WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Portuguese (Brazil)
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Retry | Tentar novamente | Details | |
| You’re synced to The Hub but we've failed to upgrade free plugins. What do you want to do next, %1$s ? | Você está sincronizado com o Hub, mas não conseguimos atualizar os plugins gratuitos. O que deseja fazer a seguir, %1$s? | Details | |
|
You’re synced to The Hub but we've failed to upgrade free plugins. What do you want to do next, %1$s ? Você está sincronizado com o Hub, mas não conseguimos atualizar os plugins gratuitos. O que deseja fazer a seguir, %1$s?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You now have active pro versions of %1$s. Plus you’re synced The Hub which means you can manage all your websites in one place.%2$sWhat do you want to do next, %3$s ? | Agora você tem versões pro ativas de %1$s. Além disso, você está sincronizado com o Hub, o que significa que você pode gerenciar todos os seus sites em um só lugar.%2$sO que você deseja fazer a seguir, %3$s ? | Details | |
|
You now have active pro versions of %1$s. Plus you’re synced The Hub which means you can manage all your websites in one place.%2$sWhat do you want to do next, %3$s ? Agora você tem versões pro ativas de %1$s. Além disso, você está sincronizado com o Hub, o que significa que você pode gerenciar todos os seus sites em um só lugar.%2$sO que você deseja fazer a seguir, %3$s ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrading %1$s Failed | A Atualização de %1$s Falhou | Details | |
|
Upgrading %1$s Failed A Atualização de %1$s Falhou
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrading %1$s | Atualizando %1$s | Details | |
| Successfully connected to The Hub | Conectado com sucesso ao The Hub | Details | |
|
Successfully connected to The Hub Conectado com sucesso ao The Hub
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We’ve detected you have free versions of plugins installed and are automatically upgrading them to pro. Don’t worry, you won’t lose any settings. | Detectamos que você tem versões gratuitas de plugins instaladas e estamos atualizando-os automaticamente para pro. Não se preocupe, você não perderá nenhuma configuração. | Details | |
|
We’ve detected you have free versions of plugins installed and are automatically upgrading them to pro. Don’t worry, you won’t lose any settings. Detectamos que você tem versões gratuitas de plugins instaladas e estamos atualizando-os automaticamente para pro. Não se preocupe, você não perderá nenhuma configuração.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connected, upgrading... | Conectado, atualizando ... | Details | |
|
Connected, upgrading... Conectado, atualizando ...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All done. | Tudo concluído. | Details | |
| Plugin Uninstall hook could not be removed. | Não foi possível remover o gancho de desinstalação do plug-in. | Details | |
|
Plugin Uninstall hook could not be removed. Não foi possível remover o gancho de desinstalação do plug-in.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleting %s ... | Excluindo %s ... | Details | |
| Deactivating %s ... | Desativando %s ... | Details | |
| Installing %s ... | Instalando %s ... | Details | |
| Activating %s ... | Ativando %s ... | Details | |
| Updating %s ... | Atualizando %s ... | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Fabio Fava: 35.4%
- Álvaro Novais: 28.1%
- Patrick Freitas: 8.5%
- Christian Herzog: 5.2%
- Rael Oliveira: 3.6%
- Marcelo Berwanger: 3.3%
- Celso Bessa: 2.8%
- Marcelo Minholi: 2.7%
- dianakac: 2.1%
- Jefferson: 1.9%
- Erika Santos: 1.7%
- Eilson: 0.8%
- Rafael: 0.8%
- Lucas Ondata Marketing: 0.8%
- Eduardo Felix: 0.8%
- Tiago BAHI: 0.6%
- Fluxsem: 0.5%
- Devis: 0.2%
- Alan: 0.2%