WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Div | ডিভ | Details | |
| Choose the default markup structure for your PDF. For better styling flexibility and improved page formatting, we recommend using the Div markup. | আপনার PDF এর জন্য ডিফল্ট মার্কআপ কাঠামোটি বেছে নিন। আরও ভালো স্টাইলিং ফ্লেক্সিবিলিটি এবং উন্নত পৃষ্ঠা বিন্যাসের জন্য, আমরা Div মার্কআপ ব্যবহার করার পরামর্শ দিচ্ছি। | Details | |
|
Choose the default markup structure for your PDF. For better styling flexibility and improved page formatting, we recommend using the Div markup. আপনার PDF এর জন্য ডিফল্ট মার্কআপ কাঠামোটি বেছে নিন। আরও ভালো স্টাইলিং ফ্লেক্সিবিলিটি এবং উন্নত পৃষ্ঠা বিন্যাসের জন্য, আমরা Div মার্কআপ ব্যবহার করার পরামর্শ দিচ্ছি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Container markup | কন্টেইনার মার্কআপ | Details | |
| Hide empty form fields in generated PDF file | জেনারেট করা PDF ফাইলে খালি ফর্ম ফিল্ডগুলি লুকান | Details | |
|
Hide empty form fields in generated PDF file জেনারেট করা PDF ফাইলে খালি ফর্ম ফিল্ডগুলি লুকান
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Turnstile error code(s): %s | টার্নস্টাইল ত্রুটি কোড(গুলি): %s | Details | |
|
Turnstile error code(s): %s টার্নস্টাইল ত্রুটি কোড(গুলি): %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Save your API keys to load the Turnstile preview. | Turnstile প্রিভিউ লোড করার জন্য আপনার API কীগুলি সেভ করুন। | Details | |
|
Save your API keys to load the Turnstile preview. Turnstile প্রিভিউ লোড করার জন্য আপনার API কীগুলি সেভ করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| X | X | Details | |
| Unidentified action %s: we were unable to mark this action as having completed. It may may have been deleted by another process. | অজ্ঞাত ক্রিয়া %s: আমরা এই ক্রিয়াটিকে সম্পূর্ণ হয়েছে হিসেবে চিহ্নিত করতে পারিনি। এটি অন্য কোনও প্রক্রিয়া দ্বারা মুছে ফেলা হতে পারে। | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to mark this action as having completed. It may may have been deleted by another process. অজ্ঞাত ক্রিয়া %s: আমরা এই ক্রিয়াটিকে সম্পূর্ণ হয়েছে হিসেবে চিহ্নিত করতে পারিনি। এটি অন্য কোনও প্রক্রিয়া দ্বারা মুছে ফেলা হতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unidentified action %s: we were unable to mark this action as having failed. It may may have been deleted by another process. | অজ্ঞাত ক্রিয়া %s: আমরা এই ক্রিয়াটিকে ব্যর্থ হিসেবে চিহ্নিত করতে পারিনি। এটি অন্য কোনও প্রক্রিয়া দ্বারা মুছে ফেলা হতে পারে। | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to mark this action as having failed. It may may have been deleted by another process. অজ্ঞাত ক্রিয়া %s: আমরা এই ক্রিয়াটিকে ব্যর্থ হিসেবে চিহ্নিত করতে পারিনি। এটি অন্য কোনও প্রক্রিয়া দ্বারা মুছে ফেলা হতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unidentified action %s: we were unable to determine the date of this action. It may may have been deleted by another process. | অজ্ঞাত কর্ম %s: আমরা এই কর্মের তারিখ নির্ধারণ করতে পারিনি। এটি অন্য কোনও প্রক্রিয়া দ্বারা মুছে ফেলা হতে পারে। | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to determine the date of this action. It may may have been deleted by another process. অজ্ঞাত কর্ম %s: আমরা এই কর্মের তারিখ নির্ধারণ করতে পারিনি। এটি অন্য কোনও প্রক্রিয়া দ্বারা মুছে ফেলা হতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unidentified action %s: we were unable to delete this action. It may may have been deleted by another process. | অজ্ঞাত ক্রিয়া %s: আমরা এই ক্রিয়াটি মুছে ফেলতে পারিনি। এটি অন্য কোনও প্রক্রিয়া দ্বারা মুছে ফেলা হতে পারে। | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to delete this action. It may may have been deleted by another process. অজ্ঞাত ক্রিয়া %s: আমরা এই ক্রিয়াটি মুছে ফেলতে পারিনি। এটি অন্য কোনও প্রক্রিয়া দ্বারা মুছে ফেলা হতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unidentified action %s: we were unable to cancel this action. It may may have been deleted by another process. | অজ্ঞাত ক্রিয়া %s: আমরা এই ক্রিয়াটি বাতিল করতে পারিনি। এটি অন্য কোনও প্রক্রিয়া দ্বারা মুছে ফেলা হতে পারে। | Details | |
|
Unidentified action %s: we were unable to cancel this action. It may may have been deleted by another process. অজ্ঞাত ক্রিয়া %s: আমরা এই ক্রিয়াটি বাতিল করতে পারিনি। এটি অন্য কোনও প্রক্রিয়া দ্বারা মুছে ফেলা হতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Detailed information about registered sources is not currently available. | নিবন্ধিত উৎস সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য বর্তমানে উপলব্ধ নয়। | Details | |
|
Detailed information about registered sources is not currently available. নিবন্ধিত উৎস সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্য বর্তমানে উপলব্ধ নয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Executed %d action. |
|
Details | |
|
Singular: Executed %d action. %dটি ক্রিয়া সম্পাদিত হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
Plural: Executed %d actions. %dগুলো কাজ সম্পন্ন হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$d action %2$s. |
|
Details | |
|
Singular: %1$d action %2$s. %1$d অ্যাকশন %2$s।
Login to your account for contributing to translations.
Plural: %1$d actions %2$s. %1$d অ্যাকশনগুলো %2$s।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.5%
- Nahid: 21.2%
- Fida Al Hasan: 12.4%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.2%
- Sanowar Prince: 1.8%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%