WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| How long do you want to retain the quiz submissions for? | আপনি কুইজ জমা দেওয়ার জন্য কতক্ষণ ধরে রাখতে চান? | Details | |
|
How long do you want to retain the quiz submissions for? আপনি কুইজ জমা দেওয়ার জন্য কতক্ষণ ধরে রাখতে চান?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose how you want to handle the quizzes submissions. | আপনি quizzes জমা পরিচালনা করতে চান কিভাবে তা বাছাই করুন। | Details | |
|
Choose how you want to handle the quizzes submissions. আপনি quizzes জমা পরিচালনা করতে চান কিভাবে তা বাছাই করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quiz Privacy | ক্যুইজ গোপনীয়তা | Details | |
| This field is required! | ঘরটি অবশ্যই পূরণ করতে হবে! | Details | |
|
This field is required! ঘরটি অবশ্যই পূরণ করতে হবে!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Answer Container | উত্তর কন্টেইনার | Details | |
| View Results Link | ফলাফল এর লিংক দেখুন | Details | |
| Answer Label | উত্তর লেবেল | Details | |
| Answer Input | উত্তর ইনপুট | Details | |
| Define the different personalities possible as the outcome of your quiz here. | এখানে আপনার কুইজের ফলাফল হিসাবে সম্ভব বিভিন্ন ব্যক্তিত্ব সংজ্ঞা দিন। | Details | |
|
Define the different personalities possible as the outcome of your quiz here. এখানে আপনার কুইজের ফলাফল হিসাবে সম্ভব বিভিন্ন ব্যক্তিত্ব সংজ্ঞা দিন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reorder the personalities to set the priority order. | অগ্রাধিকার অর্ডার সেট করতে ব্যক্তিত্বদের পুনঃক্রম করুন। | Details | |
|
Reorder the personalities to set the priority order. অগ্রাধিকার অর্ডার সেট করতে ব্যক্তিত্বদের পুনঃক্রম করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Let's add the different personalities. Each of the following personality is a possible outcome of your quiz. In case of a tie, the personality is chosen as per their order below. | আসুন বিভিন্ন ব্যক্তিত্ব যোগ করুন। নিম্নলিখিত ব্যক্তিত্বের প্রতিটি আপনার কুইজের সম্ভাব্য ফলাফল outcome টাই করার ক্ষেত্রে ব্যক্তিত্বটি তাদের নীচের ক্রম অনুসারে চয়ন করা হয়। | Details | |
|
Let's add the different personalities. Each of the following personality is a possible outcome of your quiz. In case of a tie, the personality is chosen as per their order below. আসুন বিভিন্ন ব্যক্তিত্ব যোগ করুন। নিম্নলিখিত ব্যক্তিত্বের প্রতিটি আপনার কুইজের সম্ভাব্য ফলাফল outcome টাই করার ক্ষেত্রে ব্যক্তিত্বটি তাদের নীচের ক্রম অনুসারে চয়ন করা হয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Retake | পুনরধিকার করা | Details | |
| Content background | সামগ্রীর পটভূমি | Details | |
| Retake Button | রিটেক বাটন | Details | |
| Choose one of the pre-defined sizes we have for social share icons. | সামাজিক ভাগ আইকনগুলির জন্য আমাদের কাছে প্রাক-সংজ্ঞায়িত আকারগুলির একটি চয়ন করুন। | Details | |
|
Choose one of the pre-defined sizes we have for social share icons. সামাজিক ভাগ আইকনগুলির জন্য আমাদের কাছে প্রাক-সংজ্ঞায়িত আকারগুলির একটি চয়ন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%