WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Integrated Video Tutorials: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Video title | ভিডিওর টাইটেল | Details | |
| Recent custom video | সাম্প্রতিক কাস্টম ভিডিও | Details | |
| Recent video host | সাম্প্রতিক ভিডিও হোস্ট | Details | |
| Available Videos | এভেইলেবেল ভিডিওসমূহ | Details | |
| We've given you greater control over where your videos appear, but also who can see them too. Specify different sets of videos to display to different user roles – a complete custom set up tailored to your needs! | আপনার ভিডিওগুলি কোথায় প্রদর্শিত হবে তার উপর আমরা আপনাকে আরও বেশি নিয়ন্ত্রণ দিয়েছি, এবং কে সেগুলি দেখতে পাবে তাও। বিভিন্ন ইউজার রোলকে প্রদর্শন করতে ভিডিওর বিভিন্ন সেট নির্দিষ্ট করুন – আপনার প্রয়োজন অনুযায়ী একটি সম্পূর্ণ কাস্টম সেট আপ! | Details | |
|
We've given you greater control over where your videos appear, but also who can see them too. Specify different sets of videos to display to different user roles – a complete custom set up tailored to your needs! আপনার ভিডিওগুলি কোথায় প্রদর্শিত হবে তার উপর আমরা আপনাকে আরও বেশি নিয়ন্ত্রণ দিয়েছি, এবং কে সেগুলি দেখতে পাবে তাও। বিভিন্ন ইউজার রোলকে প্রদর্শন করতে ভিডিওর বিভিন্ন সেট নির্দিষ্ট করুন – আপনার প্রয়োজন অনুযায়ী একটি সম্পূর্ণ কাস্টম সেট আপ!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can now add videos to custom groups and then display those groups in different places around your website. This allows you to display specific video tutorials to your clients where they need it most. | আপনি এখন কাস্টম গ্রুপে ভিডিও যোগ করতে পারেন এবং আপনার ওয়েবসাইটের বিভিন্ন জায়গায় সেই গ্রুপগুলি প্রদর্শন করতে পারেন। এটি আপনাকে আপনার ক্লায়েন্টদের যেখানে তাদের সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন সেখানে নির্দিষ্ট ভিডিও টিউটোরিয়াল প্রদর্শন করতে দেয়। | Details | |
|
You can now add videos to custom groups and then display those groups in different places around your website. This allows you to display specific video tutorials to your clients where they need it most. আপনি এখন কাস্টম গ্রুপে ভিডিও যোগ করতে পারেন এবং আপনার ওয়েবসাইটের বিভিন্ন জায়গায় সেই গ্রুপগুলি প্রদর্শন করতে পারেন। এটি আপনাকে আপনার ক্লায়েন্টদের যেখানে তাদের সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন সেখানে নির্দিষ্ট ভিডিও টিউটোরিয়াল প্রদর্শন করতে দেয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create playlists of videos and display them around your WordPress Admin area to help your clients get to know WordPress. | ভিডিওগুলির প্লেলিস্ট তৈরি করুন এবং আপনার ক্লায়েন্টদের ওয়ার্ডপ্রেসের ব্যাপারে জানতে সাহায্য করার জন্য আপনার ওয়ার্ডপ্রেস অ্যাডমিন এরিয়াতে প্রদর্শন করুন। | Details | |
|
Create playlists of videos and display them around your WordPress Admin area to help your clients get to know WordPress. ভিডিওগুলির প্লেলিস্ট তৈরি করুন এবং আপনার ক্লায়েন্টদের ওয়ার্ডপ্রেসের ব্যাপারে জানতে সাহায্য করার জন্য আপনার ওয়ার্ডপ্রেস অ্যাডমিন এরিয়াতে প্রদর্শন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View all default video tutorials and upload your own custom videos in the Videos area. | সমস্ত ডিফল্ট ভিডিও টিউটোরিয়াল দেখুন এবং ভিডিও এরিয়াতে আপনার নিজস্ব কাস্টম ভিডিও আপলোড করুন। | Details | |
|
