WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Integrated Video Tutorials: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can add description to your playlist. | আপনি আপনার প্লে-লিষ্টে বিবরণ লিখতে পারেন। | Details | |
|
You can add description to your playlist. আপনি আপনার প্লে-লিষ্টে বিবরণ লিখতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Give a title to your playlist. | প্লে-লিষ্টের একটি শিরোনাম দিন। | Details | |
|
Give a title to your playlist. প্লে-লিষ্টের একটি শিরোনাম দিন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which default locations will show this video playlist to the user roles selected above. | উপরে নির্ধারণ করা ইউজার রোলের জন্য কোন ডিফল্ট জায়গায় এই ভিডিও প্লে-লিষ্ট প্রদর্শীত হবে তা পছন্দ করুন। | Details | |
|
Choose which default locations will show this video playlist to the user roles selected above. উপরে নির্ধারণ করা ইউজার রোলের জন্য কোন ডিফল্ট জায়গায় এই ভিডিও প্লে-লিষ্ট প্রদর্শীত হবে তা পছন্দ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which user roles will be able to view this playlist. | কোন ইউজার রোল এই প্লে-লিষ্ট দেখতে পারবে তা পছন্দ করুন। | Details | |
|
Choose which user roles will be able to view this playlist. কোন ইউজার রোল এই প্লে-লিষ্ট দেখতে পারবে তা পছন্দ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Control which user roles are able to see this playlist, in addition to where it will be displayed as an available WordPress widget | কোন ইউজার রোল এই প্লেলিষ্ট দেখতে পারবে তা নিয়ন্ত্রণ করুন। উপরোন্ত, কোথায় এটি ওয়ার্ডপ্রেস ইউজেট হিসেবে প্রদর্শিত হবে সেটাও নির্ধারণ করুন। | Details | |
|
Control which user roles are able to see this playlist, in addition to where it will be displayed as an available WordPress widget কোন ইউজার রোল এই প্লেলিষ্ট দেখতে পারবে তা নিয়ন্ত্রণ করুন। উপরোন্ত, কোথায় এটি ওয়ার্ডপ্রেস ইউজেট হিসেবে প্রদর্শিত হবে সেটাও নির্ধারণ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlists are groups of similar videos you can embed around WordPress for your clients to watch when needed. Add your first playlist by clicking the button below. | প্লে-লিষ্ট হলো একই রকমের কিছু ভিডিওর কালেকশন যা আপনি ওয়ার্ডপ্রেস সাইটে আপনার ক্লাইন্টের জন্য প্রদর্শন করতে পারেন যখন তাদের দেখার দরকার হয়। নিচের বাটনে ক্লিক করে আপনার প্রথম প্লে-লিষ্ট যুক্ত করুন। | Details | |
|
Playlists are groups of similar videos you can embed around WordPress for your clients to watch when needed. Add your first playlist by clicking the button below. প্লে-লিষ্ট হলো একই রকমের কিছু ভিডিওর কালেকশন যা আপনি ওয়ার্ডপ্রেস সাইটে আপনার ক্লাইন্টের জন্য প্রদর্শন করতে পারেন যখন তাদের দেখার দরকার হয়। নিচের বাটনে ক্লিক করে আপনার প্রথম প্লে-লিষ্ট যুক্ত করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This playlist contains %d video(s). These videos will be unassigned from this playlist. Are you sure you want to delete this playlist? | এই প্লেলিস্টে %d টি ভিডিও আছে৷ এই ভিডিওগুলি এই প্লেলিস্ট থেকে সরিয়ে ফেলা হবে৷ আপনি কি এই প্লেলিস্টটি মুছে ফেলতে চান? | Details | |
|
This playlist contains %d video(s). These videos will be unassigned from this playlist. Are you sure you want to delete this playlist? এই প্লেলিস্টে %d টি ভিডিও আছে৷ এই ভিডিওগুলি এই প্লেলিস্ট থেকে সরিয়ে ফেলা হবে৷ আপনি কি এই প্লেলিস্টটি মুছে ফেলতে চান?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Adding Videos | ভিডিওগুলি যোগ করুন | Details | |
| Copy shortcode | শর্টকোড কপি করুন | Details | |
| Open playlist actions | প্লেলিস্ট এর অ্যাকশনগুলি দেখুন | Details | |
|
Open playlist actions প্লেলিস্ট এর অ্যাকশনগুলি দেখুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Creating Playlist | প্লেলিস্ট তৈরি করুন | Details | |
| Create Playlist | প্লেলিস্ট তৈরি করুন | Details | |
| Row actions | সারি কর্ম | Details | |
| %s videos selected | %s টি ভিডিও নির্বাচন করা হয়েছে | Details | |
|
%s videos selected %s টি ভিডিও নির্বাচন করা হয়েছে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create a new playlist | একটি নতুন প্লেলিস্ট তৈরি করুন | Details | |
|
Create a new playlist একটি নতুন প্লেলিস্ট তৈরি করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Sanowar Prince: 55.8%
- Ashikur Rahman: 23.5%
- Abdul Wajed: 17%
- Fida Al Hasan: 2.2%
- Suman: 1.5%