WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Integrated Video Tutorials: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tutorials Tab | Pestaña Tutoriales | Details | |
| To configure locations for this playlist, please enable the <a href="%s">Add Videos to Contextual Help</a> feature on the Settings page. | Para configurar ubicaciones para esta lista de reproducción, habilite la función <a href="%s">Agregar videos a la ayuda contextual</a> en la página Configuración. | Details | |
|
To configure locations for this playlist, please enable the <a href="%s">Add Videos to Contextual Help</a> feature on the Settings page. Para configurar ubicaciones para esta lista de reproducción, habilite la función <a href="%s">Agregar videos a la ayuda contextual</a> en la página Configuración.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Could not update the playlist videos. Please try again. | No se pudieron actualizar los videos de la lista de reproducción. Inténtalo de nuevo. | Details | |
|
Could not update the playlist videos. Please try again. No se pudieron actualizar los videos de la lista de reproducción. Inténtalo de nuevo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlist videos updated successfully. | Los videos de la lista de reproducción se actualizaron correctamente. | Details | |
|
Playlist videos updated successfully. Los videos de la lista de reproducción se actualizaron correctamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You don't have any custom videos available to add to this playlist. To unlock WPMU DEV tutorial videos you'll need to renew your membership. Note: You can still <a href="%s">create and add custom videos</a> to this playlist. | No tienes videos personalizados disponibles para agregar a esta lista de reproducción. Para desbloquear videos tutoriales de WPMU DEV, deberá renovar su membresía. Nota: Aún puedes <a href="%s">crear y agregar videos personalizados</a> a esta lista de reproducción. | Details | |
|
You don't have any custom videos available to add to this playlist. To unlock WPMU DEV tutorial videos you'll need to renew your membership. Note: You can still <a href="%s">create and add custom videos</a> to this playlist. No tienes videos personalizados disponibles para agregar a esta lista de reproducción. Para desbloquear videos tutoriales de WPMU DEV, deberá renovar su membresía. Nota: Aún puedes <a href="%s">crear y agregar videos personalizados</a> a esta lista de reproducción.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlist settings update failed. | La actualización de la configuración de la lista de reproducción falló. | Details | |
|
Playlist settings update failed. La actualización de la configuración de la lista de reproducción falló.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlist settings updated successfully. | La configuración de la lista de reproducción se actualizó correctamente. | Details | |
|
Playlist settings updated successfully. La configuración de la lista de reproducción se actualizó correctamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlist deleted successfully. | Lista de reproducción eliminada con éxito. | Details | |
|
Playlist deleted successfully. Lista de reproducción eliminada con éxito.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Updating playlist “%s” failed.. | Error al actualizar la lista de reproducción "%s". | Details | |
|
Updating playlist “%s” failed.. Error al actualizar la lista de reproducción "%s".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlist “%s” updated successfully. | La lista de reproducción "%s" se actualizó correctamente. | Details | |
|
Playlist “%s” updated successfully. La lista de reproducción "%s" se actualizó correctamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Playlist created successfully. | Lista de reproducción creada correctamente. | Details | |
|
Playlist created successfully. Lista de reproducción creada correctamente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No videos assigned. | No hay videos asignados. | Details | |
|
No videos assigned. No hay videos asignados.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which videos you want to assign to this playlist. You can add as many as you like. | Elige qué vídeos quieres asignar a esta lista de reproducción. Puede agregar tantos como desee. | Details | |
|
Choose which videos you want to assign to this playlist. You can add as many as you like. Elige qué vídeos quieres asignar a esta lista de reproducción. Puede agregar tantos como desee.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose a title, description and custom thumbnail for your playlist and then start adding videos to it. | Elija un título, una descripción y una miniatura personalizada para su lista de reproducción y luego comience a agregarle videos. | Details | |
|
Choose a title, description and custom thumbnail for your playlist and then start adding videos to it. Elija un título, una descripción y una miniatura personalizada para su lista de reproducción y luego comience a agregarle videos.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add a custom thumbnail to your playlist, otherwise we'll just use the first video's thumbnail. | Agregue una miniatura personalizada a su lista de reproducción, de lo contrario, solo usaremos la miniatura del primer video. | Details | |
|
Add a custom thumbnail to your playlist, otherwise we'll just use the first video's thumbnail. Agregue una miniatura personalizada a su lista de reproducción, de lo contrario, solo usaremos la miniatura del primer video.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Jair Jaramillo: 60.8%
- Mugikor App: 15.9%
- blogspnte: 6.9%
- hernestra: 3.7%
- Cristian Brizuela: 3.7%
- Manuel: 2.6%
- Esther: 2.4%
- Cristian: 1.1%
- javihp: 0.9%
- Alex: 0.9%
- Eva Collados Pascual: 0.4%
- Flavio: 0.4%
- Aaron: 0.2%
- laparra: 0.2%