WPMU DEV in your language

Translations

Translation of WPMU DEV Dashboard: Vietnamese

1 2 3 43
Prio Original string Translation
Confirm Logout Xác nhận Đăng xuất Details

Confirm Logout

Xác nhận Đăng xuất
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 00:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • template/sui/popup-logout-confirmation.php:58
Priority:
normal
More links:
Stay Connected Giữ kết nối Details

Stay Connected

Giữ kết nối
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 00:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • template/sui/popup-logout-confirmation.php:52
Priority:
normal
More links:
By logging out of the WPMU DEV Dashboard plugin, you'll also be disconnected from WPMU DEV free services. Don’t worry! You can easily reconnect to these services directly from their respective plugins within your site. Đăng xuất khỏi plugin Bảng điều khiển WPMU DEV, bạn cũng sẽ bị ngắt kết nối khỏi các dịch vụ miễn phí của WPMU DEV. Đừng lo lắng! Bạn có thể dễ dàng kết nối lại với các dịch vụ này trực tiếp từ các plugin tương ứng của chúng trong trang web của bạn. Details

By logging out of the WPMU DEV Dashboard plugin, you'll also be disconnected from WPMU DEV free services. Don’t worry! You can easily reconnect to these services directly from their respective plugins within your site.

Đăng xuất khỏi plugin Bảng điều khiển WPMU DEV, bạn cũng sẽ bị ngắt kết nối khỏi các dịch vụ miễn phí của WPMU DEV. Đừng lo lắng! Bạn có thể dễ dàng kết nối lại với các dịch vụ này trực tiếp từ các plugin tương ứng của chúng trong trang web của bạn.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 00:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • template/sui/popup-logout-confirmation.php:44
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to delete user: <strong>%s</strong>. Xin lỗi, bạn không được phép xóa người dùng: <strong>%s</strong>. Details

Sorry, you are not allowed to delete user: <strong>%s</strong>.

Xin lỗi, bạn không được phép xóa người dùng: <strong>%s</strong>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: is for name
Date added (GMT):
2024-08-14 02:32:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-utils.php:525
Priority:
normal
More links:
Incompatible: %s Không tương thích: %s Details

Incompatible: %s

Không tương thích: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 00:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:696
  • includes/class-wpmudev-dashboard-upgrader.php:1201
Priority:
normal
More links:
Update not possible: %s. Cập nhật không thể thực hiện: %s. Details

Update not possible: %s.

Cập nhật không thể thực hiện: %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 00:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:667
Priority:
normal
More links:
There is a new version of %1$s available, but it is not compatible. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a>. Có một phiên bản mới của %1$s, nhưng nó không tương thích. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Xem chi tiết phiên bản %4$s</a>. Details

There is a new version of %1$s available, but it is not compatible. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a>.

Có một phiên bản mới của %1$s, nhưng nó không tương thích. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Xem chi tiết phiên bản %4$s</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 02:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:532
Priority:
normal
More links:
There is a new version of %1$s available, but it is not compatible with your current PHP version. To update to the latest %1$s version, please upgrade your PHP to version %6$s or above. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a>. Có một phiên bản mới của %1$s, nhưng nó không tương thích với phiên bản PHP hiện tại của bạn. Để cập nhật lên phiên bản %1$s mới nhất, vui lòng nâng cấp PHP của bạn lên phiên bản %6$s hoặc cao hơn. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Xem chi tiết phiên bản %4$s</a>. Details

There is a new version of %1$s available, but it is not compatible with your current PHP version. To update to the latest %1$s version, please upgrade your PHP to version %6$s or above. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">View version %4$s details</a>.

Có một phiên bản mới của %1$s, nhưng nó không tương thích với phiên bản PHP hiện tại của bạn. Để cập nhật lên phiên bản %1$s mới nhất, vui lòng nâng cấp PHP của bạn lên phiên bản %6$s hoặc cao hơn. <a href="%2$s" title="%3$s" class="thickbox open-plugin-details-modal">Xem chi tiết phiên bản %4$s</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 02:32:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ui.php:529
Priority:
normal
More links:
Requires PHP %s or above Yêu cầu PHP %s trở lên Details

