WPMU DEV in your language
Translations
Translation of WPMU DEV Dashboard: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Confirm Logout | لاگ آؤٹ کی تصدیق کریں | Details | |
| Stay Connected | جڑے رہیں | Details | |
| By logging out of the WPMU DEV Dashboard plugin, you'll also be disconnected from WPMU DEV free services. Don’t worry! You can easily reconnect to these services directly from their respective plugins within your site. | WPMU DEV ڈیش بورڈ پلگ ان سے لاگ آؤٹ کرنے سے، آپ WPMU DEV مفت خدمات سے بھی منقطع ہو جائیں گے. فکر مت کرو! آپ اپنی سائٹ کے اندر ان کے متعلقہ پلگ انز سے ان سروسز سے آسانی سے دوبارہ جڑ سکتے ہیں. | Details | |
|
By logging out of the WPMU DEV Dashboard plugin, you'll also be disconnected from WPMU DEV free services. Don’t worry! You can easily reconnect to these services directly from their respective plugins within your site. WPMU DEV ڈیش بورڈ پلگ ان سے لاگ آؤٹ کرنے سے، آپ WPMU DEV مفت خدمات سے بھی منقطع ہو جائیں گے. فکر مت کرو! آپ اپنی سائٹ کے اندر ان کے متعلقہ پلگ انز سے ان سروسز سے آسانی سے دوبارہ جڑ سکتے ہیں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sorry, you are not allowed to delete user: <strong>%s</strong>. | معذرت، آپ کو صارف کو حذف کرنے کی اجازت نہیں ہے: <strong>%s</strong>. | Details | |
|
Sorry, you are not allowed to delete user: <strong>%s</strong>. معذرت، آپ کو صارف کو حذف کرنے کی اجازت نہیں ہے: <strong>%s</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Incompatible: %s | غیر مطابقت پذیر: %s | Details | |
| Update not possible: %s. | اپ ڈیٹ ممکن نہیں: %s. | Details | |
|
Update not possible: %s. اپ ڈیٹ ممکن نہیں: %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There is a new version of %1$s available, but it is not compatible. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a>. | %1$s کا ایک نیا ورژن دستیاب ہے، لیکن یہ مطابقت نہیں رکھتا ہے. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">ورژن %4$s تفصیلات دیکھیں</a>. | Details | |
|
There is a new version of %1$s available, but it is not compatible. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a>. %1$s کا ایک نیا ورژن دستیاب ہے، لیکن یہ مطابقت نہیں رکھتا ہے. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">ورژن %4$s تفصیلات دیکھیں</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| There is a new version of %1$s available, but it is not compatible with your current PHP version. To update to the latest %1$s version, please upgrade your PHP to version %6$s or above. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a>. | %1$s کا ایک نیا ورژن دستیاب ہے، لیکن یہ آپ کے موجودہ PHP ورژن کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتا ہے. تازہ ترین %1$s ورژن میں اپ ڈیٹ کرنے کے لیے، براہ کرم اپنے PHP کو ورژن %6$s یا اس سے اوپر کے ورژن میں اپ گریڈ کریں. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">ورژن %4$s تفصیلات دیکھیں</a>. | Details | |
|
There is a new version of %1$s available, but it is not compatible with your current PHP version. To update to the latest %1$s version, please upgrade your PHP to version %6$s or above. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a>. %1$s کا ایک نیا ورژن دستیاب ہے، لیکن یہ آپ کے موجودہ PHP ورژن کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتا ہے. تازہ ترین %1$s ورژن میں اپ ڈیٹ کرنے کے لیے، براہ کرم اپنے PHP کو ورژن %6$s یا اس سے اوپر کے ورژن میں اپ گریڈ کریں. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">ورژن %4$s تفصیلات دیکھیں</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Requires PHP %s or above | PHP %s یا اس سے اوپر کی ضرورت ہے. | Details | |
