WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Retry | تلاش مجدد | Details | |
| You’re synced to The Hub but we've failed to upgrade free plugins. What do you want to do next, %1$s ? | شما با هاب همگام شده ای اما پلاگین ها را ارتقا داده نشدند. مرحله بعدی باید چه کاری انجام دهید %1$s؟ | Details | |
|
You’re synced to The Hub but we've failed to upgrade free plugins. What do you want to do next, %1$s ? شما با هاب همگام شده ای اما پلاگین ها را ارتقا داده نشدند. مرحله بعدی باید چه کاری انجام دهید %1$s؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You now have active pro versions of %1$s. Plus you’re synced The Hub which means you can manage all your websites in one place.%2$sWhat do you want to do next, %3$s ? | اکنون نسخه‌های پرو فعال %1$s دارید. همچنین، Hub را همگام‌سازی کرده‌اید، در نتیجه می‌توانید همه وب‌سایت‌های خود را در یک مکان مدیریت کنید.%2$sدر مرحله بعد، %3$s چه کاری می‌خواهید انجام دهید؟ | Details | |
|
You now have active pro versions of %1$s. Plus you’re synced The Hub which means you can manage all your websites in one place.%2$sWhat do you want to do next, %3$s ? اکنون نسخه‌های پرو فعال %1$s دارید. همچنین، Hub را همگام‌سازی کرده‌اید، در نتیجه می‌توانید همه وب‌سایت‌های خود را در یک مکان مدیریت کنید.%2$sدر مرحله بعد، %3$s چه کاری می‌خواهید انجام دهید؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrading %1$s Failed | ارتقا %1$s با شکست مواجه شد | Details | |
|
Upgrading %1$s Failed ارتقا %1$s با شکست مواجه شد
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrading %1$s | درحال ارتقا %1$s | Details | |
| Successfully connected to The Hub | با موفقیت با هاب متصل شد | Details | |
|
Successfully connected to The Hub با موفقیت با هاب متصل شد
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We’ve detected you have free versions of plugins installed and are automatically upgrading them to pro. Don’t worry, you won’t lose any settings. | ما متوجه شدیم شما پلاگین های رایگانی نصب کرده بودید که نسخه پرو ارتقا پیدا کرده است. نگران نباشید شما هیچ تنظیماتی را از دست نمیدهید. | Details | |
|
We’ve detected you have free versions of plugins installed and are automatically upgrading them to pro. Don’t worry, you won’t lose any settings. ما متوجه شدیم شما پلاگین های رایگانی نصب کرده بودید که نسخه پرو ارتقا پیدا کرده است. نگران نباشید شما هیچ تنظیماتی را از دست نمیدهید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connected, upgrading... | متصل شده، در حال ارتقا... | Details | |
|
Connected, upgrading... متصل شده، در حال ارتقا...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All done. | کامل انجام شد. | Details | |
| Plugin Uninstall hook could not be removed. | قلاب حذف پلاگین قابل حذف نیست. | Details | |
|
Plugin Uninstall hook could not be removed. قلاب حذف پلاگین قابل حذف نیست.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleting %s ... | در حال حذف %s ... | Details | |
| Deactivating %s ... | در حال غیر فعال سازی %s ... | Details | |
|
Deactivating %s ... در حال غیر فعال سازی %s ...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Installing %s ... | در حال نصب %s ... | Details | |
| Activating %s ... | در حال فعال سازی %s ... | Details | |
| Updating %s ... | در حال آپدیت %s ... | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Amin Nazemi: 100%