Requires PHP %s or above

Yêu cầu PHP %s trở lên
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 00:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-site.php:1451
Priority:
normal
More links:
Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>. Do các cải tiến bảo mật, bạn sẽ cần phải liên kết lại tài khoản Google của mình trong Hub. Vui lòng đăng nhập bằng email & mật khẩu WPMU DEV của bạn trước, sau đó thiết lập <strong>Phương pháp Đăng nhập</strong> của bạn trong <a href="%1$s" target="_blank">tài khoản WPMU DEV của bạn</a>. Quên mật khẩu? Bạn có thể <a href="%2$s" target="_blank">đặt lại ở đây</a>. Details

Due to security improvements, you will need to re-link your Google account in the Hub. Please log in with your WPMU DEV email & password for now, then set up your preferred <strong>Login Method</strong> in <a href="%1$s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Forgot your password? You can <a href="%2$s" target="_blank">reset it here</a>.

Do các cải tiến bảo mật, bạn sẽ cần phải liên kết lại tài khoản Google của mình trong Hub. Vui lòng đăng nhập bằng email & mật khẩu WPMU DEV của bạn trước, sau đó thiết lập <strong>Phương pháp Đăng nhập</strong> của bạn trong <a href="%1$s" target="_blank">tài khoản WPMU DEV của bạn</a>. Quên mật khẩu? Bạn có thể <a href="%2$s" target="_blank">đặt lại ở đây</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s Account detail URL, %2$s Reset URL.
Date added (GMT):
2024-08-14 02:32:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • template/sui/login.php:64
Priority:
normal
More links:
You are currently using your WPMU DEV email & password as your preferred login method. If you wish to login with your Google account instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Hiện tại bạn đang sử dụng email & mật khẩu WPMU DEV của mình làm phương pháp đăng nhập ưa thích. Nếu bạn muốn đăng nhập bằng tài khoản Google của mình, vui lòng thay đổi <strong>Phương pháp Đăng nhập</strong> trong <a href="%s" target="_blank">tài khoản WPMU DEV của bạn</a>. Details

You are currently using your WPMU DEV email & password as your preferred login method. If you wish to login with your Google account instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>.

Hiện tại bạn đang sử dụng email & mật khẩu WPMU DEV của mình làm phương pháp đăng nhập ưa thích. Nếu bạn muốn đăng nhập bằng tài khoản Google của mình, vui lòng thay đổi <strong>Phương pháp Đăng nhập</strong> trong <a href="%s" target="_blank">tài khoản WPMU DEV của bạn</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Account detail URL.
Date added (GMT):
2024-08-14 02:32:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • template/sui/login.php:57
Priority:
normal
More links:
You are currently using your Google account as your preferred login method. If you wish to login with your WPMU DEV email & password instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>. Hiện tại bạn đang sử dụng tài khoản Google của mình làm phương pháp đăng nhập ưa thích. Nếu bạn muốn đăng nhập bằng email & mật khẩu WPMU DEV của mình, vui lòng thay đổi <strong>Phương pháp Đăng nhập</strong> trong <a href="%s" target="_blank">tài khoản WPMU DEV của bạn</a>. Details

You are currently using your Google account as your preferred login method. If you wish to login with your WPMU DEV email & password instead, please change the <strong>Login Method</strong> in <a href="%s" target="_blank">your WPMU DEV account</a>.

Hiện tại bạn đang sử dụng tài khoản Google của mình làm phương pháp đăng nhập ưa thích. Nếu bạn muốn đăng nhập bằng email & mật khẩu WPMU DEV của mình, vui lòng thay đổi <strong>Phương pháp Đăng nhập</strong> trong <a href="%s" target="_blank">tài khoản WPMU DEV của bạn</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Account detail URL.
Date added (GMT):
2024-08-14 02:33:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • template/sui/login.php:50
Priority:
normal
More links:
Invalid Permission. Quyền không hợp lệ. Details

Invalid Permission.

Quyền không hợp lệ.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 00:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ajax.php:974
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ajax.php:984
Priority:
normal
More links:
Invalid Authentication. Xác thực không hợp lệ. Details

Invalid Authentication.

Xác thực không hợp lệ.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 00:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • includes/class-wpmudev-dashboard-ajax.php:964
Priority:
normal
More links:
No credit card required. Không yêu cầu thẻ tín dụng. Details

No credit card required.

Không yêu cầu thẻ tín dụng.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-14 00:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • template/sui/popup-upsell.php:91
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 2 3 43

Export as

Translators