WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Arabic

1 … 177 178 179 180 181 … 364
Prio Original string Translation —
Please fix the error(s) in the EMAIL tab. الرجاء إصلاح الخطأ (الأخطاء) في علامة التبويب البريد الإلكتروني. Details

Please fix the error(s) in the EMAIL tab.

الرجاء إصلاح الخطأ (الأخطاء) في علامة التبويب البريد الإلكتروني.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-02 12:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1116
Priority:
normal
More links:
Users will have to provide login details again after the selected period. سيتعين على المستخدمين تقديم تفاصيل تسجيل الدخول مرة أخرى بعد الفترة المحددة. Details

Users will have to provide login details again after the selected period.

سيتعين على المستخدمين تقديم تفاصيل تسجيل الدخول مرة أخرى بعد الفترة المحددة.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-04 07:45:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1042
Priority:
normal
More links:
Cookie Expiration انتهاء صلاحية ملفات تعريف الارتباط Details

Cookie Expiration

انتهاء صلاحية ملفات تعريف الارتباط
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-02 12:46:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1037
Priority:
normal
More links:
Remember me تذكرني Details

Remember me

تذكرني
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1036
Priority:
normal
More links:
Choose whether to show the {{strong}}Remember Me{{/strong}} field in your form. This option will add a Remember Me checkbox before the submit button. اختر ما إذا كنت تريد إظهار الحقل {{strong}}تذكرني{{/strong}} في النموذج الخاص بك. سيضيف هذا الخيار مربع اختيار "تذكرني" قبل زر الإرسال. Details

Choose whether to show the {{strong}}Remember Me{{/strong}} field in your form. This option will add a Remember Me checkbox before the submit button.

اختر ما إذا كنت تريد إظهار الحقل {{strong}}تذكرني{{/strong}} في النموذج الخاص بك. سيضيف هذا الخيار مربع اختيار "تذكرني" قبل زر الإرسال.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-02 12:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1035
Priority:
normal
More links:
Remember Me Field حقل تذكرني Details

Remember Me Field

حقل تذكرني
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-02 12:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1034
Priority:
normal
More links:
Password كلمه السر Details

Password

كلمه السر
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1033
  • library/fields/password.php:91
  • library/fields/password.php:105
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-login.php:65
  • library/modules/custom-forms/form-templates/template-registration.php:79
Priority:
normal
More links:
Assign your form fields to the meta keys required to login a user. قم بتعيين حقول النموذج الخاصة بك إلى مفاتيح التعريف المطلوبة لتسجيل دخول المستخدم. Details

Assign your form fields to the meta keys required to login a user.

قم بتعيين حقول النموذج الخاصة بك إلى مفاتيح التعريف المطلوبة لتسجيل دخول المستخدم.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-02 12:46:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1031
Priority:
normal
More links:
Form Fields Mapping رسم خرائط حقول النموذج Details

Form Fields Mapping

رسم خرائط حقول النموذج
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-02 12:46:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1030
Priority:
normal
More links:
Map your form fields to the meta keys and have additional control over the login form fields. قم بتعيين حقول النموذج الخاصة بك إلى مفاتيح التعريف وتمتع بتحكم إضافي في حقول نموذج تسجيل الدخول. Details

Map your form fields to the meta keys and have additional control over the login form fields.

قم بتعيين حقول النموذج الخاصة بك إلى مفاتيح التعريف وتمتع بتحكم إضافي في حقول نموذج تسجيل الدخول.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-02 12:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1029
Priority:
normal
More links:
Login Fields حقول تسجيل الدخول Details

Login Fields

حقول تسجيل الدخول
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-02 12:46:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1028
Priority:
normal
More links:
You can optionally add a message for logged in users, which appears when the form is hidden. يمكنك اختياريًا إضافة رسالة للمستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول، والتي تظهر عندما يكون النموذج مخفيًا. Details

You can optionally add a message for logged in users, which appears when the form is hidden.

يمكنك اختياريًا إضافة رسالة للمستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول، والتي تظهر عندما يكون النموذج مخفيًا.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-04 07:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1027
Priority:
normal
More links:
Type a message for logged in users here… اكتب رسالة للمستخدمين المسجلين هنا... Details

Type a message for logged in users here…

اكتب رسالة للمستخدمين المسجلين هنا...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 12:29:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1026
Priority:
normal
More links:
Message (optional) الرسالة (اختياري) Details

Message (optional)

الرسالة (اختياري)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-02 12:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1025
Priority:
normal
More links:
Enabling this will hide the form from logged-in users. سيؤدي تمكين هذا إلى إخفاء النموذج عن المستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول. Details

Enabling this will hide the form from logged-in users.

سيؤدي تمكين هذا إلى إخفاء النموذج عن المستخدمين الذين قاموا بتسجيل الدخول.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-07-02 12:46:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1024
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 177 178 179 180 181 … 364

Export as •

Translators