WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Arabic

1 … 246 247 248 249 250 … 364
Prio Original string Translation —
Discard Changes? تجاهل التغييرات Details

Discard Changes?

تجاهل التغييرات
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
Last updated by:
Ivan Svyrskyi (IvanSvyrskyi)
References:
  • admin/locale.php:1660
Priority:
normal
More links:
Styling التصميم Details

Styling

التصميم
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1148
Priority:
normal
More links:
Visibility الرؤية Details

Visibility

الرؤية
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1240
Priority:
normal
More links:
Great work! Please hold tight a few moments while we publish your form to the world. عمل رائع! يرجى الانتظار لبضع دقائق بينما نقوم بنشر استمارتك للعالم. Details

Great work! Please hold tight a few moments while we publish your form to the world.

عمل رائع! يرجى الانتظار لبضع دقائق بينما نقوم بنشر استمارتك للعالم.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1193
Priority:
normal
More links:
Publishing form… نموذج النشر… Details

Publishing form…

نموذج النشر…
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1192
Priority:
normal
More links:
Loading preview… جاري تحميل المعاينة… Details

Loading preview…

جاري تحميل المعاينة…
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1189
Priority:
normal
More links:
Saved تم الحفظ Details

Saved

تم الحفظ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1651
Priority:
normal
More links:
Unsaved changes التغييرات غير المحفوظة Details

Unsaved changes

التغييرات غير المحفوظة
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1648
Priority:
normal
More links:
Update تحديث Details

Update

تحديث
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 15:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-settings-trait.php:395
  • admin/views/addons/addon-cta-button.php:28
  • admin/views/settings/appearance-presets-status-bar.php:86
Priority:
normal
More links:
Unpublish إلغاء النشر Details

Unpublish

إلغاء النشر
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:383
  • admin/locale.php:1659
  • library/modules/custom-forms/admin/admin-page-view.php:86
  • library/modules/polls/admin/admin-page-view.php:64
  • library/modules/quizzes/admin/admin-page-view.php:118
Priority:
normal
More links:
TRY AGAIN حاول مرة ثانية Details

TRY AGAIN

حاول مرة ثانية
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:07:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1881
Priority:
normal
More links:
Fetching integration list… جاري جلب قائمة التكامل… Details

Fetching integration list…

جاري جلب قائمة التكامل…
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1013
Priority:
normal
More links:
Please, enter a valid name. من فضلك أدخل اسم صالح. Details

Please, enter a valid name.

من فضلك أدخل اسم صالح.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1009
Priority:
normal
More links:
Give your form a name أعطِ نموذجك اسمًا Details

Give your form a name

أعطِ نموذجك اسمًا
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:1008
Priority:
normal
More links:
The file size you have entered exceeds what your current hosting settings are capped to. You need to increase your max filesize limit at the server level first. حجم الملف الذي أدخلته يتجاوز الحد الأقصى المسموح به لإعدادات الاستضافة الحالية. يجب عليك زيادة الحد الأقصى لحجم الملف على مستوى الخادم أولاً. Details

The file size you have entered exceeds what your current hosting settings are capped to. You need to increase your max filesize limit at the server level first.

حجم الملف الذي أدخلته يتجاوز الحد الأقصى المسموح به لإعدادات الاستضافة الحالية. يجب عليك زيادة الحد الأقصى لحجم الملف على مستوى الخادم أولاً.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-06 20:07:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • admin/locale.php:999
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 246 247 248 249 250 … 364

Export as •

Translators