WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Arabic

1 … 205 206 207 208 209 … 364
Prio Original string Translation —
Choose whether to show the default PayPal tagline {{strong}}"The safer, easier way to pay"{{/strong}} below your PayPal button. اختر ما إذا كنت تريد عرض شعار باي بال الافتراضي {{strong}}"الطريقة الأكثر أمانًا وسهولة للدفع"{{/strong}} أسفل زر باي بال الخاص بك. Details

Choose whether to show the default PayPal tagline {{strong}}"The safer, easier way to pay"{{/strong}} below your PayPal button.

اختر ما إذا كنت تريد عرض شعار باي بال الافتراضي {{strong}}"الطريقة الأكثر أمانًا وسهولة للدفع"{{/strong}} أسفل زر باي بال الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-05 12:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:671
Priority:
normal
More links:
Tagline سطر الوصف Details

Tagline

سطر الوصف
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:670
Priority:
normal
More links:
We recommend the vertical layout as it allows additional payment methods such as Credit Cards. You can read about the layout options {{link}}here{{/link}}. نوصي بالتخطيط العمودي لأنه يسمح بأساليب دفع إضافية مثل بطاقات الائتمان. يمكنك قراءة خيارات التخطيط {{link}}هنا{{link}}. Details

We recommend the vertical layout as it allows additional payment methods such as Credit Cards. You can read about the layout options {{link}}here{{/link}}.

نوصي بالتخطيط العمودي لأنه يسمح بأساليب دفع إضافية مثل بطاقات الائتمان. يمكنك قراءة خيارات التخطيط {{link}}هنا{{link}}.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-05 12:57:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:669
Priority:
normal
More links:
Pill قرص Details

Pill

قرص
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-05 12:57:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:668
Priority:
normal
More links:
Rectangular مستطيل Details

Rectangular

مستطيل
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-05 12:57:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:667
Priority:
normal
More links:
Choose your preferred shape from your PayPal Smart Buttons. اختر الشكل المفضل لديك من أزرار باي بال الذكية. Details

Choose your preferred shape from your PayPal Smart Buttons.

اختر الشكل المفضل لديك من أزرار باي بال الذكية.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-05 12:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:666
Priority:
normal
More links:
Shape الشكل Details

Shape

الشكل
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:665
Priority:
normal
More links:
Choose the height of PayPal Smart Buttons. It can be anywhere between 25px to 55px اختر ارتفاع أزرار باي بال الذكية. يمكن أن يتراوح بين 25 بكسل إلى 55 بكسل Details

Choose the height of PayPal Smart Buttons. It can be anywhere between 25px to 55px

اختر ارتفاع أزرار باي بال الذكية. يمكن أن يتراوح بين 25 بكسل إلى 55 بكسل
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-05 12:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:664
Priority:
normal
More links:
Height ارتفاع Details

Height

ارتفاع
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:231
Priority:
normal
More links:
Choose the width of PayPal Smart Buttons. It can be anywhere between 150px to 750px. Leave this empty if you want the buttons to take the full width of the form up to the 750px limit. اختر عرض أزرار باي بال الذكية. يمكن أن يتراوح بين 150 بكسل إلى 750 بكسل. اترك هذا الحقل فارغًا إذا كنت تريد أن تشغل الأزرار العرض الكامل للنموذج حتى الحد الأقصى 750 بكسل. Details

Choose the width of PayPal Smart Buttons. It can be anywhere between 150px to 750px. Leave this empty if you want the buttons to take the full width of the form up to the 750px limit.

اختر عرض أزرار باي بال الذكية. يمكن أن يتراوح بين 150 بكسل إلى 750 بكسل. اترك هذا الحقل فارغًا إذا كنت تريد أن تشغل الأزرار العرض الكامل للنموذج حتى الحد الأقصى 750 بكسل.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-05 12:57:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:663
Priority:
normal
More links:
px بكسل Details

px

بكسل
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-05 12:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:662
Priority:
normal
More links:
E.g. 250 مثال. 250 Details

E.g. 250

مثال. 250
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-05 12:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:661
Priority:
normal
More links:
Black أسود Details

Black

أسود
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:660
Priority:
normal
More links:
White أبيض Details

White

أبيض
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:659
Priority:
normal
More links:
Silver فضي Details

Silver

فضي
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:658
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 205 206 207 208 209 … 364

Export as •

Translators