WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: Marathi

1 2 3 43
Prio Original string Translation
Confirm Logout लॉगआउटची पुष्टी करा Details

Confirm Logout

लॉगआउटची पुष्टी करा
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • template/sui/popup-logout-confirmation.php:58
Priority:
normal
More links:
Stay Connected जोडलेले रहा Details

Stay Connected

जोडलेले रहा
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • template/sui/popup-logout-confirmation.php:52
Priority:
normal
More links:
By logging out of the WPMU DEV Dashboard plugin, you'll also be disconnected from WPMU DEV free services. Don’t worry! You can easily reconnect to these services directly from their respective plugins within your site. WPMU DEV डॅशबोर्ड प्लगइनमधून लॉगआउट केल्यास, तुम्ही WPMU DEV च्या विनामूल्य सेवांपासूनही डिस्कनेक्ट व्हाल. काळजी करू नका! तुम्ही या सेवांशी पुन्हा सहजपणे तुमच्या साईटवरील संबंधित प्लगइन्समधून जोडू शकता. Details

By logging out of the WPMU DEV Dashboard plugin, you'll also be disconnected from WPMU DEV free services. Don’t worry! You can easily reconnect to these services directly from their respective plugins within your site.

WPMU DEV डॅशबोर्ड प्लगइनमधून लॉगआउट केल्यास, तुम्ही WPMU DEV च्या विनामूल्य सेवांपासूनही डिस्कनेक्ट व्हाल. काळजी करू नका! तुम्ही या सेवांशी पुन्हा सहजपणे तुमच्या साईटवरील संबंधित प्लगइन्समधून जोडू शकता.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • template/sui/popup-logout-confirmation.php:44
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to delete user: <strong>%s</strong>. माफ करा, तुम्हाला वापरकर्ता हटवण्याची परवानगी नाही: <strong>%s</strong>. Details

Sorry, you are not allowed to delete user: <strong>%s</strong>.

माफ करा, तुम्हाला वापरकर्ता हटवण्याची परवानगी नाही: <strong>%s</strong>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: is for name
Date added (GMT):
2025-07-08 13:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-utils.php:525
Priority:
normal
More links:
Incompatible: %s सुसंगत नाही: %s Details

Incompatible: %s

सुसंगत नाही: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:696
  • includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:1201
Priority:
normal
More links:
Update not possible: %s. अपडेट शक्य नाही: %s. Details

Update not possible: %s.

अपडेट शक्य नाही: %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:667
Priority:
normal
More links:
There is a new version of %1$s available, but it is not compatible. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a>. %1$s ची नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे, पण ती सुसंगत नाही. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">आवृत्ती %4$s चे तपशील पहा</a>. Details

There is a new version of %1$s available, but it is not compatible. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a>.

%1$s ची नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे, पण ती सुसंगत नाही. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">आवृत्ती %4$s चे तपशील पहा</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:532
Priority:
normal
More links:
There is a new version of %1$s available, but it is not compatible with your current PHP version. To update to the latest %1$s version, please upgrade your PHP to version %6$s or above. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a>. %1$s ची नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे, पण ती सध्याच्या PHP आवृत्तीसोबत सुसंगत नाही. नवीनतम %1$s आवृत्तीसाठी PHP आवृत्ती %6$s किंवा त्याहून अधिकवर अपग्रेड करा. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">आवृत्ती %4$s चे तपशील पहा</a>. Details

There is a new version of %1$s available, but it is not compatible with your current PHP version. To update to the latest %1$s version, please upgrade your PHP to version %6$s or above. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a>.

%1$s ची नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे, पण ती सध्याच्या PHP आवृत्तीसोबत सुसंगत नाही. नवीनतम %1$s आवृत्तीसाठी PHP आवृत्ती %6$s किंवा त्याहून अधिकवर अपग्रेड करा. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">आवृत्ती %4$s चे तपशील पहा</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:529
Priority:
normal
More links:
Requires PHP %s or above PHP %s किंवा त्याहून अधिक आवश्यक आहे Details

Requires PHP %s or above

PHP %s किंवा त्याहून अधिक आवश्यक आहे
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-site.php:1451
Priority:
normal
More links:
Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>. सुरक्षा सुधारणा झाल्यामुळे, तुम्हाला Hub मध्ये तुमचे Google खाते पुन्हा लिंक करावे लागेल. कृपया सध्या WPMU DEV ईमेल आणि पासवर्डसह लॉगिन करा आणि <a href="%1$s" target="_blank">तुमच्या WPMU DEV खात्यात</a> तुमचा आवडता <strong>लॉगिन पद्धत</strong> सेट करा. पासवर्ड विसरलात? <a href="%2$s" target="_blank">येथे रीसेट करा</a>. Details

Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>.

