WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Arabic

1 … 214 215 216 217 218 … 364
Prio Original string Translation —
Please, connect your Stripe account first! من فضلك قم بتوصيل حساب Stripe الخاص بك أولاً! Details

Please, connect your Stripe account first!

من فضلك قم بتوصيل حساب Stripe الخاص بك أولاً!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1215
Priority:
normal
More links:
Option labels are required! يجب أن تكون تسميات الخيار مطلوبة! Details

Option labels are required!

يجب أن تكون تسميات الخيار مطلوبة!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1212
Priority:
normal
More links:
Calculation values are required! قيم الحساب مطلوبة! Details

Calculation values are required!

قيم الحساب مطلوبة!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1211
Priority:
normal
More links:
Please fill required fields يرجى ملء الحقول المطلوبة Details

Please fill required fields

يرجى ملء الحقول المطلوبة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1210
Priority:
normal
More links:
You can have only one captcha field in your form for captcha to work accurately. Please delete the existing captcha field to add a new one. لا يمكنك استخدام أكثر من حقل واحد في النموذج الخاص بك حتى يعمل حقل الكابتشا بشكل صحيح. يُرجى حذف حقل الكابتشا الحالي لإضافة حقل جديد. Details

You can have only one captcha field in your form for captcha to work accurately. Please delete the existing captcha field to add a new one.

لا يمكنك استخدام أكثر من حقل واحد في النموذج الخاص بك حتى يعمل حقل الكابتشا بشكل صحيح. يُرجى حذف حقل الكابتشا الحالي لإضافة حقل جديد.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1103
Priority:
normal
More links:
You can have only one Stripe field in your form for Stripe to work accurately. Please delete the existing Stripe field to add a new one. لا يمكنك استخدام أكثر من حقل Stripe واحد في النموذج الخاص بك حتى يعمل Stripe بشكل صحيح. يُرجى حذف حقل Stripe الحالي لإضافة حقل جديد. Details

You can have only one Stripe field in your form for Stripe to work accurately. Please delete the existing Stripe field to add a new one.

لا يمكنك استخدام أكثر من حقل Stripe واحد في النموذج الخاص بك حتى يعمل Stripe بشكل صحيح. يُرجى حذف حقل Stripe الحالي لإضافة حقل جديد.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1101
Priority:
normal
More links:
Got It فهمت Details

Got It

فهمت
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1092
Priority:
normal
More links:
Enable TinyMCE editor to allow the formatted text. قم بتمكين محرر TinyMCE للسماح بالنص المنسق. Details

Enable TinyMCE editor to allow the formatted text.

قم بتمكين محرر TinyMCE للسماح بالنص المنسق.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:961
Priority:
normal
More links:
MetaData بيانات التعريف Details

MetaData

بيانات التعريف
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:884
Priority:
normal
More links:
You can send custom meta data to Stripe. This would appear under the MetaData section of every payment. A maximum of 20 meta keys can be sent. The key name must be 20 characters or less, and the mapped data will be truncated to 500 characters as Stripe's requirements. يمكنك إرسال بيانات تعريفية مخصصة إلى Stripe. ستظهر هذه البيانات ضمن قسم البيانات التعريفية في كل عملية دفع. يمكن إرسال ما يصل إلى 20 مفتاح تعريفي كحد أقصى. يجب ألا يتجاوز اسم المفتاح 20 حرفًا، وسيتم تقليص البيانات المرسومة إلى 500 حرف وفقًا لمتطلبات Stripe. Details

You can send custom meta data to Stripe. This would appear under the MetaData section of every payment. A maximum of 20 meta keys can be sent. The key name must be 20 characters or less, and the mapped data will be truncated to 500 characters as Stripe's requirements.

يمكنك إرسال بيانات تعريفية مخصصة إلى Stripe. ستظهر هذه البيانات ضمن قسم البيانات التعريفية في كل عملية دفع. يمكن إرسال ما يصل إلى 20 مفتاح تعريفي كحد أقصى. يجب ألا يتجاوز اسم المفتاح 20 حرفًا، وسيتم تقليص البيانات المرسومة إلى 500 حرف وفقًا لمتطلبات Stripe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:883
Priority:
normal
More links:
Swedish (sv) السويدية (sv) Details

Swedish (sv)

السويدية (sv)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:846
Priority:
normal
More links:
Spanish (es) الأسبانية (es) Details

Spanish (es)

الأسبانية (es)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:845
Priority:
normal
More links:
Norwegian (no) النرويجية (no) Details

Norwegian (no)

النرويجية (no)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:844
Priority:
normal
More links:
Japanese (ja) اليابانية (ja) Details

Japanese (ja)

اليابانية (ja)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:843
Priority:
normal
More links:
Italian (it) ايطالي (it) Details

Italian (it)

ايطالي (it)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:842
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 214 215 216 217 218 … 364

Export as •

Translators