WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By default, the global CAPTCHA language setting will be used. However, you can manually select a different language here. | ডিফল্টরূপে, বিশ্বব্যাপী ক্যাপচা ভাষা সেটিং ব্যবহার করা হবে। যাইহোক, আপনি এখানে ম্যানুয়ালি একটি ভিন্ন ভাষা নির্বাচন করতে পারেন। | Details | |
|
By default, the global CAPTCHA language setting will be used. However, you can manually select a different language here. ডিফল্টরূপে, বিশ্বব্যাপী ক্যাপচা ভাষা সেটিং ব্যবহার করা হবে। যাইহোক, আপনি এখানে ম্যানুয়ালি একটি ভিন্ন ভাষা নির্বাচন করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To comply with online privacy laws, users should be informed that this form includes an invisible CAPTCHA field. | অনলাইন গোপনীয়তা আইন মেনে চলার জন্য, ব্যবহারকারীদের জানানো উচিত যে এই ফর্মটিতে একটি অদৃশ্য ক্যাপচা ফিল্ড রয়েছে। | Details | |
|
To comply with online privacy laws, users should be informed that this form includes an invisible CAPTCHA field. অনলাইন গোপনীয়তা আইন মেনে চলার জন্য, ব্যবহারকারীদের জানানো উচিত যে এই ফর্মটিতে একটি অদৃশ্য ক্যাপচা ফিল্ড রয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| hCaptcha offers two different types of CAPTCHA challenges, a Checkbox and an Invisible type. Choose the hCaptcha type you want to use in your form. | hCaptcha দুটি ভিন্ন ধরনের ক্যাপচা চ্যালেঞ্জ অফার করে, একটি চেকবক্স এবং একটি অদৃশ্য প্রকার। আপনি আপনার ফর্মে যে hCaptcha ব্যবহার করতে চান তা বেছে নিন। | Details | |
|
hCaptcha offers two different types of CAPTCHA challenges, a Checkbox and an Invisible type. Choose the hCaptcha type you want to use in your form. hCaptcha দুটি ভিন্ন ধরনের ক্যাপচা চ্যালেঞ্জ অফার করে, একটি চেকবক্স এবং একটি অদৃশ্য প্রকার। আপনি আপনার ফর্মে যে hCaptcha ব্যবহার করতে চান তা বেছে নিন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| hCaptcha type | hCaptcha প্রকার | Details | |
| reCAPTCHA | reCAPTCHA | Details | |
| Select your preferred CAPTCHA provider below. | নীচে আপনার পছন্দের ক্যাপচা প্রদানকারী নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Select your preferred CAPTCHA provider below. নীচে আপনার পছন্দের ক্যাপচা প্রদানকারী নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| hCaptcha verification failed. Please try again. | hCaptcha যাচাইকরণ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
hCaptcha verification failed. Please try again. hCaptcha যাচাইকরণ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You’ll need to configure conditional logic for each submission behavior to ensure Forminator knows when each behavior should be processed. If no conditions have been set, the first submission behavior will be processed. | প্রতিটি সাবমিশনের আচরণের জন্য আপনাকে শর্তযুক্ত যুক্তি কনফিগার করতে হবে যাতে ফর্মিনেটর জানে যে প্রতিটি আচরণ কখন প্রক্রিয়া করা উচিত। কোন শর্ত সেট করা না থাকলে, প্রথম সাবমিশন আচরণটি প্রক্রিয়া করা হবে। | Details | |
|
You’ll need to configure conditional logic for each submission behavior to ensure Forminator knows when each behavior should be processed. If no conditions have been set, the first submission behavior will be processed. প্রতিটি সাবমিশনের আচরণের জন্য আপনাকে শর্তযুক্ত যুক্তি কনফিগার করতে হবে যাতে ফর্মিনেটর জানে যে প্রতিটি আচরণ কখন প্রক্রিয়া করা উচিত। কোন শর্ত সেট করা না থাকলে, প্রথম সাবমিশন আচরণটি প্রক্রিয়া করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose what happens after successful submission of this form. Multiple submission behaviors can be added and conditionally processed based on submitted form data. | এই ফর্মটি সফলভাবে সাবমিট করার পরে কী হবে তা বেছে নিন। সাবমিট করা ফর্ম ডেটার উপর ভিত্তি করে একাধিক সাবমিশন আচরণ যোগ করা এবং শর্তসাপেক্ষে প্রক্রিয়া করা যেতে পারে। | Details | |
|
Choose what happens after successful submission of this form. Multiple submission behaviors can be added and conditionally processed based on submitted form data. এই ফর্মটি সফলভাবে সাবমিট করার পরে কী হবে তা বেছে নিন। সাবমিট করা ফর্ম ডেটার উপর ভিত্তি করে একাধিক সাবমিশন আচরণ যোগ করা এবং শর্তসাপেক্ষে প্রক্রিয়া করা যেতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure what should happen when a user submits this form. | একজন ব্যবহারকারী এই ফর্মটি সাবমিট করলে কী ঘটবে তা কনফিগার করুন। | Details | |
|
Configure what should happen when a user submits this form. একজন ব্যবহারকারী এই ফর্মটি সাবমিট করলে কী ঘটবে তা কনফিগার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add Condition | শর্ত যোগ করুন | Details | |
| Add conditions for when this behavior will be processed. | এই আচরণ কখন প্রক্রিয়া করা হবে তার জন্য শর্ত যোগ করুন। | Details | |
|
Add conditions for when this behavior will be processed. এই আচরণ কখন প্রক্রিয়া করা হবে তার জন্য শর্ত যোগ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| of the conditions below match. | নিচের শর্তসমূহের মিল। | Details | |
|
of the conditions below match. নিচের শর্তসমূহের মিল।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Process behavior if | প্রক্রিয়া আচরণ যদি | Details | |
| Add Behavior | আচরণ/বিহেভিয়র যোগ করুন | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%