WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Uninstallation | আনইনস্টলেশান | Details | |
| High Contrast Mode | উচ্চ কন্ট্রাস্ট মোড | Details | |
| Number of Quizzes | কুইজ এর সংখ্যা | Details | |
| Number of Polls | পোল-এর সংখ্যা | Details | |
| Drafts | খসড়া | Details | |
| This field shouldn't be empty. | এই ক্ষেত্রটি খালি থাকা চলবে না। | Details | |
|
This field shouldn't be empty. এই ক্ষেত্রটি খালি থাকা চলবে না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Number of Forms | ফর্ম এর সংখ্যা | Details | |
| You can import this %1$s in Forminator %2$s%3$s%4$s or above. The %5$s may break on a version lower than your install. | আপনি ফর্মিনেটর %2$s%3$s%4$s বা তদূর্ধে এই %1$s ইম্পোর্ট করতে পারেন। %5$s আপনার ইনস্টলের চেয়ে নিম্ন সংস্করণে ভেঙে যেতে পারে। | Details | |
|
You can import this %1$s in Forminator %2$s%3$s%4$s or above. The %5$s may break on a version lower than your install. আপনি ফর্মিনেটর %2$s%3$s%4$s বা তদূর্ধে এই %1$s ইম্পোর্ট করতে পারেন। %5$s আপনার ইনস্টলের চেয়ে নিম্ন সংস্করণে ভেঙে যেতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Final count message will appear after the quiz is complete. Use {{strong}}%YourNum%{{/strong}} to display number of correct answers and {{strong}}%Total%{{/strong}} for total number of questions. | কুইজ সম্পন্ন হওয়ার পরে চূড়ান্ত গণনার ম্যাসেজ দেখা যাবে। সঠিক উত্তরগুলির সংখ্যা প্রদর্শন করতে {{strong}}%YourNum%{{/strong}} এবং মোট প্রশ্নের সংখ্যার জন্য {{strong}}%Total%{{/strong}} ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Final count message will appear after the quiz is complete. Use {{strong}}%YourNum%{{/strong}} to display number of correct answers and {{strong}}%Total%{{/strong}} for total number of questions. কুইজ সম্পন্ন হওয়ার পরে চূড়ান্ত গণনার ম্যাসেজ দেখা যাবে। সঠিক উত্তরগুলির সংখ্যা প্রদর্শন করতে {{strong}}%YourNum%{{/strong}} এবং মোট প্রশ্নের সংখ্যার জন্য {{strong}}%Total%{{/strong}} ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use {{strong}}%UserAnswer%{{/strong}} and {{strong}}%CorrectAnswer%{{/strong}} to display the answer chosen by the user and the correct answer for each question respectively. | ব্যবহারকারীর দ্বারা নির্বাচিত উত্তর এবং প্রতিটি প্রশ্নের সঠিক উত্তর প্রদর্শন করতে যথাক্রমে {{strong}}%UserAnswer%{{/strong}} এবং {{strong}}%CorrectAnswer%{{/strong}} ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Use {{strong}}%UserAnswer%{{/strong}} and {{strong}}%CorrectAnswer%{{/strong}} to display the answer chosen by the user and the correct answer for each question respectively. ব্যবহারকারীর দ্বারা নির্বাচিত উত্তর এবং প্রতিটি প্রশ্নের সঠিক উত্তর প্রদর্শন করতে যথাক্রমে {{strong}}%UserAnswer%{{/strong}} এবং {{strong}}%CorrectAnswer%{{/strong}} ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your default setting value is to | আপনার ডিফল্ট সেটিং মান হল | Details | |
|
Your default setting value is to আপনার ডিফল্ট সেটিং মান হল
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| seconds. | সেকেন্ড। | Details | |
| E.g. 5 | উদাহারন স্বরূপ ৫ | Details | |
| Auto-close success message after | সাকসেস ম্যাসেজ স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ করুন পরে | Details | |
|
Auto-close success message after সাকসেস ম্যাসেজ স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ করুন পরে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| RESET | রিসেট | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%