WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Integrated Video Tutorials: Turkish

1 … 6 7 8 9 10 … 31
Prio Original string Translation —
You can add description to your playlist. Oynatma listenize açıklama ekleyebilirsiniz. Details

You can add description to your playlist.

Oynatma listenize açıklama ekleyebilirsiniz.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-07 10:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • core/views/class-locale.php:353
Priority:
normal
More links:
Give a title to your playlist. Oynatma listenize bir başlık verin. Details

Give a title to your playlist.

Oynatma listenize bir başlık verin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-18 12:36:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • core/views/class-locale.php:352
Priority:
normal
More links:
Choose which default locations will show this video playlist to the user roles selected above. Bu video oynatma listesini yukarıda seçilen kullanıcı rollerine hangi varsayılan konumların göstereceğini seçin. Details

Choose which default locations will show this video playlist to the user roles selected above.

Bu video oynatma listesini yukarıda seçilen kullanıcı rollerine hangi varsayılan konumların göstereceğini seçin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-18 12:58:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • core/views/class-locale.php:351
Priority:
normal
More links:
Choose which user roles will be able to view this playlist. Bu oynatma listesini hangi kullanıcı rollerinin görüntüleyebileceğini seçin. Details

Choose which user roles will be able to view this playlist.

Bu oynatma listesini hangi kullanıcı rollerinin görüntüleyebileceğini seçin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-18 12:59:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • core/views/class-locale.php:350
Priority:
normal
More links:
Control which user roles are able to see this playlist, in addition to where it will be displayed as an available WordPress widget Kullanılabilir bir WordPress pencere öğesi olarak nerede görüntüleneceğine ek olarak, bu oynatma listesini hangi kullanıcı rollerinin görebileceğini kontrol edin Details

Control which user roles are able to see this playlist, in addition to where it will be displayed as an available WordPress widget

Kullanılabilir bir WordPress pencere öğesi olarak nerede görüntüleneceğine ek olarak, bu oynatma listesini hangi kullanıcı rollerinin görebileceğini kontrol edin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-18 12:59:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • core/views/class-locale.php:349
Priority:
normal
More links:
Playlists are groups of similar videos you can embed around WordPress for your clients to watch when needed. Add your first playlist by clicking the button below. Oynatma listeleri, müşterilerinizin gerektiğinde izleyebilmeleri için WordPress'in etrafına yerleştirebileceğiniz benzer video gruplarıdır. Aşağıdaki düğmeyi tıklayarak ilk oynatma listenizi ekleyin. Details

Playlists are groups of similar videos you can embed around WordPress for your clients to watch when needed. Add your first playlist by clicking the button below.

Oynatma listeleri, müşterilerinizin gerektiğinde izleyebilmeleri için WordPress'in etrafına yerleştirebileceğiniz benzer video gruplarıdır. Aşağıdaki düğmeyi tıklayarak ilk oynatma listenizi ekleyin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-18 12:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • core/views/class-locale.php:348
Priority:
normal
More links:
This playlist contains %d video(s). These videos will be unassigned from this playlist. Are you sure you want to delete this playlist? Bu oynatma listesi %d video içeriyor. Bu videoların oynatma listesindeki ataması kaldırılacak. Oynatma listesini silmek istediğinizden emin misiniz? Details

This playlist contains %d video(s). These videos will be unassigned from this playlist. Are you sure you want to delete this playlist?

Bu oynatma listesi %d video içeriyor. Bu videoların oynatma listesindeki ataması kaldırılacak. Oynatma listesini silmek istediğinizden emin misiniz?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Count of videos.
Date added (GMT):
2021-01-18 13:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • core/views/class-locale.php:347
Priority:
normal
More links:
Adding Videos Video Ekleme Details

Adding Videos

Video Ekleme
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-06 13:08:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • core/views/class-locale.php:343
Priority:
normal
More links:
Copy shortcode Kısa kodu kopyala Details

Copy shortcode

Kısa kodu kopyala
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-18 13:00:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • core/views/class-locale.php:341
Priority:
normal
More links:
Open playlist actions Oynatma listesi işlemlerini aç Details

Open playlist actions

Oynatma listesi işlemlerini aç
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-18 13:00:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • core/views/class-locale.php:338
Priority:
normal
More links:
Creating Playlist Oynatma Listesi Oluşturuluyor Details

Creating Playlist

Oynatma Listesi Oluşturuluyor
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-18 13:01:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • core/views/class-locale.php:337
Priority:
normal
More links:
Create Playlist Oynatma Listesi Oluştur Details

Create Playlist

Oynatma Listesi Oluştur
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-18 13:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • core/views/class-locale.php:336
Priority:
normal
More links:
Row actions Satır eylemleri Details

Row actions

Satır eylemleri
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-18 13:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • core/views/class-locale.php:330
Priority:
normal
More links:
%s videos selected %s video seçildi Details

%s videos selected

%s video seçildi
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Count of videos.
Date added (GMT):
2021-01-18 13:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • core/views/class-locale.php:329
Priority:
normal
More links:
Create a new playlist Yeni bir oynatma listesi oluşturun Details

Create a new playlist

Yeni bir oynatma listesi oluşturun
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-18 13:08:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • core/views/class-locale.php:325
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 31

Export as •

Translators