WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Turnstile widget preview | Turnstile উইজেট প্রিভিউ | Details | |
|
Turnstile widget preview Turnstile উইজেট প্রিভিউ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter your Turnstile API keys below to enable Cloudflare Turnstile option in your form’s CAPTCHA field. See %1$sinstructions%2$s on how to get your API Keys. | আপনার ফর্মের CAPTCHA ফিল্ডে Cloudflare Turnstile অপশন সক্রিয় করতে নিচে আপনার Turnstile API কী দিন। API কী কীভাবে পাবেন, সে সম্পর্কে জানতে %1$sনির্দেশনাগুলি%2$s দেখুন। | Details | |
|
Enter your Turnstile API keys below to enable Cloudflare Turnstile option in your form’s CAPTCHA field. See %1$sinstructions%2$s on how to get your API Keys. আপনার ফর্মের CAPTCHA ফিল্ডে Cloudflare Turnstile অপশন সক্রিয় করতে নিচে আপনার Turnstile API কী দিন। API কী কীভাবে পাবেন, সে সম্পর্কে জানতে %1$sনির্দেশনাগুলি%2$s দেখুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Turnstile API Keys | Turnstile API কী | Details | |
| Forminator currently supports reCAPTCHA, hCaptcha, and Cloudflare Turnstile. Select and configure your preferred CAPTCHA settings and language. | Forminator বর্তমানে reCAPTCHA, hCaptcha, এবং Cloudflare Turnstile সমর্থন করে। আপনার পছন্দের CAPTCHA সেটিংস এবং ভাষা নির্বাচন এবং কনফিগার করুন। | Details | |
|
Forminator currently supports reCAPTCHA, hCaptcha, and Cloudflare Turnstile. Select and configure your preferred CAPTCHA settings and language. Forminator বর্তমানে reCAPTCHA, hCaptcha, এবং Cloudflare Turnstile সমর্থন করে। আপনার পছন্দের CAPTCHA সেটিংস এবং ভাষা নির্বাচন এবং কনফিগার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Email mis-match error message | ভুল-মিল ত্রুটির বার্তা ইমেইল করুন | Details | |
|
Email mis-match error message ভুল-মিল ত্রুটির বার্তা ইমেইল করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error message for empty Confirm Email field | খালি ইমেইল নিশ্চিতকরণ ফিল্ডের জন্য ত্রুটি বার্তা | Details | |
|
Error message for empty Confirm Email field খালি ইমেইল নিশ্চিতকরণ ফিল্ডের জন্য ত্রুটি বার্তা
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use this option to customize error messages for the Confirm Email field, ensuring users enter a matching email address. | এই ফিল্ডটি ব্যবহার করে "ইমেইল নিশ্চিত করুন" ফিল্ডের জন্য ত্রুটি বার্তাগুলি কাস্টমাইজ করুন, যাতে ব্যবহারকারীরা একটি ম্যাচিং ইমেইল ঠিকানা প্রবেশ করান। | Details | |
|
Use this option to customize error messages for the Confirm Email field, ensuring users enter a matching email address. এই ফিল্ডটি ব্যবহার করে "ইমেইল নিশ্চিত করুন" ফিল্ডের জন্য ত্রুটি বার্তাগুলি কাস্টমাইজ করুন, যাতে ব্যবহারকারীরা একটি ম্যাচিং ইমেইল ঠিকানা প্রবেশ করান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm Email error messages | ইমেইল ত্রুটি বার্তা নিশ্চিত করুন | Details | |
|
Confirm Email error messages ইমেইল ত্রুটি বার্তা নিশ্চিত করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Re-type Email Address | ইমেইল ঠিকানা পুনরায় টাইপ করুন | Details | |
|
Re-type Email Address ইমেইল ঠিকানা পুনরায় টাইপ করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm Email Address | ইমেইল ঠিকানা নিশ্চিত করুন | Details | |
|
Confirm Email Address ইমেইল ঠিকানা নিশ্চিত করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Confirm Email | ইমেইল নিশ্চিত করুন | Details | |
| Enter email addresses and domains to allow, separated by commas. Use * for advanced filtering. E.g., [email protected], @example.com, *.com, admin@*, hr@*.com {{link}}learn more{{/link}}. | অনুমোদনের জন্য ইমেইল ঠিকানা এবং ডোমেইনগুলি কমা দিয়ে আলাদা করে লিখুন। উন্নত ফিল্টারিংয়ের জন্য \* ব্যবহার করুন। যেমন: [[email protected]](mailto:[email protected]), @example.com, *.com, admin@*, hr@\*.com {{link}}আরও জানুন{{/link}}। | Details | |
|
Enter email addresses and domains to allow, separated by commas. Use * for advanced filtering. E.g., [email protected], @example.com, *.com, admin@*, hr@*.com {{link}}learn more{{/link}}. অনুমোদনের জন্য ইমেইল ঠিকানা এবং ডোমেইনগুলি কমা দিয়ে আলাদা করে লিখুন। উন্নত ফিল্টারিংয়ের জন্য \* ব্যবহার করুন। যেমন: [[email protected]](mailto:[email protected]), @example.com, *.com, admin@*, hr@\*.com {{link}}আরও জানুন{{/link}}।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter email addresses and domains to block, separated by commas. Use * for advanced filtering. E.g., [email protected], @example.com, *.com, *no-reply* {{link}}learn more{{/link}}. | ব্লক করার জন্য ইমেইল ঠিকানা এবং ডোমেইনগুলি কমা দিয়ে আলাদা করে লিখুন। উন্নত ফিল্টারিংয়ের জন্য * ব্যবহার করুন। যেমন, [email protected], @example.com, *.com, *no-reply* {{link}}আরও জানুন{{/link}}। | Details | |
|
Enter email addresses and domains to block, separated by commas. Use * for advanced filtering. E.g., [email protected], @example.com, *.com, *no-reply* {{link}}learn more{{/link}}. ব্লক করার জন্য ইমেইল ঠিকানা এবং ডোমেইনগুলি কমা দিয়ে আলাদা করে লিখুন। উন্নত ফিল্টারিংয়ের জন্য * ব্যবহার করুন। যেমন, [email protected], @example.com, *.com, *no-reply* {{link}}আরও জানুন{{/link}}।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g., [email protected] | যেমন, [email protected] | Details | |
|
E.g., [email protected] যেমন, [email protected]
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow-list | অনুমতি তালিকা | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.5%
- Nahid: 21.2%
- Fida Al Hasan: 12.4%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.2%
- Sanowar Prince: 1.8%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%