WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: Polish

Glossary
1 38 39 40 41 42 43
Prio Original string Translation
Unknown action: %s Nieznana akcja: %s Details

Unknown action: %s

Nieznana akcja: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s action name.
Date added (GMT):
2016-02-06 16:45:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz (maturbanowicz)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ajax.php:145
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ajax.php:186
Priority:
normal
More links:
Invalid request. Nieprawidłowe żądanie. Details

Invalid request.

Nieprawidłowe żądanie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-04 17:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-remote.php:200
  • includes/class-wpmudev-dashboard-utils.php:204
Priority:
normal
More links:
Required field missing Wypełnij wymagane pole Details

Required field missing

Wypełnij wymagane pole
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-02-06 16:45:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz (maturbanowicz)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ajax.php:111
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ajax.php:171
Priority:
normal
More links:
Saving Zapisywanie Details

Saving

Zapisywanie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-02-06 16:45:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz (maturbanowicz)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-site.php:3623
  • template/sui/wpmudev_default_notice.php:11
Priority:
normal
More links:
A WPMU DEV plugin was automatically updated. Wtyczka WPMU DEV została automatycznie zaktualizowana. Details

A WPMU DEV plugin was automatically updated.

Wtyczka WPMU DEV została automatycznie zaktualizowana.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-02-06 16:45:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz (maturbanowicz)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-notice.php:475
Priority:
normal
More links:
If this problem continues, please contact your host with this error message and ask: Jeżeli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się ze swoim dostawcą hostingu i przekaż mu ten komunikat: Details

If this problem continues, please contact your host with this error message and ask:

Jeżeli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się ze swoim dostawcą hostingu i przekaż mu ten komunikat:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-06 16:07:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • template/sui/login.php:165
Priority:
normal
More links:
There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" target="_blank" title="Setup your WPMU DEV account to update">login to update</a>. Dostępna jest nowa wersja %1$s na WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Wyświetl szczegóły wersji %4$s</a> lub <a href="%5$s" target="_blank" title="Skonfiguruj konto WPMU DEV, aby zaktualizować">zaloguj się, aby zaktualizować</a>. Details

There is a new version of %1$s available on WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a> or <a href="%5$s" target="_blank" title="Setup your WPMU DEV account to update">login to update</a>.

Dostępna jest nowa wersja %1$s na WPMU DEV. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Wyświetl szczegóły wersji %4$s</a> lub <a href="%5$s" target="_blank" title="Skonfiguruj konto WPMU DEV, aby zaktualizować">zaloguj się, aby zaktualizować</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-23 08:37:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:550
Priority:
normal
More links:
You may at any time revoke this access which invalidates the token and it will no longer be usable. If you have special security concerns and you would like to disable the support access tab and functionality completely and permanently for whatever reason, you may do so by adding this line to your wp-config.php file: Możesz w dowolnym momencie odwołać ten dostęp, który unieważni token i nie będzie on już użyteczny. Jeśli masz specjalne obawy dotyczące bezpieczeństwa i chciałbyś całkowicie i na stałe wyłączyć kartę dostępu do pomocy technicznej i funkcję, możesz to zrobić, dodając tę ​​linię do pliku wp-config.php: Details

You may at any time revoke this access which invalidates the token and it will no longer be usable. If you have special security concerns and you would like to disable the support access tab and functionality completely and permanently for whatever reason, you may do so by adding this line to your wp-config.php file:

Możesz w dowolnym momencie odwołać ten dostęp, który unieważni token i nie będzie on już użyteczny. Jeśli masz specjalne obawy dotyczące bezpieczeństwa i chciałbyś całkowicie i na stałe wyłączyć kartę dostępu do pomocy technicznej i funkcję, możesz to zrobić, dodając tę ​​linię do pliku wp-config.php:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 20:14:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/support.php:795
Priority:
normal
More links:
Only current WPMU DEV support staff can use this token to login as your user account by submitting a special form that only they have access to. This will give them 1 hour of admin access to this site before their login cookie expires. Every support staff login during the 5 day period is logged locally and you can view the details on this page. Tylko pracownicy wsparcia technicznego WPMU DEV moga używać tego tokena do logowania się jako konto użytkownika, przesyłając specjalny formularz, do którego tylko oni mają dostęp. Zapewni to im 1 godzinę dostępu administratora do tej witryny przed wygaśnięciem pliku cookie logowania. Każde logowanie pracownikow wsparcia technicznego w okresie 5 dni jest logowane lokalnie i można wyświetlić szczegóły na tej stronie. Details

Only current WPMU DEV support staff can use this token to login as your user account by submitting a special form that only they have access to. This will give them 1 hour of admin access to this site before their login cookie expires. Every support staff login during the 5 day period is logged locally and you can view the details on this page.

Tylko pracownicy wsparcia technicznego WPMU DEV moga używać tego tokena do logowania się jako konto użytkownika, przesyłając specjalny formularz, do którego tylko oni mają dostęp. Zapewni to im 1 godzinę dostępu administratora do tej witryny przed wygaśnięciem pliku cookie logowania. Każde logowanie pracownikow wsparcia technicznego w okresie 5 dni jest logowane lokalnie i można wyświetlić szczegóły na tej stronie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-01 20:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • template/sui/support.php:792
Priority:
normal
More links:
Support Access Zdalny dostęp Details

Support Access

Zdalny dostęp
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-21 08:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz (maturbanowicz)
References:
  • template/sui/support.php:197
  • template/sui/support.php:212
  • template/sui/support.php:478
Priority:
normal
More links:
System Information Informacje o Systemie Details

System Information

Informacje o Systemie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-06 16:08:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Patryk (kontakt38167)
References:
  • template/sui/login-system.php:27
  • template/sui/login-system.php:38
  • template/sui/support.php:204
  • template/sui/support.php:213
  • template/sui/support.php:733
Priority:
normal
More links:
Configure Skonfiguruj Details

Configure

Skonfiguruj
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 05:43:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/tools.php:89
  • template/sui/dashboard-templates/whitelabel.php:79
  • template/sui/element-project-info.php:256
  • template/sui/element-project-info.php:331
  • template/sui/element-project-info.php:343
  • template/sui/popup-project.php:179
  • template/sui/popup-project.php:237
  • template/sui/popup-project.php:250
Priority:
normal
More links:
Activate Włącz Details

Activate

Włącz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-28 05:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • template/sui/analytics.php:288
  • template/sui/element-project-info.php:242
  • template/sui/element-project-info.php:372
  • template/sui/element-project-info.php:384
  • template/sui/plugins.php:287
  • template/sui/popup-project.php:165
  • template/sui/popup-project.php:289
  • template/sui/popup-project.php:301
  • template/sui/whitelabel.php:651
Priority:
normal
More links:
Network Activate Włącz w sieci witryn Details

Network Activate

Włącz w sieci witryn
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-02-06 16:45:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz (maturbanowicz)
References:
  • template/sui/element-project-info.php:242
  • template/sui/element-project-info.php:372
  • template/sui/element-project-info.php:384
  • template/sui/popup-project.php:165
  • template/sui/popup-project.php:289
  • template/sui/popup-project.php:301
Priority:
normal
More links:
Deactivate Wyłącz Details

Deactivate

Wyłącz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2015-10-15 08:55:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mateusz (maturbanowicz)
References:
  • template/sui/analytics.php:242
  • template/sui/element-project-info.php:272
  • template/sui/element-project-info.php:358
  • template/sui/plugins.php:290
  • template/sui/popup-project.php:153
  • template/sui/popup-project.php:263
  • template/sui/whitelabel.php:667
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 38 39 40 41 42 43

Export as

Translators