WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: Spanish (Argentina)

1 … 3 4 5 6 7 … 43
Prio Original string Translation —
Tracking visitors details. Seguimiento de los detalles de los visitantes. Details

Tracking visitors details.

Seguimiento de los detalles de los visitantes.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-25 18:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mercedes (mercedes caldwell)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-compatibility.php:85
Priority:
normal
More links:
Plugins that are active or not installed cannot be deleted. Plugins que estén activos o instalados no pueden ser borrados. Details

Plugins that are active or not installed cannot be deleted.

Plugins que estén activos o instalados no pueden ser borrados.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-17 21:20:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Santiago (bentivengasantiago)
References:
  • template/sui/plugins-bulk-notice.php:119
Priority:
normal
More links:
This plugin is network-active. Try again after deactivating it. Éste plugin está activado en la red de trabajo. Inténtalo de nuevo después de desactivarlo. Details

This plugin is network-active. Try again after deactivating it.

Éste plugin está activado en la red de trabajo. Inténtalo de nuevo después de desactivarlo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-17 21:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Santiago (bentivengasantiago)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:1766
Priority:
normal
More links:
The following plugins are either active or not installed and cannot be deleted: Los siguientes plugins están o bien activos o no instalados y no pueden ser borrados: Details

The following plugins are either active or not installed and cannot be deleted:

Los siguientes plugins están o bien activos o no instalados y no pueden ser borrados:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-17 21:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Santiago (bentivengasantiago)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:2028
Priority:
normal
More links:
Request failed. Petición fallída. Details

Request failed.

Petición fallída.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-17 21:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Santiago (bentivengasantiago)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-remote.php:192
Priority:
normal
More links:
Required parameters are missing Faltan los parámetros requeridos. Details

Required parameters are missing

Faltan los parámetros requeridos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-17 21:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Santiago (bentivengasantiago)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-utils.php:181
Priority:
normal
More links:
This plugin is active. Try again after deactivating it. Éste plugin está activo. Inténtalo de nuevo después de desactivarlo. Details

This plugin is active. Try again after deactivating it.

Éste plugin está activo. Inténtalo de nuevo después de desactivarlo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-17 21:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Santiago (bentivengasantiago)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:1759
Priority:
normal
More links:
This plugin is active on a subsite. Try again after deactivating it there. Éste plugin está activo en un subsitio. Inténtalo de nuevo después de desacltivarlo ahí. Details

This plugin is active on a subsite. Try again after deactivating it there.

Éste plugin está activo en un subsitio. Inténtalo de nuevo después de desacltivarlo ahí.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-17 21:34:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Santiago (bentivengasantiago)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:1757
Priority:
normal
More links:
of de Details

of

de
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-17 21:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Santiago (bentivengasantiago)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:840
Priority:
normal
More links:
Site Sitio Details

Site

Sitio
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-17 21:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Santiago (bentivengasantiago)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:835
Priority:
normal
More links:
Page Página Details

Page

Página
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-17 21:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Santiago (bentivengasantiago)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:833
Priority:
normal
More links:
Search icon Buscar ícono Details

Search icon

Buscar ícono
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 19:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Santiago (bentivengasantiago)
References:
  • template/sui/whitelabel-settings/dashicon-settings.php:360
Priority:
normal
More links:
To create a new support ticket, or to view existing tickets, go to <a href="%s" target="_blank">The Hub</a>. Para crear un nuevo ticket de soporte, o para ver los tickets existentes, ir a <a href="%s" target="_blank">The Hub</a> Details

To create a new support ticket, or to view existing tickets, go to <a href="%s" target="_blank">The Hub</a>.

Para crear un nuevo ticket de soporte, o para ver los tickets existentes, ir a <a href="%s" target="_blank">The Hub</a>
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 19:29:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Santiago (bentivengasantiago)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/support.php:87
  • template/sui/support.php:283
Priority:
normal
More links:
Control what to do with your settings and data. Settings are each module’s configuration options. Data includes stored information, such as logs, statistics and other bits of information stored over time. Controla qué hacer con tus ajustes y tus datos. Ajustes son las opciones de configuración de cada módulo. Datos incluye la información almacenada, así como logs, estadísticas y otros tipos de infromación almacenada en el tiempo. Details

Control what to do with your settings and data. Settings are each module’s configuration options. Data includes stored information, such as logs, statistics and other bits of information stored over time.

Controla qué hacer con tus ajustes y tus datos. Ajustes son las opciones de configuración de cada módulo. Datos incluye la información almacenada, así como logs, estadísticas y otros tipos de infromación almacenada en el tiempo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 19:42:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Santiago (bentivengasantiago)
References:
  • template/sui/settings.php:660
Priority:
normal
More links:
By default, only the user who authenticated the WPMU DEV Dashboard can see it in the sidebar. Enable other admins to view it by adding them here. Predeterminadamente, solo el usuario que autenticó el WPMU DEV Dashboard puede verlo en la barra lateral. Habilita otros administradores para que lo vean agregandolos acá. Details

By default, only the user who authenticated the WPMU DEV Dashboard can see it in the sidebar. Enable other admins to view it by adding them here.

Predeterminadamente, solo el usuario que autenticó el WPMU DEV Dashboard puede verlo en la barra lateral. Habilita otros administradores para que lo vean agregandolos acá.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-21 19:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Santiago (bentivengasantiago)
References:
  • template/sui/settings.php:472
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 43

Export as •

Translators