WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Retry | Spróbuj ponownie | Details | |
| You’re synced to The Hub but we've failed to upgrade free plugins. What do you want to do next, %1$s ? | Udało się połączyć z Hubem, ale nie udało się zaktualizować bezpłatnych wtyczek. Co chcesz teraz zrobić, %1$s ? | Details | |
|
You’re synced to The Hub but we've failed to upgrade free plugins. What do you want to do next, %1$s ? Udało się połączyć z Hubem, ale nie udało się zaktualizować bezpłatnych wtyczek. Co chcesz teraz zrobić, %1$s ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You now have active pro versions of %1$s. Plus you’re synced The Hub which means you can manage all your websites in one place.%2$sWhat do you want to do next, %3$s ? | Masz teraz aktywne wersje pro %1$s. Dodatkowo jesteś zsynchronizowany z Hubem, co oznacza, że możesz zarządzać wszystkimi stronami z jednego miejsca.%2$sCo chcesz teraz zrobić, %3$s ? | Details | |
|
You now have active pro versions of %1$s. Plus you’re synced The Hub which means you can manage all your websites in one place.%2$sWhat do you want to do next, %3$s ? Masz teraz aktywne wersje pro %1$s. Dodatkowo jesteś zsynchronizowany z Hubem, co oznacza, że możesz zarządzać wszystkimi stronami z jednego miejsca.%2$sCo chcesz teraz zrobić, %3$s ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrading %1$s Failed | Aktualizacja %1$s nie powiodła się | Details | |
|
Upgrading %1$s Failed Aktualizacja %1$s nie powiodła się
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrading %1$s | Aktualizacja %1$s | Details | |
| Successfully connected to The Hub | Pomyślnie połączono z Hubem | Details | |
|
Successfully connected to The Hub Pomyślnie połączono z Hubem
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We’ve detected you have free versions of plugins installed and are automatically upgrading them to pro. Don’t worry, you won’t lose any settings. | Wykryliśmy, że masz zainstalowane bezpłatne wersje wtyczek i automatycznie zaktualizujemy je do wersji pro. Nie martw się, nie stracisz żadnych ustawień. | Details | |
|
We’ve detected you have free versions of plugins installed and are automatically upgrading them to pro. Don’t worry, you won’t lose any settings. Wykryliśmy, że masz zainstalowane bezpłatne wersje wtyczek i automatycznie zaktualizujemy je do wersji pro. Nie martw się, nie stracisz żadnych ustawień.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connected, upgrading... | Połączono, aktualizuję... | Details | |
|
Connected, upgrading... Połączono, aktualizuję...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All done. | Wszystko gotowe. | Details | |
| Plugin Uninstall hook could not be removed. | Nie można usunąć połączenia odinstalowywania wtyczki. | Details | |
|
Plugin Uninstall hook could not be removed. Nie można usunąć połączenia odinstalowywania wtyczki.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleting %s ... | Usuwanie %s ... | Details | |
| Deactivating %s ... | Wyłączanie %s ... | Details | |
| Installing %s ... | Instalowanie %s ... | Details | |
| Activating %s ... | Włączanie %s ... | Details | |
| Updating %s ... | Aktualizowanie %s ... | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patryk: 29.7%
- Kris Tomczyk: 25.3%
- Remik Woroniecki: 20.2%
- Mateusz: 9%
- Marcin Pietrzak: 7.1%
- Adam Czajczyk: 4.9%
- Pawel Pela: 1.6%
- Tomek: 1.1%
- Adam: 0.6%
- Artur: 0.5%