WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Voting Limit | حدود التصويت | Details | |
| Submission limit | حد الإرسال | Details | |
| No custom meta data created yet. Click on "+ Add Custom to create custom meta and map form fields to it. | لم يتم إنشاء بيانات تعريفية مخصصة بعد. انقر فوق "+ إضافة مخصص" لإنشاء بيانات تعريفية مخصصة وربط حقول النموذج بها. | Details | |
|
No custom meta data created yet. Click on "+ Add Custom to create custom meta and map form fields to it. لم يتم إنشاء بيانات تعريفية مخصصة بعد. انقر فوق "+ إضافة مخصص" لإنشاء بيانات تعريفية مخصصة وربط حقول النموذج بها.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Custom Meta | إضافة بيانات تعريفية مخصصة | Details | |
| Delete MetaData | حذف البيانات الوصفية | Details | |
| E.g., 16 | مثال، 16 | Details | |
| Choose whether to allow this field to be used in calculations or not. The value used in calculations is the same as the input value of this field. | اختر ما إذا كنت تريد السماح باستخدام هذا الحقل في العمليات الحسابية أم لا. القيمة المستخدمة في العمليات الحسابية هي نفس قيمة الإدخال لهذا الحقل. | Details | |
|
Choose whether to allow this field to be used in calculations or not. The value used in calculations is the same as the input value of this field. اختر ما إذا كنت تريد السماح باستخدام هذا الحقل في العمليات الحسابية أم لا. القيمة المستخدمة في العمليات الحسابية هي نفس قيمة الإدخال لهذا الحقل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Calculation value is required! | قيمة الحساب مطلوبة! | Details | |
|
Calculation value is required! قيمة الحساب مطلوبة!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Calculation value | قيمة الحساب | Details | |
| Assign a calculation value to each option. These values will not be shown on the form. You can assign only a numeric value. | قم بتعيين قيمة حسابية لكل خيار. لن يتم عرض هذه القيم في النموذج. يمكنك تعيين قيمة رقمية فقط. | Details | |
|
Assign a calculation value to each option. These values will not be shown on the form. You can assign only a numeric value. قم بتعيين قيمة حسابية لكل خيار. لن يتم عرض هذه القيم في النموذج. يمكنك تعيين قيمة رقمية فقط.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If your form has file upload field(s), choose whether to delete the file(s) related to a submission when that submission gets deleted. | إذا كان النموذج الخاص بك يحتوي على حقول تحميل الملفات، فاختر ما إذا كنت تريد حذف الملفات المرتبطة بإرسال ما عند حذف هذا الإرسال. | Details | |
|
If your form has file upload field(s), choose whether to delete the file(s) related to a submission when that submission gets deleted. إذا كان النموذج الخاص بك يحتوي على حقول تحميل الملفات، فاختر ما إذا كنت تريد حذف الملفات المرتبطة بإرسال ما عند حذف هذا الإرسال.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submission Files | ملفات التقديم | Details | |
| Calculations | عملية حسابية | Details | |
| Limit Min value should be less than Max value. | يجب أن تكون قيمة الحد الأدنى أقل من قيمة الحد الأقصى. | Details | |
|
Limit Min value should be less than Max value. يجب أن تكون قيمة الحد الأدنى أقل من قيمة الحد الأقصى.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Calculation formula is required! | صيغة الحساب مطلوبة! | Details | |
|
Calculation formula is required! صيغة الحساب مطلوبة!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%