सुरक्षा सुधारणा झाल्यामुळे, तुम्हाला Hub मध्ये तुमचे Google खाते पुन्हा लिंक करावे लागेल. कृपया सध्या WPMU DEV ईमेल आणि पासवर्डसह लॉगिन करा आणि <a href="%1$s" target="_blank">तुमच्या WPMU DEV खात्यात</a> तुमचा आवडता <strong>लॉगिन पद्धत</strong> सेट करा. पासवर्ड विसरलात? <a href="%2$s" target="_blank">येथे रीसेट करा</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s Account detail URL, %2$s Reset URL.
Date added (GMT):
2025-07-08 13:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • template/sui/login.php:64
Priority:
normal
More links:
You are currently using your WPMU DEV email & password as your preferred login method. If you wish to login with your Google account instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. सध्या तुम्ही तुमचा WPMU DEV ईमेल आणि पासवर्ड ही लॉगिनसाठीची प्राथमिक पद्धत म्हणून वापरत आहात. जर तुम्हाला Google खात्याद्वारे लॉगिन करायचे असेल, तर कृपया <a href="%s" target="_blank">तुमच्या WPMU DEV खात्यात</a> <strong>लॉगिन पद्धत</strong> बदला. Details

You are currently using your WPMU DEV email & password as your preferred login method. If you wish to login with your Google account instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>.

सध्या तुम्ही तुमचा WPMU DEV ईमेल आणि पासवर्ड ही लॉगिनसाठीची प्राथमिक पद्धत म्हणून वापरत आहात. जर तुम्हाला Google खात्याद्वारे लॉगिन करायचे असेल, तर कृपया <a href="%s" target="_blank">तुमच्या WPMU DEV खात्यात</a> <strong>लॉगिन पद्धत</strong> बदला.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Account detail URL.
Date added (GMT):
2025-07-08 13:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • template/sui/login.php:57
Priority:
normal
More links:
You are currently using your Google account as your preferred login method. If you wish to login with your WPMU DEV email & password instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. सध्या तुम्ही Google खाते ही लॉगिनसाठीची प्राथमिक पद्धत म्हणून वापरत आहात. जर तुम्हाला WPMU DEV ईमेल आणि पासवर्ड वापरून लॉगिन करायचे असेल, तर कृपया <a href="%s" target="_blank">तुमच्या WPMU DEV खात्यात</a> <strong>लॉगिन पद्धत</strong> बदला. Details

You are currently using your Google account as your preferred login method. If you wish to login with your WPMU DEV email & password instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>.

सध्या तुम्ही Google खाते ही लॉगिनसाठीची प्राथमिक पद्धत म्हणून वापरत आहात. जर तुम्हाला WPMU DEV ईमेल आणि पासवर्ड वापरून लॉगिन करायचे असेल, तर कृपया <a href="%s" target="_blank">तुमच्या WPMU DEV खात्यात</a> <strong>लॉगिन पद्धत</strong> बदला.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Account detail URL.
Date added (GMT):
2025-07-08 13:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • template/sui/login.php:50
Priority:
normal
More links:
Invalid Permission. अवैध परवानगी. Details

Invalid Permission.

अवैध परवानगी.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:05:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ajax.php:974
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ajax.php:984
Priority:
normal
More links:
Invalid Authentication. अवैध प्रमाणीकरण. Details

Invalid Authentication.

अवैध प्रमाणीकरण.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:05:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ajax.php:964
Priority:
normal
More links:
No credit card required. क्रेडिट कार्ड आवश्यक नाही. Details

No credit card required.

क्रेडिट कार्ड आवश्यक नाही.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-08 13:05:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Abhishek (abhisheksudhirdeshpande)
References:
  • template/sui/popup-upsell.php:91
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 43

Export as

Translators