|
Requires PHP %s or above PHP %s یا اس سے اوپر کی ضرورت ہے.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>. | سیکیورٹی میں بہتری کی وجہ سے، آپ کو اپنے Google اکاؤنٹ کو حب میں دوبارہ لنک کرنے کی ضرورت ہوگی. براہ کرم ابھی کے لیے اپنے WPMU DEV ای میل اور پاس ورڈ کے ساتھ لاگ ان کریں، پھر <a href="%1$s" target="_blank">اپنے WPMU DEV اکاؤنٹ</a> میں اپنا ترجیحی <strong>لاگ ان طریقہ</strong> سیٹ کریں. اپنا پاس ورڈ بھول گئے؟ آپ <a href="%2$s" target="_blank">اسے یہاں دوبارہ ترتیب دے سکتے ہیں</a>. | Details | |
|
Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>. سیکیورٹی میں بہتری کی وجہ سے، آپ کو اپنے Google اکاؤنٹ کو حب میں دوبارہ لنک کرنے کی ضرورت ہوگی. براہ کرم ابھی کے لیے اپنے WPMU DEV ای میل اور پاس ورڈ کے ساتھ لاگ ان کریں، پھر <a href="%1$s" target="_blank">اپنے WPMU DEV اکاؤنٹ</a> میں اپنا ترجیحی <strong>لاگ ان طریقہ</strong> سیٹ کریں. اپنا پاس ورڈ بھول گئے؟ آپ <a href="%2$s" target="_blank">اسے یہاں دوبارہ ترتیب دے سکتے ہیں</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are currently using your WPMU DEV email & password as your preferred login method. If you wish to login with your Google account instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. | آپ فی الحال اپنا WPMU DEV ای میل اور پاس ورڈ اپنے پسندیدہ لاگ ان طریقہ کے طور پر استعمال کر رہے ہیں. اگر آپ اس کے بجائے اپنے Google اکاؤنٹ سے لاگ ان کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم <a href="%s" target="_blank">اپنے WPMU DEV اکاؤنٹ</a> میں <strong>لاگ ان کا طریقہ</strong> تبدیل کریں. | Details | |
|
You are currently using your WPMU DEV email & password as your preferred login method. If you wish to login with your Google account instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. آپ فی الحال اپنا WPMU DEV ای میل اور پاس ورڈ اپنے پسندیدہ لاگ ان طریقہ کے طور پر استعمال کر رہے ہیں. اگر آپ اس کے بجائے اپنے Google اکاؤنٹ سے لاگ ان کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم <a href="%s" target="_blank">اپنے WPMU DEV اکاؤنٹ</a> میں <strong>لاگ ان کا طریقہ</strong> تبدیل کریں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are currently using your Google account as your preferred login method. If you wish to login with your WPMU DEV email & password instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. | آپ فی الحال اپنا گوگل اکاؤنٹ اپنے پسندیدہ لاگ ان طریقہ کے طور پر استعمال کر رہے ہیں. اگر آپ اس کے بجائے اپنے WPMU DEV ای میل اور پاس ورڈ کے ساتھ لاگ ان کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم <a href="%s" target="_blank">اپنے WPMU DEV اکاؤنٹ</a> میں <strong>لاگ ان کا طریقہ</strong> تبدیل کریں. | Details | |
|
You are currently using your Google account as your preferred login method. If you wish to login with your WPMU DEV email & password instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. آپ فی الحال اپنا گوگل اکاؤنٹ اپنے پسندیدہ لاگ ان طریقہ کے طور پر استعمال کر رہے ہیں. اگر آپ اس کے بجائے اپنے WPMU DEV ای میل اور پاس ورڈ کے ساتھ لاگ ان کرنا چاہتے ہیں، تو براہ کرم <a href="%s" target="_blank">اپنے WPMU DEV اکاؤنٹ</a> میں <strong>لاگ ان کا طریقہ</strong> تبدیل کریں.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid Permission. | غلط اجازت. | Details | |
| Invalid Authentication. | غلط توثیق. | Details | |
| No credit card required. | کریڈٹ کارڈ کی ضرورت نہیں ہے. | Details | |
|
No credit card required. کریڈٹ کارڈ کی ضرورت نہیں ہے.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 24.2%
- Amir Ali: 6.8%