WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Przelewy24 | Przelewy24 | Details | |
| MyBank | MyBank | Details | |
| Mercado Pago | Mercado Pago | Details | |
| iDEAL | iDEAL | Details | |
| giropay | giropay | Details | |
| eps | eps | Details | |
| BLIK | BLIK | Details | |
| Bancontact | Bancontact | Details | |
| PayPal Credit | পেপ্যাল ক্রেডিট | Details | |
| Credit or debit cards | ক্রেডিট বা ডেবিট কার্ড | Details | |
|
Credit or debit cards ক্রেডিট বা ডেবিট কার্ড
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PayPal automatically adds additional funding sources to the PayPal checkout for visitors from supported countries. However, you can choose to disable funding sources which shouldn't be displayed to visitors. | পেপ্যাল সমর্থিত দেশগুলির ভিজিটরদের জন্য পেপ্যাল চেকআউটে স্বয়ংক্রিয়ভাবে অতিরিক্ত তহবিল উত্স যোগ করে৷ যাইহোক, আপনি তহবিল উত্সগুলি নিষ্ক্রিয় করতে বেছে নিতে পারেন যা ভিজিটরদের কাছে প্রদর্শন করা উচিত নয়। | Details | |
|
PayPal automatically adds additional funding sources to the PayPal checkout for visitors from supported countries. However, you can choose to disable funding sources which shouldn't be displayed to visitors. পেপ্যাল সমর্থিত দেশগুলির ভিজিটরদের জন্য পেপ্যাল চেকআউটে স্বয়ংক্রিয়ভাবে অতিরিক্ত তহবিল উত্স যোগ করে৷ যাইহোক, আপনি তহবিল উত্সগুলি নিষ্ক্রিয় করতে বেছে নিতে পারেন যা ভিজিটরদের কাছে প্রদর্শন করা উচিত নয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable Funding Sources | ফান্ডিং সোর্স নিষ্ক্রিয় করুন | Details | |
|
Disable Funding Sources ফান্ডিং সোর্স নিষ্ক্রিয় করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The {{strong}}GDPR Field{{/strong}} has been deprecated and replaced by the new {{strong}}Consent Field{{/strong}}. Your existing fields should continue to work as expected, but please consider using the {{strong}}Consent Field{{/strong}} in the future. | {{strong}}GDPR ফিল্ড{{/strong}} অবচয় করা হয়েছে এবং নতুন {{strong}}সম্মতি ফিল্ড{{/strong}} দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে৷ আপনার বিদ্যমান ফিল্ডগুলি প্রত্যাশিত উপায়ে কাজ করা চালিয়ে যাওয়া উচিত, তবে অনুগ্রহ করে ভবিষ্যতে {{strong}}সম্মতি ফিল্ড{{/strong}} ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন৷ | Details | |
|
The {{strong}}GDPR Field{{/strong}} has been deprecated and replaced by the new {{strong}}Consent Field{{/strong}}. Your existing fields should continue to work as expected, but please consider using the {{strong}}Consent Field{{/strong}} in the future. {{strong}}GDPR ফিল্ড{{/strong}} অবচয় করা হয়েছে এবং নতুন {{strong}}সম্মতি ফিল্ড{{/strong}} দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে৷ আপনার বিদ্যমান ফিল্ডগুলি প্রত্যাশিত উপায়ে কাজ করা চালিয়ে যাওয়া উচিত, তবে অনুগ্রহ করে ভবিষ্যতে {{strong}}সম্মতি ফিল্ড{{/strong}} ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Describe what your users should consent to. | আপনার ব্যবহারকারীদের কি সম্মতি দেওয়া উচিত তা বর্ণনা করুন। | Details | |
|
Describe what your users should consent to. আপনার ব্যবহারকারীদের কি সম্মতি দেওয়া উচিত তা বর্ণনা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. Consent | যেমন সম্মতি | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%