WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deny-list | অস্বীকৃতি তালিকা | Details | |
| Use this option to allow or prevent email providers or domains from submitting this form. | ইমেইল প্রদানকারী বা ডোমেইনগুলিকে এই ফর্ম সাবমিটের অনুমতি দিতে বা আটকাতে এই অপশনটি ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Use this option to allow or prevent email providers or domains from submitting this form. ইমেইল প্রদানকারী বা ডোমেইনগুলিকে এই ফর্ম সাবমিটের অনুমতি দিতে বা আটকাতে এই অপশনটি ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Filter email providers | ইমেইল প্রদানকারী ফিল্টার করুন | Details | |
|
Filter email providers ইমেইল প্রদানকারী ফিল্টার করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This email is not allowed. Please use a different one. | এই ইমেইলটি অনুমোদিত নয়। অনুগ্রহ করে অন্য একটি ব্যবহার করুন। | Details | |
|
This email is not allowed. Please use a different one. এই ইমেইলটি অনুমোদিত নয়। অনুগ্রহ করে অন্য একটি ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter error message | ত্রুটি বার্তাটি লিখুন | Details | |
| Choose the error message you want to display on your form when Turnstile verification fails. | টার্নস্টাইল যাচাইকরণ ব্যর্থ হলে আপনার ফর্মে যে ত্রুটি বার্তাটি প্রদর্শন করতে চান তা নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Choose the error message you want to display on your form when Turnstile verification fails. টার্নস্টাইল যাচাইকরণ ব্যর্থ হলে আপনার ফর্মে যে ত্রুটি বার্তাটি প্রদর্শন করতে চান তা নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The default is auto, which uses the visitor’s browser preference. You can also force the widget to use light or dark mode. | ডিফল্ট হল অটো, যা ভিজিটরের ব্রাউজার পছন্দ ব্যবহার করে। আপনি উইজেটটিকে হালকা বা অন্ধকার মোড ব্যবহার করতে বাধ্য করতে পারেন। | Details | |
|
The default is auto, which uses the visitor’s browser preference. You can also force the widget to use light or dark mode. ডিফল্ট হল অটো, যা ভিজিটরের ব্রাউজার পছন্দ ব্যবহার করে। আপনি উইজেটটিকে হালকা বা অন্ধকার মোড ব্যবহার করতে বাধ্য করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Widget theme | উইজেটের থিম | Details | |
| Flexible | নমনীয় | Details | |
| Select the size of the CAPTCHA widget. {{link}}Learn more{{/link}} | CAPTCHA উইজেটের আকার নির্বাচন করুন। {{link}}আরও জানুন{{/link}} | Details | |
|
Select the size of the CAPTCHA widget. {{link}}Learn more{{/link}} CAPTCHA উইজেটের আকার নির্বাচন করুন। {{link}}আরও জানুন{{/link}}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Widget size | উইজেটের আকার | Details | |
| Cloudflare Turnstile | Cloudflare Turnstile | Details | |
| You haven't added any Cloudflare Turnstile API keys in your global settings. | আপনার গ্লোবাল সেটিংসে আপনি কোনো Cloudflare Turnstile API কী যোগ করেননি। | Details | |
|
You haven't added any Cloudflare Turnstile API keys in your global settings. আপনার গ্লোবাল সেটিংসে আপনি কোনো Cloudflare Turnstile API কী যোগ করেননি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Cloudflare Turnstile verification failed. Please try again. | Cloudflare Turnstile যাচাইকরণ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন। | Details | |
|
Cloudflare Turnstile verification failed. Please try again. Cloudflare Turnstile যাচাইকরণ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Table | টেবিল | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.5%
- Nahid: 21.2%
- Fida Al Hasan: 12.4%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.2%
- Sanowar Prince: 1.8%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%