WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| forever | للأبد | Details | |
| If you leave it blank, we will automatically find first email field in the form as recipient. If there is no email field and user is logged in we will use their email. | إذا تركته فارغًا، فسنجد تلقائيًا حقل البريد الإلكتروني الأول في النموذج كمستلم. إذا لم يكن هناك حقل بريد إلكتروني وكان المستخدم مسجلاً الدخول، فسنستخدم بريده الإلكتروني. | Details | |
|
If you leave it blank, we will automatically find first email field in the form as recipient. If there is no email field and user is logged in we will use their email. إذا تركته فارغًا، فسنجد تلقائيًا حقل البريد الإلكتروني الأول في النموذج كمستلم. إذا لم يكن هناك حقل بريد إلكتروني وكان المستخدم مسجلاً الدخول، فسنستخدم بريده الإلكتروني.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Send a confirmation email to the user | إرسال بريد إلكتروني تأكيدي للمستخدم | Details | |
|
Send a confirmation email to the user إرسال بريد إلكتروني تأكيدي للمستخدم
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In addition to notifying people of new submissions, you can also send a confirmation email to the user who submitted the form. | بالإضافة إلى إخطار الأشخاص بالإرساليات الجديدة، يمكنك أيضًا إرسال بريد إلكتروني تأكيدي إلى المستخدم الذي أرسل النموذج. | Details | |
|
In addition to notifying people of new submissions, you can also send a confirmation email to the user who submitted the form. بالإضافة إلى إخطار الأشخاص بالإرساليات الجديدة، يمكنك أيضًا إرسال بريد إلكتروني تأكيدي إلى المستخدم الذي أرسل النموذج.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirmation Email | رسالة تأكيد البريد الإلكتروني | Details | |
|
Confirmation Email رسالة تأكيد البريد الإلكتروني
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter subject | أدخل الموضوع | Details | |
| Recipients | المستلمين | Details | |
| Send an email to admin users | إرسال بريد إلكتروني إلى مستخدمي الإدارة | Details | |
|
Send an email to admin users إرسال بريد إلكتروني إلى مستخدمي الإدارة
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default we’ll send an email to the nominated email account. You customize this email or turn it off all together. | بشكل افتراضي، سنرسل بريدًا إلكترونيًا إلى حساب البريد الإلكتروني المحدد. يمكنك تخصيص هذا البريد الإلكتروني أو إيقاف تشغيله بالكامل. | Details | |
|
By default we’ll send an email to the nominated email account. You customize this email or turn it off all together. بشكل افتراضي، سنرسل بريدًا إلكترونيًا إلى حساب البريد الإلكتروني المحدد. يمكنك تخصيص هذا البريد الإلكتروني أو إيقاف تشغيله بالكامل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Admin Email | البريد الإلكتروني للمسؤول | Details | |
| Navigate | التنقل | Details | |
| Enter message | أدخل الرسالة | Details | |
| Error message | رسالة الخطأ | Details | |
| Your form is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it! | الآن أصبح النموذج جاهزًا للتضمين في الصفحة أو القالب الذي تختاره. ما عليك سوى نسخ ولصق الرمز المختصر أدناه لعرضه! | Details | |
|
Your form is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it! الآن أصبح النموذج جاهزًا للتضمين في الصفحة أو القالب الذي تختاره. ما عليك سوى نسخ ولصق الرمز المختصر أدناه لعرضه!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Ready to go! | جاهز للذهاب! | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%