WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Integrated Video Tutorials: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tutorials Tab | টিউটোরিয়াল ট্যাব | Details | |
| To configure locations for this playlist, please enable the <a href="%s">Add Videos to Contextual Help</a> feature on the Settings page. | এই প্লে-লিষ্টের জন্য লোকেশন কনফিগার করতে, অনুগ্রহ করে <a href="%s">কন্টেক্সচুয়াল হেল্প এ ভিডিও যুক্ত করার</a> সুবিধা সেটিংস পেজে সক্রিয় করুন। | Details | |
|
To configure locations for this playlist, please enable the <a href="%s">Add Videos to Contextual Help</a> feature on the Settings page. এই প্লে-লিষ্টের জন্য লোকেশন কনফিগার করতে, অনুগ্রহ করে <a href="%s">কন্টেক্সচুয়াল হেল্প এ ভিডিও যুক্ত করার</a> সুবিধা সেটিংস পেজে সক্রিয় করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Could not update the playlist videos. Please try again. | প্লে-লিষ্ট এর ভিডিওগুলো আপডেট করা যায় নি। অনুগ্রহপূবর্ক আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
Could not update the playlist videos. Please try again. প্লে-লিষ্ট এর ভিডিওগুলো আপডেট করা যায় নি। অনুগ্রহপূবর্ক আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlist videos updated successfully. | প্লে-লিষ্টের ভিডিও সফলভাবে আপডেট হয়েছে। | Details | |
|
Playlist videos updated successfully. প্লে-লিষ্টের ভিডিও সফলভাবে আপডেট হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You don't have any custom videos available to add to this playlist. To unlock WPMU DEV tutorial videos you'll need to renew your membership. Note: You can still <a href="%s">create and add custom videos</a> to this playlist. | এই প্লে-লিষ্টে যুক্ত করার জন্য আপনার কোন ভিডিও নেই। WPMU DEV টিউটোরিয়াল ভিডিও আনলক করার জন্য আপনার মেম্বারশীপ নবায়ন করতে হবে। আপনি শুধু <a href="%s">কাষ্টম ভিডিও তৈরী এবং যুক্ত করতে পারবেন</a> এই প্লে-লিষ্টে। | Details | |
|
You don't have any custom videos available to add to this playlist. To unlock WPMU DEV tutorial videos you'll need to renew your membership. Note: You can still <a href="%s">create and add custom videos</a> to this playlist. এই প্লে-লিষ্টে যুক্ত করার জন্য আপনার কোন ভিডিও নেই। WPMU DEV টিউটোরিয়াল ভিডিও আনলক করার জন্য আপনার মেম্বারশীপ নবায়ন করতে হবে। আপনি শুধু <a href="%s">কাষ্টম ভিডিও তৈরী এবং যুক্ত করতে পারবেন</a> এই প্লে-লিষ্টে। ↵ ↵ ↵
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlist settings update failed. | প্লে-লিষ্ট সেটিংস আপডেট করা যায়নি। | Details | |
|
Playlist settings update failed. প্লে-লিষ্ট সেটিংস আপডেট করা যায়নি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlist settings updated successfully. | প্লে-লিষ্ট সেটিংস সফলভাবে আপডেট হয়েছে। | Details | |
|
Playlist settings updated successfully. প্লে-লিষ্ট সেটিংস সফলভাবে আপডেট হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlist deleted successfully. | প্লে-লিষ্ট মুছে গেছে। | Details | |
|
Playlist deleted successfully. প্লে-লিষ্ট মুছে গেছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Updating playlist “%s” failed.. | “%s” প্লে-লিষ্ট আপডেট করা যায়নি... | Details | |
|
Updating playlist “%s” failed.. “%s” প্লে-লিষ্ট আপডেট করা যায়নি...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlist “%s” updated successfully. | “%s” প্লে-লিষ্ট সফলভাবে আপডেট হয়েছে। | Details | |
|
Playlist “%s” updated successfully. “%s” প্লে-লিষ্ট সফলভাবে আপডেট হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlist created successfully. | প্লে-লিষ্ট সফলভাবে তৈরি হয়েছে। | Details | |
|
Playlist created successfully. প্লে-লিষ্ট সফলভাবে তৈরি হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No videos assigned. | কোন ভিডিও এসাইন হয় নাই। | Details | |
|
No videos assigned. কোন ভিডিও এসাইন হয় নাই।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which videos you want to assign to this playlist. You can add as many as you like. | কোন ভিডিওগুলো এই প্লে-লিষ্টে যুক্ত করতে চান তা পছন্দ করুন। আপনি নিজের ইচ্ছামত পছন্দ করতে পারেন। | Details | |
|
Choose which videos you want to assign to this playlist. You can add as many as you like. কোন ভিডিওগুলো এই প্লে-লিষ্টে যুক্ত করতে চান তা পছন্দ করুন। আপনি নিজের ইচ্ছামত পছন্দ করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose a title, description and custom thumbnail for your playlist and then start adding videos to it. | একটি শিরোনাম, বিবরণ এবং কাষ্টম থাম্বনিল আপনার প্লে-লিষ্ট এর জন্য পছন্দ করুন এবং ভিডিও যুক্ত করা শুরু করুন। | Details | |
|
Choose a title, description and custom thumbnail for your playlist and then start adding videos to it. একটি শিরোনাম, বিবরণ এবং কাষ্টম থাম্বনিল আপনার প্লে-লিষ্ট এর জন্য পছন্দ করুন এবং ভিডিও যুক্ত করা শুরু করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add a custom thumbnail to your playlist, otherwise we'll just use the first video's thumbnail. | প্লে-লিষ্টে থাম্বনিল যুক্ত করুন। নতুবা আমরা প্রথম ভিডিওর থাম্বনিল ব্যবহার করবো। | Details | |
|
Add a custom thumbnail to your playlist, otherwise we'll just use the first video's thumbnail. প্লে-লিষ্টে থাম্বনিল যুক্ত করুন। নতুবা আমরা প্রথম ভিডিওর থাম্বনিল ব্যবহার করবো।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Sanowar Prince: 55.8%
- Ashikur Rahman: 23.5%
- Abdul Wajed: 17%
- Fida Al Hasan: 2.2%
- Suman: 1.5%