WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Edit Behavior | আচরণ সম্পাদনা করুন | Details | |
| Process behavior if | প্রক্রিয়া আচরণ যদি | Details | |
| Behavior | আচরণ | Details | |
| Save your API keys to load the hCAPTCHA preview. | hCAPTCHA পূর্বরূপ লোড করতে আপনার API কীগুলি সংরক্ষণ করুন। | Details | |
|
Save your API keys to load the hCAPTCHA preview. hCAPTCHA পূর্বরূপ লোড করতে আপনার API কীগুলি সংরক্ষণ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When handling an %1$saccount erasure request%2$s that contains an email associated with a submission, what do you want to do? | সাবমিশনের সাথে সম্পর্কিত একটি ইমেইল ধারণ করে এমন একটি %1$sঅ্যাকাউন্ট ইরেজার অনুরোধ%2$s পরিচালনা করার সময়, আপনি কী করতে চান? | Details | |
|
When handling an %1$saccount erasure request%2$s that contains an email associated with a submission, what do you want to do? সাবমিশনের সাথে সম্পর্কিত একটি ইমেইল ধারণ করে এমন একটি %1$sঅ্যাকাউন্ট ইরেজার অনুরোধ%2$s পরিচালনা করার সময়, আপনি কী করতে চান?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Consent | সম্মতি | Details | |
| Start collecting subscription payments in Forminator Pro with the new Stripe Subscription add-on! Upgrade now and get 80% OFF all annual plans. | নতুন স্ট্রাইপ সাবস্ক্রিপশন অ্যাড-অন দিয়ে Forminator Pro-তে সাবস্ক্রিপশন পেমেন্ট সংগ্রহ করা শুরু করুন! এখনই আপগ্রেড করুন এবং সমস্ত বার্ষিক প্ল্যানে ৮০% ছাড় পান। | Details | |
|
Start collecting subscription payments in Forminator Pro with the new Stripe Subscription add-on! Upgrade now and get 80% OFF all annual plans. নতুন স্ট্রাইপ সাবস্ক্রিপশন অ্যাড-অন দিয়ে Forminator Pro-তে সাবস্ক্রিপশন পেমেন্ট সংগ্রহ করা শুরু করুন! এখনই আপগ্রেড করুন এবং সমস্ত বার্ষিক প্ল্যানে ৮০% ছাড় পান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| checked | চেক করা হয়েছে | Details | |
| If you are selling a product that doesn't need to be shipped, you can choose to disable and hide the shipping address fields from the PayPal payment page. | আপনি যদি এমন একটি পণ্য বিক্রি করেন যা পাঠানোর প্রয়োজন নেই, তাহলে আপনি PayPal অর্থপ্রদানের পৃষ্ঠা থেকে শিপিং ঠিকানা ফিল্ডগুলিকে নিষ্ক্রিয় এবং লুকিয়ে রাখতে পারেন। | Details | |
|
If you are selling a product that doesn't need to be shipped, you can choose to disable and hide the shipping address fields from the PayPal payment page. আপনি যদি এমন একটি পণ্য বিক্রি করেন যা পাঠানোর প্রয়োজন নেই, তাহলে আপনি PayPal অর্থপ্রদানের পৃষ্ঠা থেকে শিপিং ঠিকানা ফিল্ডগুলিকে নিষ্ক্রিয় এবং লুকিয়ে রাখতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Shipping Address | প্রেরণের ঠিকানা | Details | |
| Pre-fill the payer's billing info collected on your form on the Debit or Credit Card checkout, so the payer doesn't have to enter those details again. | ডেবিট বা ক্রেডিট কার্ড চেকআউটে আপনার ফর্মে সংগৃহীত অর্থপ্রদানকারীর বিলিং তথ্য প্রাক-ভর্তি করুন, তাই প্রদানকারীকে আবার সেই বিবরণগুলি প্রবেশ করতে হবে না। | Details | |
|
Pre-fill the payer's billing info collected on your form on the Debit or Credit Card checkout, so the payer doesn't have to enter those details again. ডেবিট বা ক্রেডিট কার্ড চেকআউটে আপনার ফর্মে সংগৃহীত অর্থপ্রদানকারীর বিলিং তথ্য প্রাক-ভর্তি করুন, তাই প্রদানকারীকে আবার সেই বিবরণগুলি প্রবেশ করতে হবে না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pre-fill Billing Details | বিলিং বিবরণ প্রাক-পূর্ণ করুন | Details | |
|
Pre-fill Billing Details বিলিং বিবরণ প্রাক-পূর্ণ করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Venmo | Venmo | Details | |
| Sofort | Sofort | Details | |
| SEPA-Lastschrift | SEPA-Lastschrift | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%