WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: Portuguese (Brazil)

Glossary
1 … 16 17 18 19 20 … 43
Prio Original string Translation —
Choose the default language translation to use on all plugins. Escolha a tradução padrão de idioma para usar em todos os plugins. Details

Choose the default language translation to use on all plugins.

Escolha a tradução padrão de idioma para usar em todos os plugins.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 15:23:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • template/sui/settings.php:300
Priority:
normal
More links:
Set Translation Definir tradução Details

Set Translation

Definir tradução
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 13:03:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • template/sui/settings.php:298
Priority:
normal
More links:
Translation Tradução Details

Translation

Tradução
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-04 09:23:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • template/sui/settings.php:139
Priority:
normal
More links:
Translations Traduções Details

Translations

Traduções
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-04 09:24:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • template/sui/settings.php:112
  • template/sui/settings.php:287
Priority:
normal
More links:
Translation settings updated. Configurações de tradução atualizadas. Details

Translation settings updated.

Configurações de tradução atualizadas.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-04 09:24:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • template/sui/settings.php:49
Priority:
normal
More links:
Choose which translations you want to update today. Escolha as traduções que deseja atualizar hoje. Details

Choose which translations you want to update today.

Escolha as traduções que deseja atualizar hoje.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 13:03:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • template/sui/popup-translation-details.php:29
Priority:
normal
More links:
Update Translations Atualizar as traduções Details

Update Translations

Atualizar as traduções
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 13:04:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • template/sui/popup-translation-details.php:27
  • template/sui/settings.php:376
Priority:
normal
More links:
Reactivate Membership Reativar associação Details

Reactivate Membership

Reativar associação
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 13:04:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/expired-membership-info.php:75
  • template/sui/element-project-info/plugin-row.php:527
  • template/sui/header-no-access.php:86
  • template/sui/plugins.php:228
  • template/sui/popup-no-access.php:67
  • template/sui/support.php:309
  • template/sui/support.php:349
  • template/sui/support.php:528
  • template/sui/whitelabel.php:637
Priority:
normal
More links:
Whoops, looks like you have a single plugin membership. Upgrade your WPMU Dev membership to unlock pro features for this website. %s Note you can still use the Support & Settings tabs Opa, parece que você tem uma associação de um só plugin. Atualize a sua associação ao WPMU Dev para desbloquear os recursos pro neste site. %s Observe que você pode continuar usando as abas Suporte e Configurações Details

Whoops, looks like you have a single plugin membership. Upgrade your WPMU Dev membership to unlock pro features for this website. %s Note you can still use the Support & Settings tabs

Opa, parece que você tem uma associação de um só plugin. Atualize a sua associação ao WPMU Dev para desbloquear os recursos pro neste site. %s Observe que você pode continuar usando as abas Suporte e Configurações
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 13:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • template/sui/popup-no-access.php:40
Priority:
normal
More links:
Whoops, looks like you’ve logged in with an expired membership. Reactivate your membership to get access to pro features, 24/7 support and The Hub website management tools. Ops, parece que você accessou com uma associação expirada. Reative a sua associação para ter acesso aos recursos pro, suporte 24/7 e as ferramenta de administração do site do Hub. Details

Whoops, looks like you’ve logged in with an expired membership. Reactivate your membership to get access to pro features, 24/7 support and The Hub website management tools.

Ops, parece que você accessou com uma associação expirada. Reative a sua associação para ter acesso aos recursos pro, suporte 24/7 e as ferramenta de administração do site do Hub.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 13:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • template/sui/popup-no-access.php:37
Priority:
normal
More links:
Available Disponíveis Details

Available

Disponíveis
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 14:34:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • template/sui/plugins.php:351
Priority:
normal
More links:
%s Checking for updates, please wait… Aguarde enquanto %s verifica por atualizações... Details

%s Checking for updates, please wait…

Aguarde enquanto %s verifica por atualizações...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 15:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • template/sui/plugins.php:253
Priority:
normal
More links:
Install, update and configure our Pro plugins. Instale, atualize e configure os nossos plugins Pro. Details

Install, update and configure our Pro plugins.

Instale, atualize e configure os nossos plugins Pro.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 14:07:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • template/sui/dashboard-templates/plugins.php:103
  • template/sui/plugins.php:216
Priority:
normal
More links:
Total Active Plugins Total de plugins ativos Details

Total Active Plugins

Total de plugins ativos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 15:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • template/sui/plugins.php:98
Priority:
normal
More links:
</br><strong>Note:</strong> You still have %1$d site <a target="_blank" href="%2$s">hosted with us</a> available. </br><strong>Nota:</strong> Você ainda tem %1$d site(s) <a target="_blank" href="%2$s">hospedado(s) conosco</a> disponivel. Details

</br><strong>Note:</strong> You still have %1$d site <a target="_blank" href="%2$s">hosted with us</a> available.

</br><strong>Nota:</strong> Você ainda tem %1$d site(s) <a target="_blank" href="%2$s">hospedado(s) conosco</a> disponivel.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d Site count, %2$s Hosting URL.
Date added (GMT):
2021-07-21 00:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabio Fava (go87895)
References:
  • template/sui/login.php:182
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 16 17 18 19 20 … 43

Export as •

Translators