WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Refresh token doesn't exist. Please reauthorize the Google Sheets integration. | رمز التحديث غير موجود. يُرجى إعادة تفويض تكامل جداول بيانات Google. | Details | |
|
Refresh token doesn't exist. Please reauthorize the Google Sheets integration. رمز التحديث غير موجود. يُرجى إعادة تفويض تكامل جداول بيانات Google.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$sError: Action Could Not Be Completed%2$s %3$sPlease check that your %1$sStripe API Key%2$s is valid. %4$sCheck API Key%5$s | %1$sخطأ: تعذر إكمال الإجراء%2$s %3$sيرجى التحقق من أن %1$sمفتاح API الخاص بـ Stripe%2$s صالح. %4$sتحقق من مفتاح API%5$s | Details | |
|
%1$sError: Action Could Not Be Completed%2$s %3$sPlease check that your %1$sStripe API Key%2$s is valid. %4$sCheck API Key%5$s %1$sخطأ: تعذر إكمال الإجراء%2$s %3$sيرجى التحقق من أن %1$sمفتاح API الخاص بـ Stripe%2$s صالح. %4$sتحقق من مفتاح API%5$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submission Date (dd/mm/yyyy) | تاريخ التقديم (ي ي/شهر/س س س س) | Details | |
|
Submission Date (dd/mm/yyyy) تاريخ التقديم (ي ي/شهر/س س س س)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submission Date (mm/dd/yyyy) | تاريخ التقديم (الشهر/اليوم/السنة) | Details | |
|
Submission Date (mm/dd/yyyy) تاريخ التقديم (الشهر/اليوم/السنة)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Submission Date (F d, Y) | تاريخ التقديم (F d, Y) | Details | |
|
Submission Date (F d, Y) تاريخ التقديم (F d, Y)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Product ID for the subscription plan on Stripe has not been created. {{link}}Verify your Stripe keys{{/link}} and click the {{b}}Update{{/b}} button on this form. | لم يتم إنشاء معرف المنتج لخطة الاشتراك على Stripe. {{link}}تحقق من مفاتيح Stripe الخاصة بك{{/link}} وانقر على زر {{b}}تحديث{{/b}} في هذا النموذج. | Details | |
|
Product ID for the subscription plan on Stripe has not been created. {{link}}Verify your Stripe keys{{/link}} and click the {{b}}Update{{/b}} button on this form. لم يتم إنشاء معرف المنتج لخطة الاشتراك على Stripe. {{link}}تحقق من مفاتيح Stripe الخاصة بك{{/link}} وانقر على زر {{b}}تحديث{{/b}} في هذا النموذج.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set API keys | تعيين مفاتيح API | Details | |
| This form includes a Stripe or PayPal field that needs to be configured if you wish to accept payments through this form. To set it up, click the button below, or remove the payment field from the form. | يتضمن هذا النموذج حقل Stripe أو PayPal الذي يجب تكوينه إذا كنت ترغب في قبول المدفوعات من خلال هذا النموذج. لإعداده، انقر فوق الزر أدناه، أو قم بإزالة حقل الدفع من النموذج. | Details | |
|
This form includes a Stripe or PayPal field that needs to be configured if you wish to accept payments through this form. To set it up, click the button below, or remove the payment field from the form. يتضمن هذا النموذج حقل Stripe أو PayPal الذي يجب تكوينه إذا كنت ترغب في قبول المدفوعات من خلال هذا النموذج. لإعداده، انقر فوق الزر أدناه، أو قم بإزالة حقل الدفع من النموذج.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This payment requires additional authentication! Please follow the instructions. | تتطلب هذه الدفعة مصادقة إضافية! يرجى اتباع التعليمات. | Details | |
|
This payment requires additional authentication! Please follow the instructions. تتطلب هذه الدفعة مصادقة إضافية! يرجى اتباع التعليمات.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Forminator Stripe Subscription Add-on is required to submit this form. | مطلوب إضافة اشتراك Forminator Stripe لإرسال هذا النموذج. | Details | |
|
Forminator Stripe Subscription Add-on is required to submit this form. مطلوب إضافة اشتراك Forminator Stripe لإرسال هذا النموذج.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Subscription ID | معرف الاشتراك | Details | |
| Payment was cancelled | تم إلغاء الدفع | Details | |
| Payment failed. Please try again. | فشلت عملية الدفع. يُرجى المحاولة مرة أخرى. | Details | |
|
Payment failed. Please try again. فشلت عملية الدفع. يُرجى المحاولة مرة أخرى.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your Payment Method is empty! | طريقة الدفع الخاصة بك فارغة! | Details | |
|
Your Payment Method is empty! طريقة الدفع الخاصة بك فارغة!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The selected Payment Method is not supported. | طريقة الدفع المحددة غير مدعومة. | Details | |
|
The selected Payment Method is not supported. طريقة الدفع المحددة غير مدعومة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Ali Ali: 96.9%
- alaantv: 0.6%
- DigitalPlus: 0.1%
- Joker: 0%
- Mohammad Sharab: 0%
- Mohamed: 0%