WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Start Quiz | কুইজ শুরু করুন | Details | |
| Enter your start quiz button text. This button will not be shown If the lead generation is enabled and set to show before the quiz. | আপনার কুইজ শুরু করুন বোতামের টেক্সট লিখুন। এই বোতামটি দেখানো হবে না যদি লিড জেনারেশন সক্রিয় থাকে এবং ক্যুইজের আগে দেখানোর জন্য সেট করা থাকে। | Details | |
|
Enter your start quiz button text. This button will not be shown If the lead generation is enabled and set to show before the quiz. আপনার কুইজ শুরু করুন বোতামের টেক্সট লিখুন। এই বোতামটি দেখানো হবে না যদি লিড জেনারেশন সক্রিয় থাকে এবং ক্যুইজের আগে দেখানোর জন্য সেট করা থাকে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Start quiz button text | কুইজ শুরু করুন বোতামের টেক্সট | Details | |
|
Start quiz button text কুইজ শুরু করুন বোতামের টেক্সট
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter the number of questions to be displayed per page. | প্রতি পৃষ্ঠায় প্রদর্শিত প্রশ্নের সংখ্যা লিখুন। | Details | |
|
Enter the number of questions to be displayed per page. প্রতি পৃষ্ঠায় প্রদর্শিত প্রশ্নের সংখ্যা লিখুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Number of questions per page | প্রতি পৃষ্ঠায় প্রশ্নের সংখ্যা | Details | |
|
Number of questions per page প্রতি পৃষ্ঠায় প্রশ্নের সংখ্যা
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use this option to set how questions in this quiz will be presented. Paginated questions will display a number of questions to users at a time. | এই কুইজে প্রশ্নগুলি কীভাবে উপস্থাপন করা হবে তা সেট করতে এই অপশনটি ব্যবহার করুন। পৃষ্ঠাসংক্রান্ত প্রশ্ন এক সময়ে ব্যবহারকারীদের কাছে বেশ কয়েকটি প্রশ্ন প্রদর্শন করবে। | Details | |
|
Use this option to set how questions in this quiz will be presented. Paginated questions will display a number of questions to users at a time. এই কুইজে প্রশ্নগুলি কীভাবে উপস্থাপন করা হবে তা সেট করতে এই অপশনটি ব্যবহার করুন। পৃষ্ঠাসংক্রান্ত প্রশ্ন এক সময়ে ব্যবহারকারীদের কাছে বেশ কয়েকটি প্রশ্ন প্রদর্শন করবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Question Presentation | প্রশ্ন উপস্থাপনা | Details | |
| Choose how questions will be presented in the quiz. | কুইজে প্রশ্নগুলি কীভাবে উপস্থাপন করা হবে তা নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Choose how questions will be presented in the quiz. কুইজে প্রশ্নগুলি কীভাবে উপস্থাপন করা হবে তা নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the order of items (Questions, Images, and Descriptions) from {{strong}}Top{{/strong}} to {{strong}}Bottom{{/strong}} in this quiz. | এই ক্যুইজে {{strong}}উপর{{/strong}} থেকে {{strong}}নিচে{{/strong}} আইটেমগুলির ক্রম (প্রশ্ন, ছবি এবং বর্ণনা) বেছে নিন। | Details | |
|
Choose the order of items (Questions, Images, and Descriptions) from {{strong}}Top{{/strong}} to {{strong}}Bottom{{/strong}} in this quiz. এই ক্যুইজে {{strong}}উপর{{/strong}} থেকে {{strong}}নিচে{{/strong}} আইটেমগুলির ক্রম (প্রশ্ন, ছবি এবং বর্ণনা) বেছে নিন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Question Item Ordering | প্রশ্ন আইটেম ক্রম | Details | |
| Disabled | নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে | Details | |
| Entries marked as spam will be captured in the database, but not shown in Submissions. Additionally, Payments, Notification emails, and other automatic processes will be blocked. | স্প্যাম হিসাবে চিহ্নিত এন্ট্রিগুলি ডাটাবেসে ক্যাপচার করা হবে, কিন্তু সাবমিশনে দেখানো হবে না৷ উপরন্তু, অর্থপ্রদান, বিজ্ঞপ্তি ইমেইল, এবং অন্যান্য স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়া ব্লক করা হবে। | Details | |
|
Entries marked as spam will be captured in the database, but not shown in Submissions. Additionally, Payments, Notification emails, and other automatic processes will be blocked. স্প্যাম হিসাবে চিহ্নিত এন্ট্রিগুলি ডাটাবেসে ক্যাপচার করা হবে, কিন্তু সাবমিশনে দেখানো হবে না৷ উপরন্তু, অর্থপ্রদান, বিজ্ঞপ্তি ইমেইল, এবং অন্যান্য স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়া ব্লক করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Mark as Spam | স্প্যাম হিসেবে চিহ্নিত করুন | Details | |
| Enter a custom error message to let your visitors know why the submission failed. | কেন সাবমিশন ব্যর্থ হয়েছে তা আপনার ভিজিটরদের জানাতে একটি কাস্টম ত্রুটি বার্তা লিখুন। | Details | |
|
Enter a custom error message to let your visitors know why the submission failed. কেন সাবমিশন ব্যর্থ হয়েছে তা আপনার ভিজিটরদের জানাতে একটি কাস্টম ত্রুটি বার্তা লিখুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom error message | কাস্টম ত্রুটি বার্তা | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%