WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Portuguese (Brazil)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can view old support tickets, but not create new ones | Você pode visualizar tickets antigos de suporte mas não pode criar novos | Details | |
|
You can view old support tickets, but not create new ones Você pode visualizar tickets antigos de suporte mas não pode criar novos
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Here are your open and resolved support tickets, you can view all support tickets in the Hub | Aqui estão seus tickets de suporte abertos e resolvidos, você pode ver todos os tickets de suporte no Hub | Details | |
|
Here are your open and resolved support tickets, you can view all support tickets in the Hub Aqui estão seus tickets de suporte abertos e resolvidos, você pode ver todos os tickets de suporte no Hub
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sales support | Suporte de vendas | Details | |
| Got it | Entendi | Details | |
| Close modal | Fechar modal | Details | |
| Highlights | Destaques | Details | |
| Close this dialog. | Fechar este diálogo. | Details | |
| Your WPMU DEV Membership has expired and pro versions of installed plugins have been downgraded. Reactivate your subscription to upgrade pro plugins. | A sua assinatura WPMU DEV expirou e as versões Pro dos plugins instalados foram atualizadas para as versões gratuitas. Reative a sua assinatura para continuar utilizando os plugins Pro. | Details | |
|
Your WPMU DEV Membership has expired and pro versions of installed plugins have been downgraded. Reactivate your subscription to upgrade pro plugins. A sua assinatura WPMU DEV expirou e as versões Pro dos plugins instalados foram atualizadas para as versões gratuitas. Reative a sua assinatura para continuar utilizando os plugins Pro.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This domain cannot be registered to your WPMU DEV account.<br><a href="%s">Contact Accounts & Billing if you need further assistance »</a> | Este domínio não pode ser registrado na sua conta WPMU DEV.<br><a href="%s"> Entre em contato com contas e faturamento se precisar de mais assistência »</a> | Details | |
|
This domain cannot be registered to your WPMU DEV account.<br><a href="%s">Contact Accounts & Billing if you need further assistance »</a> Este domínio não pode ser registrado na sua conta WPMU DEV.<br><a href="%s"> Entre em contato com contas e faturamento se precisar de mais assistência »</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Membership expired | Associação expirada | Details | |
| Membership limits | Limites da associação | Details | |
| %1$s, you are on our %2$sSingle Plugin%3$s plan which gives you access to %4$s and some basic site management tools. You can %5$supgrade%6$s at any time to install more pro plugins or connect more sites. | %1$s, você está no nosso plano %2$sPlugin Individual%3$s que dá acesso a %4$s e algumas ferramentas básicas de administração de sites. Você pode %5$satualizar%6$s a qualquer momento para instalar mais plugins pro ou conectar mais sites. | Details | |
|
%1$s, you are on our %2$sSingle Plugin%3$s plan which gives you access to %4$s and some basic site management tools. You can %5$supgrade%6$s at any time to install more pro plugins or connect more sites. %1$s, você está no nosso plano %2$sPlugin Individual%3$s que dá acesso a %4$s e algumas ferramentas básicas de administração de sites. Você pode %5$satualizar%6$s a qualquer momento para instalar mais plugins pro ou conectar mais sites.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, looks like you've logged in with an expired membership. Renew your membership to upgrade to pro plugins, and reactivate access to Hub services and support. | %s, parece que você conectou-se com uma assinatura expirada. Renove a sua assinatura para continuar utilizando os plugins Pro e reativar o acesso ao suporte e serviços do Hub. | Details | |
|
%s, looks like you've logged in with an expired membership. Renew your membership to upgrade to pro plugins, and reactivate access to Hub services and support. %s, parece que você conectou-se com uma assinatura expirada. Renove a sua assinatura para continuar utilizando os plugins Pro e reativar o acesso ao suporte e serviços do Hub.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add basic analytics tracking that doesn't require any third-party integration, and display your site data in your WordPress Admin Dashboard area, and in your Hub. Upgrade your membership now to get started. | Adicione um rastreamento básico de analytics que não requer nenhuma integração de terceiros, e veja os dados no painel de administração do seu site WordPress e no Hub. Atualize agora a sua associação para começar. | Details | |
|
Add basic analytics tracking that doesn't require any third-party integration, and display your site data in your WordPress Admin Dashboard area, and in your Hub. Upgrade your membership now to get started. Adicione um rastreamento básico de analytics que não requer nenhuma integração de terceiros, e veja os dados no painel de administração do seu site WordPress e no Hub. Atualize agora a sua associação para começar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV Whitelabel | Whitelabel do WPMU DEV | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Fabio Fava: 35.4%
- Álvaro Novais: 28.1%
- Patrick Freitas: 8.5%
- Christian Herzog: 5.2%
- Rael Oliveira: 3.6%
- Marcelo Berwanger: 3.3%
- Celso Bessa: 2.8%
- Marcelo Minholi: 2.7%
- dianakac: 2.1%
- Jefferson: 1.9%
- Erika Santos: 1.7%
- Eilson: 0.8%
- Rafael: 0.8%
- Lucas Ondata Marketing: 0.8%
- Eduardo Felix: 0.8%
- Tiago BAHI: 0.6%
- Fluxsem: 0.5%
- Devis: 0.2%
- Alan: 0.2%