WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Integrated Video Tutorials: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Playlist ID is invalid. Please try again with a valid ID. | প্লেলিস্ট এর আইডিটি ভুল। একটি সঠিক আইডি দিয়ে দয়া করে আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
Playlist ID is invalid. Please try again with a valid ID. প্লেলিস্ট এর আইডিটি ভুল। একটি সঠিক আইডি দিয়ে দয়া করে আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Could not delete the playlists and videos. Please try again. | প্লেলিস্ট এবং ভিডিওগুলি মুছে ফেলা যায়নি। দয়া করে আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
Could not delete the playlists and videos. Please try again. প্লেলিস্ট এবং ভিডিওগুলি মুছে ফেলা যায়নি। দয়া করে আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlist and videos has been deleted. | প্লেলিস্ট এবং ভিডিওগুলি মুছে ফেলা হয়েছে। | Details | |
|
Playlist and videos has been deleted. প্লেলিস্ট এবং ভিডিওগুলি মুছে ফেলা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Invalid locations: %s | ভুল অবস্থান: %s | Details | |
| Invalid video ID: %d | ভুল ভিডিও আইডি: %d | Details | |
| Could not unlink the videos from playlist. Please try again. | প্লেলিস্ট থেকে ভিডিওগুলি মুছে ফেলা যায়নি। দয়া করে আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
Could not unlink the videos from playlist. Please try again. প্লেলিস্ট থেকে ভিডিওগুলি মুছে ফেলা যায়নি। দয়া করে আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Videos has been unlinked from the playlist. | প্লেলিস্ট থেকে ভিডিওগুলিকে মুছে ফেলা হয়েছে। | Details | |
|
Videos has been unlinked from the playlist. প্লেলিস্ট থেকে ভিডিওগুলিকে মুছে ফেলা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Could not link the videos to playlist. Please try again. | প্লেলিস্টে ভিডিওগুলিকে যুক্ত করা যায়নি। দয়া করে আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
Could not link the videos to playlist. Please try again. প্লেলিস্টে ভিডিওগুলিকে যুক্ত করা যায়নি। দয়া করে আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Videos has been linked to the playlist. | প্লেলিস্টে ভিডিওগুলিকে যুক্ত করা হয়েছে। | Details | |
|
Videos has been linked to the playlist. প্লেলিস্টে ভিডিওগুলিকে যুক্ত করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Could not process the bulk action. Please try again. | বাল্ক অ্যাকশন প্রক্রিয়া করা যায়নি। অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
Could not process the bulk action. Please try again. বাল্ক অ্যাকশন প্রক্রিয়া করা যায়নি। অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Could not delete the playlist. Please try again. | প্লেলিস্টটি মুছে ফেলা যায়নি। দয়া করে আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
Could not delete the playlist. Please try again. প্লেলিস্টটি মুছে ফেলা যায়নি। দয়া করে আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlist has been deleted. | প্লেলিস্টটি মুছে ফেলা হয়েছে। | Details | |
|
Playlist has been deleted. প্লেলিস্টটি মুছে ফেলা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Could not update the playlist. Please try again. | প্লেলিস্টটি আপডেট করা যায়নি। দয়া করে আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
Could not update the playlist. Please try again. প্লেলিস্টটি আপডেট করা যায়নি। দয়া করে আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Could not create the playlist. Please try again. | প্লেলিস্টটি তৈরি করা যায়নি। দয়া করে আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
Could not create the playlist. Please try again. প্লেলিস্টটি তৈরি করা যায়নি। দয়া করে আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlist IDs to bulk process. | বাল্ক প্রসেস করার জন্য প্লেলিস্ট আইডিসমূহ। | Details | |
|
Playlist IDs to bulk process. বাল্ক প্রসেস করার জন্য প্লেলিস্ট আইডিসমূহ।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Sanowar Prince: 55.8%
- Ashikur Rahman: 23.5%
- Abdul Wajed: 17%
- Fida Al Hasan: 2.2%
- Suman: 1.5%