WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Geo: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| https://wpmudev.com | https://wpmudev.com | Details | |
| WPMU DEV | WPMU DEV | Details | |
| Collect your form submitter’s location information, and provide address auto-completion using Google Maps API. | Collectez les informations de localisation de l'auteur du formulaire et fournissez la saisie semi-automatique de l'adresse à l'aide de l'API Google Maps. | Details | |
|
Collect your form submitter’s location information, and provide address auto-completion using Google Maps API. Collectez les informations de localisation de l'auteur du formulaire et fournissez la saisie semi-automatique de l'adresse à l'aide de l'API Google Maps.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| https://wpmudev.com/project/forminator-pro/ | https://wpmudev.com/project/forminator-pro/ | Details | |
|
https://wpmudev.com/project/forminator-pro/ https://wpmudev.com/project/forminator-pro/
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forminator Geolocation Add-on | Module complémentaire de géolocalisation Forminator | Details | |
|
Forminator Geolocation Add-on Module complémentaire de géolocalisation Forminator
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Oops! We need access to your location to submit the form. Please allow location access to continue. | Oops! Nous avons besoin d’accéder à votre emplacement pour soumettre le formulaire. Veuillez autoriser l'accès à la localisation pour continuer. | Details | |
|
Oops! We need access to your location to submit the form. Please allow location access to continue. Oops! Nous avons besoin d’accéder à votre emplacement pour soumettre le formulaire. Veuillez autoriser l'accès à la localisation pour continuer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User’s Geolocation | Géolocalisation de l'utilisateur | Details | |
|
User’s Geolocation Géolocalisation de l'utilisateur
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Geolocation data was anonymized per your Submissions Settings. | Les données de géolocalisation des utilisateurs ont été anonymisées selon vos réglages de soumission. | Details | |
|
User Geolocation data was anonymized per your Submissions Settings. Les données de géolocalisation des utilisateurs ont été anonymisées selon vos réglages de soumission.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Geolocation data was anonymized per your %1$sSubmissions Settings%2$s. | Les données de géolocalisation des utilisateurs ont été anonymisées selon vos %1$sréglages de soumission%2$s. | Details | |
|
User Geolocation data was anonymized per your %1$sSubmissions Settings%2$s. Les données de géolocalisation des utilisateurs ont été anonymisées selon vos %1$sréglages de soumission%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Could not fetch user’s Geolocation. | Impossible de récupérer la géolocalisation de l'utilisateur. | Details | |
|
Could not fetch user’s Geolocation. Impossible de récupérer la géolocalisation de l'utilisateur.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User’s Geolocation is automatically fetched based on form’s submitter’s current location. | La géolocalisation de l’utilisateur est automatiquement récupérée en fonction de l’emplacement actuel de l’auteur du formulaire. | Details | |
|
User’s Geolocation is automatically fetched based on form’s submitter’s current location. La géolocalisation de l’utilisateur est automatiquement récupérée en fonction de l’emplacement actuel de l’auteur du formulaire.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Map | Voir la carte | Details | |
| Lat/Long | Lat/Long | Details | |
| User's Location | Localisation de l'utilisateur | Details | |
|
User's Location Localisation de l'utilisateur
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can disable this option for each form in the form settings. | Vous pouvez désactiver cette option pour chaque formulaire dans les réglages du formulaire. | Details | |
|
You can disable this option for each form in the form settings. Vous pouvez désactiver cette option pour chaque formulaire dans les réglages du formulaire.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 100%