WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Ver detalles de la versión %4$s</a> o <a href="%5$s" target="_blank" title="Actualizar tu membresía de WPMU DEV">mejorar membresía para actualizar</a>. | Details | |
|
There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" target="_blank" title="Upgrade your WPMU DEV membership">upgrade to update</a>. Hay una nueva versión de %1$s disponible en WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Ver detalles de la versión %4$s</a> o <a href="%5$s" target="_blank" title="Actualizar tu membresía de WPMU DEV">mejorar membresía para actualizar</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" target="_blank" title="Download update from WPMU DEV">download update</a>. | Hay una nueva versión de %1$s disponible en WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Ver detalles de la versión %4$s</a> o <a href="%5$s" target="_blank" title="Descargar actualización desde WPMU DEV">descargar actualización</a>. | Details | |
|
There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" target="_blank" title="Download update from WPMU DEV">download update</a>. Hay una nueva versión de %1$s disponible en WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Ver detalles de la versión %4$s</a> o <a href="%5$s" target="_blank" title="Descargar actualización desde WPMU DEV">descargar actualización</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Admin request nonce check failed | La verificación de la solicitud de administración nonce falló | Details | |
|
Admin request nonce check failed La verificación de la solicitud de administración nonce falló
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Deisy Fogtman: 47.9%
- Santiago: 37.8%
- Francisco: 6%
- Akinomotto: 4.9%
- Natalia Zuidwijk: 2.8%
- Mercedes: 0.3%
- Laura Zeballos: 0.2%
- JWebDev: 0.2%