WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Resend activation link | إعادة إرسال رابط التفعيل | Details | |
|
Resend activation link إعادة إرسال رابط التفعيل
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User Status | حالة المستخدم | Details | |
| Approved | تمّت الموافقة | Details | |
| Pending Approval | بانتظار الموافقة | Details | |
| User status: %s | حالة المستخدم: %s | Details | |
| No available options | لا توجد خيارات متاحة | Details | |
| Image only | الصورة فقط | Details | |
| Image and Radio Button | زر الراديو والصورة | Details | |
| Choose how your poll answers should be displayed on the frontend. | اختر كيفية عرض إجابات الاستطلاع على الواجهة الأمامية. | Details | |
|
Choose how your poll answers should be displayed on the frontend. اختر كيفية عرض إجابات الاستطلاع على الواجهة الأمامية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Answer Type | نوع الإجابة | Details | |
| Choose the number of columns to fit in one row. Note that grid layout changes to two columns on smaller screens so this won't affect the smaller screens. | اختر عدد الأعمدة التي تريد احتواؤها في صف واحد. لاحظ أن تخطيط الشبكة يتغير إلى عمودين على الشاشات الأصغر حجمًا، لذا لن يؤثر ذلك على الشاشات الأصغر حجمًا. | Details | |
|
Choose the number of columns to fit in one row. Note that grid layout changes to two columns on smaller screens so this won't affect the smaller screens. اختر عدد الأعمدة التي تريد احتواؤها في صف واحد. لاحظ أن تخطيط الشبكة يتغير إلى عمودين على الشاشات الأصغر حجمًا، لذا لن يؤثر ذلك على الشاشات الأصغر حجمًا.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether the poll answers should appear in a list or a grid. | اختر ما إذا كان يجب أن تظهر إجابات الاستطلاع في قائمة أم في شبكة. | Details | |
|
Choose whether the poll answers should appear in a list or a grid. اختر ما إذا كان يجب أن تظهر إجابات الاستطلاع في قائمة أم في شبكة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Adjust the answers layout and overall poll alignment. | اضبط تخطيط الإجابات ومحاذاة الاستطلاع بشكل عام. | Details | |
|
Adjust the answers layout and overall poll alignment. اضبط تخطيط الإجابات ومحاذاة الاستطلاع بشكل عام.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enclosed | مرفق في | Details | |
| Choose how much spacing you want between each poll option. | اختر مقدار التباعد الذي تريده بين كل خيار من خيارات الاستبيان. | Details | |
|
Choose how much spacing you want between each poll option. اختر مقدار التباعد الذي تريده بين كل خيار من خيارات الاستبيان.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%