WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Bengali

1 … 190 191 192 193 194 … 364
Prio Original string Translation —
Forminator requires additional permissions to create HubSpot tickets. Note that you will be taken to HubSpot website to grant Forminator access to HubSpot tickets and redirected back here. হাবস্পট টিকিট তৈরি করতে ফর্মিনেটর এর অতিরিক্ত অনুমতি প্রয়োজন। নোট করুন যে ফর্মিনেটরকে হাবস্পট টিকিটে অ্যাক্সেস দেওয়ার জন্য আপনাকে হাবস্পট ওয়েবসাইটে নিয়ে যাওয়া হবে এবং আবার এখানে রিডিরেক্ট করা হবে। Details

Forminator requires additional permissions to create HubSpot tickets. Note that you will be taken to HubSpot website to grant Forminator access to HubSpot tickets and redirected back here.

হাবস্পট টিকিট তৈরি করতে ফর্মিনেটর এর অতিরিক্ত অনুমতি প্রয়োজন। নোট করুন যে ফর্মিনেটরকে হাবস্পট টিকিটে অ্যাক্সেস দেওয়ার জন্য আপনাকে হাবস্পট ওয়েবসাইটে নিয়ে যাওয়া হবে এবং আবার এখানে রিডিরেক্ট করা হবে।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-31 14:20:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sohag Ronjon Dey (Sohag)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/create-ticket.php:94
Priority:
normal
More links:
Authorize Forminator to access HubSpot tickets হাবস্পট টিকিট অ্যাক্সেস করতে ফরমিনেটরকে অনুমোদন দিন Details

Authorize Forminator to access HubSpot tickets

হাবস্পট টিকিট অ্যাক্সেস করতে ফরমিনেটরকে অনুমোদন দিন
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 06:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/create-ticket.php:92
Priority:
normal
More links:
Create a HubSpot ticket for each submission প্রতিটি জমা দেওয়ার জন্য একটি হাবস্পট টিকিট তৈরি করুন Details

Create a HubSpot ticket for each submission

প্রতিটি জমা দেওয়ার জন্য একটি হাবস্পট টিকিট তৈরি করুন
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 06:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/create-ticket.php:66
Priority:
normal
More links:
In addition to adding a new contact to your HubSpot account, you can also create a HubSpot ticket for each submission. আপনার HubSpot অ্যাকাউন্টে একটি নতুন পরিচিতি যোগ করার পাশাপাশি, আপনি প্রতিটি সাবমিশনের জন্য একটি HubSpot টিকিটও তৈরি করতে পারেন। Details

In addition to adding a new contact to your HubSpot account, you can also create a HubSpot ticket for each submission.

আপনার HubSpot অ্যাকাউন্টে একটি নতুন পরিচিতি যোগ করার পাশাপাশি, আপনি প্রতিটি সাবমিশনের জন্য একটি HubSpot টিকিটও তৈরি করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-04-19 05:05:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/create-ticket.php:40
Priority:
normal
More links:
Create Ticket টিকেট তৈরি Details

Create Ticket

টিকেট তৈরি
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 06:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/create-ticket.php:36
Priority:
normal
More links:
Field Mapping ফিল্ড ম্যাপিং Details

Field Mapping

ফিল্ড ম্যাপিং
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 06:15:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/settings/create-contact.php:107
Priority:
normal
More links:
You can optionally add the contact to a static HubSpot list. Leave it empty to create a contact without adding it to a list. বিকল্প হিসবে আপনি কন্টাক্টটি স্ট্যাটিক হাবস্পট লিস্টে যোগ করতে পারেন। কোনও লিস্টে যোগ না করেও কন্টাক্ট তৈরি করতে এটিকে খালি অবস্থায় রেখে দিন। Details

You can optionally add the contact to a static HubSpot list. Leave it empty to create a contact without adding it to a list.

বিকল্প হিসবে আপনি কন্টাক্টটি স্ট্যাটিক হাবস্পট লিস্টে যোগ করতে পারেন। কোনও লিস্টে যোগ না করেও কন্টাক্ট তৈরি করতে এটিকে খালি অবস্থায় রেখে দিন।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-31 14:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sohag Ronjon Dey (Sohag)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/settings/create-contact.php:101
Priority:
normal
More links:
No static lists found on your HubSpot account আপনার হাবস্পট অ্যাকাউন্টে কোনও স্থিতির তালিকা পাওয়া যায় নি Details

No static lists found on your HubSpot account

আপনার হাবস্পট অ্যাকাউন্টে কোনও স্থিতির তালিকা পাওয়া যায় নি
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 06:18:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/settings/create-contact.php:67
Priority:
normal
More links:
Select a list একটি তালিকা নির্বাচন করুন Details

Select a list

একটি তালিকা নির্বাচন করুন
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 06:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/settings/create-contact.php:67
Priority:
normal
More links:
Static list only স্থির তালিকা Details

Static list only

স্থির তালিকা
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 06:22:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/settings/create-contact.php:58
Priority:
normal
More links:
HubSpot List (optional) হাবস্পট তালিকা (optional) Details

HubSpot List (optional)

হাবস্পট তালিকা (optional)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 06:26:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • addons/pro/hubspot/views/settings/create-contact.php:57
Priority:
normal
More links:
Pipeline can not be empty. পাইপলাইন খালি থাকতে পারে না। Details

Pipeline can not be empty.

পাইপলাইন খালি থাকতে পারে না।
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 06:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot.php:508
Priority:
normal
More links:
Error: Your module ID doesn't exist! ত্রুটি: আপনার মডিউল আইডি নেই! Details

Error: Your module ID doesn't exist!

ত্রুটি: আপনার মডিউল আইডি নেই!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-27 07:58:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fida Al Hasan (fidaalhasan)
References:
  • library/abstracts/abstract-class-front-action.php:209
Priority:
normal
More links:
Error: Module object is corrupted! ত্রুটি: মডিউল অবজেক্ট নষ্ট হয়ে গিয়েছে! Details

Error: Module object is corrupted!

ত্রুটি: মডিউল অবজেক্ট নষ্ট হয়ে গিয়েছে!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-28 01:12:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Shamser Suzon (shamsersuzon)
References:
  • library/abstracts/abstract-class-front-action.php:188
  • library/modules/custom-forms/user/class-forminator-cform-user-data.php:206
Priority:
normal
More links:
Error: Stripe field doesn't exist in your form! ত্রুটি: আপনার ফর্মে Stripe ক্ষেত্র বিদ্যমান নেই! Details

Error: Stripe field doesn't exist in your form!

ত্রুটি: আপনার ফর্মে Stripe ক্ষেত্র বিদ্যমান নেই!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-09-08 08:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nahid (nfmohit49)
References:
  • library/modules/custom-forms/front/front-action.php:210
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 190 191 192 193 194 … 364

Export as •

Translators