View all default video tutorials and upload your own custom videos in the Videos area. সমস্ত ডিফল্ট ভিডিও টিউটোরিয়াল দেখুন এবং ভিডিও এরিয়াতে আপনার নিজস্ব কাস্টম ভিডিও আপলোড করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You haven't logged into the WPMU DEV Dashboard plugin installed, which you'll need to access the videos API. WPMU DEV videos are locked, and you only have access to custom videos on the Video Tutorials page. Log into the WPMU DEV dashboard to unlock the complete library of WPMU DEV video tutorials. | ইনস্টলকৃত WPMU DEV ড্যাশবোর্ড প্লাগইনটিতে আপনি লগ ইন করেননি, ভিডিও API ব্যবহার করতে যেটি আপনার প্রয়োজন হবে। WPMU DEV এর ভিডিওগুলি লক করা আছে, এবং ভিডিও টিউটোরিয়াল পেজে আপনি শুধুমাত্র কাস্টম ভিডিওগুলি দেখতে পারবেন৷ WPMU DEV এর ভিডিও টিউটোরিয়ালের সম্পূর্ণ লাইব্রেরি আনলক করতে WPMU DEV ড্যাশবোর্ডে লগ ইন করুন। | Details | |
|
You haven't logged into the WPMU DEV Dashboard plugin installed, which you'll need to access the videos API. WPMU DEV videos are locked, and you only have access to custom videos on the Video Tutorials page. Log into the WPMU DEV dashboard to unlock the complete library of WPMU DEV video tutorials. ইনস্টলকৃত WPMU DEV ড্যাশবোর্ড প্লাগইনটিতে আপনি লগ ইন করেননি, ভিডিও API ব্যবহার করতে যেটি আপনার প্রয়োজন হবে। WPMU DEV এর ভিডিওগুলি লক করা আছে, এবং ভিডিও টিউটোরিয়াল পেজে আপনি শুধুমাত্র কাস্টম ভিডিওগুলি দেখতে পারবেন৷ WPMU DEV এর ভিডিও টিউটোরিয়ালের সম্পূর্ণ লাইব্রেরি আনলক করতে WPMU DEV ড্যাশবোর্ডে লগ ইন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You don't have the WPMU DEV Dashboard plugin, which you'll need to access the videos API. WPMU DEV videos are locked, and you only have access to custom videos on the Video Tutorials page. Install and log in to the dashboard to unlock the complete library of WPMU DEV video tutorials. | আপনার সাইটে WPMU DEV ড্যাশবোর্ড প্লাগইনটি নেই, ভিডিও API ব্যবহার করতে যেটি আপনার প্রয়োজন হবে। WPMU DEV এর ভিডিওগুলি লক করা আছে, এবং ভিডিও টিউটোরিয়াল পেজে আপনি শুধুমাত্র কাস্টম ভিডিওগুলি দেখতে পারবেন৷ WPMU DEV এর ভিডিও টিউটোরিয়ালের সম্পূর্ণ লাইব্রেরি আনলক করতে ড্যাশবোর্ডটি ইনস্টল এবং লগ ইন করুন। | Details | |
|
You don't have the WPMU DEV Dashboard plugin, which you'll need to access the videos API. WPMU DEV videos are locked, and you only have access to custom videos on the Video Tutorials page. Install and log in to the dashboard to unlock the complete library of WPMU DEV video tutorials. আপনার সাইটে WPMU DEV ড্যাশবোর্ড প্লাগইনটি নেই, ভিডিও API ব্যবহার করতে যেটি আপনার প্রয়োজন হবে। WPMU DEV এর ভিডিওগুলি লক করা আছে, এবং ভিডিও টিউটোরিয়াল পেজে আপনি শুধুমাত্র কাস্টম ভিডিওগুলি দেখতে পারবেন৷ WPMU DEV এর ভিডিও টিউটোরিয়ালের সম্পূর্ণ লাইব্রেরি আনলক করতে ড্যাশবোর্ডটি ইনস্টল এবং লগ ইন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, welcome to Integrated Video Tutorials - the best video tutorials plugin for WordPress. It looks like your WPMU DEV subscription has expired. To continue displaying WPMU DEV's white label tutorial videos to your users, renew your membership today. | %s, Integrated Video Tutorials এ স্বাগতম - ওয়ার্ডপ্রেসের জন্য সেরা ভিডিও টিউটোরিয়াল প্লাগইন। দেখে মনে হচ্ছে আপনার WPMU DEV এর সদস্যতার মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। আপনার ইউজারদের কাছে WPMU DEV এর হোয়াইট লেবেল টিউটোরিয়াল ভিডিও প্রদর্শন চালিয়ে যেতে, আজই আপনার সদস্যতা নবায়ন করুন। | Details | |
