WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Divide | تقسيم | Details | |
| Multiply | مضاعفة لونية | Details | |
| Minus | ناقص | Details | |
| Sum | المجموع | Details | |
| Open list of fields | فتح قائمة الحقول | Details | |
| Add Form Fields | إضافة حقول النموذج | Details | |
| Calculation Formula | صيغة الحساب | Details | |
| Infinity calculation result. | نتيجة حساب اللانهاية. | Details | |
|
Infinity calculation result. نتيجة حساب اللانهاية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s does not exist in your form. Please insert a valid field from the merged tags option. | لا يوجد %s في النموذج الخاص بك. يرجى إدخال حقل صالح من خيار العلامات المدمجة. | Details | |
|
%s does not exist in your form. Please insert a valid field from the merged tags option. لا يوجد %s في النموذج الخاص بك. يرجى إدخال حقل صالح من خيار العلامات المدمجة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Browser Cookie | ملف تعريف الارتباط للمتصفح | Details | |
| User IP | عنوان IP للمستخدم | Details | |
| Choose the method you want to use to limit the number of votes. | اختر الطريقة التي تريد استخدامها لتحديد عدد الأصوات. | Details | |
|
Choose the method you want to use to limit the number of votes. اختر الطريقة التي تريد استخدامها لتحديد عدد الأصوات.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, a user can only vote once on a poll. However, you can allow the users to vote multiple times and also specify the time after which a user can vote again. | بشكل افتراضي، لا يمكن للمستخدم التصويت إلا مرة واحدة في استطلاع رأي. ومع ذلك، يمكنك السماح للمستخدمين بالتصويت عدة مرات وتحديد الوقت الذي يمكن للمستخدم بعده التصويت مرة أخرى. | Details | |
|
By default, a user can only vote once on a poll. However, you can allow the users to vote multiple times and also specify the time after which a user can vote again. بشكل افتراضي، لا يمكن للمستخدم التصويت إلا مرة واحدة في استطلاع رأي. ومع ذلك، يمكنك السماح للمستخدمين بالتصويت عدة مرات وتحديد الوقت الذي يمكن للمستخدم بعده التصويت مرة أخرى.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Votes per user | الأصوات لكل مستخدم | Details | |
| Choose whether you want to limit the number of votes per users and how do you want to impose that limit. | اختر ما إذا كنت تريد تحديد عدد الأصوات لكل مستخدم وكيف تريد فرض هذا الحد. | Details | |
|
Choose whether you want to limit the number of votes per users and how do you want to impose that limit. اختر ما إذا كنت تريد تحديد عدد الأصوات لكل مستخدم وكيف تريد فرض هذا الحد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%