|
%s, welcome to Integrated Video Tutorials - the best video tutorials plugin for WordPress. It looks like your WPMU DEV subscription has expired. To continue displaying WPMU DEV's white label tutorial videos to your users, renew your membership today. %s, Integrated Video Tutorials এ স্বাগতম - ওয়ার্ডপ্রেসের জন্য সেরা ভিডিও টিউটোরিয়াল প্লাগইন। দেখে মনে হচ্ছে আপনার WPMU DEV এর সদস্যতার মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। আপনার ইউজারদের কাছে WPMU DEV এর হোয়াইট লেবেল টিউটোরিয়াল ভিডিও প্রদর্শন চালিয়ে যেতে, আজই আপনার সদস্যতা নবায়ন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, welcome to Integrated Video Tutorials - the best tutorials plugin for WordPress. It looks like you haven't logged into the WPMU DEV Dashboard plugin, which you'll need to do to access the videos API. Log into the plugin to begin setting up your video tutorials. | %s, Integrated Video Tutorials এ স্বাগতম - ওয়ার্ডপ্রেসের জন্য সেরা টিউটোরিয়াল প্লাগইন। দেখে মনে হচ্ছে আপনি WPMU DEV ড্যাশবোর্ড প্লাগইনে লগ ইন করেননি, যা ভিডিও API অ্যাক্সেস এর জন্য আপনাকে করতে হবে। আপনার ভিডিও টিউটোরিয়ালগুলি সেটআপ করা শুরু করতে প্লাগইনে লগইন করুন। | Details | |
|
%s, welcome to Integrated Video Tutorials - the best tutorials plugin for WordPress. It looks like you haven't logged into the WPMU DEV Dashboard plugin, which you'll need to do to access the videos API. Log into the plugin to begin setting up your video tutorials. %s, Integrated Video Tutorials এ স্বাগতম - ওয়ার্ডপ্রেসের জন্য সেরা টিউটোরিয়াল প্লাগইন। দেখে মনে হচ্ছে আপনি WPMU DEV ড্যাশবোর্ড প্লাগইনে লগ ইন করেননি, যা ভিডিও API অ্যাক্সেস এর জন্য আপনাকে করতে হবে। আপনার ভিডিও টিউটোরিয়ালগুলি সেটআপ করা শুরু করতে প্লাগইনে লগইন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s, welcome to Integrated Video Tutorials - the best tutorials plugin for WordPress. It looks like you don't have the WPMU DEV Dashboard plugin installed, which you'll need to access the videos API. Install and log into the plugin to start setting up your video tutorials. | %s, Integrated Video Tutorials এ স্বাগতম - ওয়ার্ডপ্রেসের জন্য সেরা টিউটোরিয়াল প্লাগইন। দেখে মনে হচ্ছে আপনার WPMU DEV ড্যাশবোর্ড প্লাগইন ইনস্টল করা নেই, যা ভিডিও API অ্যাক্সেস এর জন্য আপনাকে করতে হবে। আপনার ভিডিও টিউটোরিয়ালগুলি সেটআপ করা শুরু করতে প্লাগইনটি ইনস্টল করুন এবং এতে লগইন করুন। | Details | |
|
%s, welcome to Integrated Video Tutorials - the best tutorials plugin for WordPress. It looks like you don't have the WPMU DEV Dashboard plugin installed, which you'll need to access the videos API. Install and log into the plugin to start setting up your video tutorials. %s, Integrated Video Tutorials এ স্বাগতম - ওয়ার্ডপ্রেসের জন্য সেরা টিউটোরিয়াল প্লাগইন। দেখে মনে হচ্ছে আপনার WPMU DEV ড্যাশবোর্ড প্লাগইন ইনস্টল করা নেই, যা ভিডিও API অ্যাক্সেস এর জন্য আপনাকে করতে হবে। আপনার ভিডিও টিউটোরিয়ালগুলি সেটআপ করা শুরু করতে প্লাগইনটি ইনস্টল করুন এবং এতে লগইন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Got it | বুঝতে পেরেছি | Details | |
| Add videos | ভিডিওগুলি যুক্ত করুন | Details | |
Export as •
Translators
- Sanowar Prince: 55.8%
- Ashikur Rahman: 23.5%
- Abdul Wajed: 17%
- Fida Al Hasan: 2.2%
- Suman: 1.5%