WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select Personality | Select Personality | Details | |
| Correct Answer | সঠিক উত্তর | Details | |
| Want to enhance how the result will look when shared on Social Media? {{link}}SmartCrawl{{/link}} OpenGraph and X Card support lets you choose how your content looks when it's shared on social media. | সোশ্যাল মিডিয়ায় শেয়ার করার সময় ফলাফলটি কেমন দেখাবে তা আরও উন্নত করতে চান? {{link}}SmartCrawl{{/link}} OpenGraph এবং X Card সাপোর্ট আপনাকে সোশ্যাল মিডিয়ায় শেয়ার করার সময় আপনার কন্টেন্ট কেমন দেখাবে তা নির্বাচন করতে দেয়। | Details | |
|
Want to enhance how the result will look when shared on Social Media? {{link}}SmartCrawl{{/link}} OpenGraph and X Card support lets you choose how your content looks when it's shared on social media. সোশ্যাল মিডিয়ায় শেয়ার করার সময় ফলাফলটি কেমন দেখাবে তা আরও উন্নত করতে চান? {{link}}SmartCrawl{{/link}} OpenGraph এবং X Card সাপোর্ট আপনাকে সোশ্যাল মিডিয়ায় শেয়ার করার সময় আপনার কন্টেন্ট কেমন দেখাবে তা নির্বাচন করতে দেয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Social Sharing Platforms | সামাজিক ভাগ করে নেওয়ার প্ল্যাটফর্মগুলি | Details | |
|
Social Sharing Platforms সামাজিক ভাগ করে নেওয়ার প্ল্যাটফর্মগুলি
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether you want to allow the quiz participants to share their results on social media. | আপনি কুইজের অংশগ্রহণকারীদের তাদের ফলাফলগুলি সামাজিক মিডিয়াতে ভাগ করার অনুমতি দিতে চান কিনা তা নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Choose whether you want to allow the quiz participants to share their results on social media. আপনি কুইজের অংশগ্রহণকারীদের তাদের ফলাফলগুলি সামাজিক মিডিয়াতে ভাগ করার অনুমতি দিতে চান কিনা তা নির্বাচন করুন।↵
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Social Sharing | সামাজিক ভাগাভাগি | Details | |
| On Submission | জমা দেওয়ার সময় | Details | |
| Real Time | প্রকৃত সময় | Details | |
| Choose whether to display the correct answer as the user answers each question or after the quiz is submitted. | ব্যবহারকারী প্রতিটি প্রশ্নের উত্তর হিসাবে বা কুইজ জমা দেওয়ার পরে সঠিক উত্তরটি প্রদর্শন করবেন কিনা তা নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Choose whether to display the correct answer as the user answers each question or after the quiz is submitted. ব্যবহারকারী প্রতিটি প্রশ্নের উত্তর হিসাবে বা কুইজ জমা দেওয়ার পরে সঠিক উত্তরটি প্রদর্শন করবেন কিনা তা নির্বাচন করুন।↵
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Page caching plugins serve a static HTML version of the page which can cause issues to your dynamic quizzes. By enabling this, we'll use {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} constant to prevent pages with this quiz on it from being cached. | পৃষ্ঠা ক্যাচিং প্লাগইনগুলি পৃষ্ঠার একটি স্থির এইচটিএমএল সংস্করণ সরবরাহ করে যা আপনার গতিশীল কুইজে সমস্যা তৈরি করতে পারে। এটি সক্ষম করে, আমরা এই কুইজের পৃষ্ঠাগুলি ক্যাশে যাওয়া থেকে রোধ করতে আমরা to {strong {ON DONOTCACHEPAGE {strong / strong}} ধ্রুবকটি ব্যবহার করব। | Details | |
|
Page caching plugins serve a static HTML version of the page which can cause issues to your dynamic quizzes. By enabling this, we'll use {{strong}}DONOTCACHEPAGE{{/strong}} constant to prevent pages with this quiz on it from being cached. পৃষ্ঠা ক্যাচিং প্লাগইনগুলি পৃষ্ঠার একটি স্থির এইচটিএমএল সংস্করণ সরবরাহ করে যা আপনার গতিশীল কুইজে সমস্যা তৈরি করতে পারে। এটি সক্ষম করে, আমরা এই কুইজের পৃষ্ঠাগুলি ক্যাশে যাওয়া থেকে রোধ করতে আমরা to {strong {ON DONOTCACHEPAGE {strong / strong}} ধ্রুবকটি ব্যবহার করব।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Prevent page caching on quiz pages | কুইজ পৃষ্ঠাগুলিতে পৃষ্ঠা ক্যাচিং প্রতিরোধ করুন | Details | |
|
Prevent page caching on quiz pages কুইজ পৃষ্ঠাগুলিতে পৃষ্ঠা ক্যাচিং প্রতিরোধ করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enabling this feature will load the quiz via AJAX after the page has loaded up, effectively speeding up your page load time. This method can also (in most cases) avoid page caching issues with your quiz. | পৃষ্ঠাটি লোড হওয়ার পরে এই বৈশিষ্ট্যটি সক্ষম করা এজেএক্সের মাধ্যমে কুইজটি লোড করবে, কার্যকরভাবে আপনার পৃষ্ঠা লোডের সময়টি দ্রুততর করবে। এই পদ্ধতিটি (বেশিরভাগ ক্ষেত্রে) আপনার কুইজের সাথে পৃষ্ঠা ক্যাশে করা বিষয়গুলি এড়াতে পারে। | Details | |
|
Enabling this feature will load the quiz via AJAX after the page has loaded up, effectively speeding up your page load time. This method can also (in most cases) avoid page caching issues with your quiz. পৃষ্ঠাটি লোড হওয়ার পরে এই বৈশিষ্ট্যটি সক্ষম করা এজেএক্সের মাধ্যমে কুইজটি লোড করবে, কার্যকরভাবে আপনার পৃষ্ঠা লোডের সময়টি দ্রুততর করবে। এই পদ্ধতিটি (বেশিরভাগ ক্ষেত্রে) আপনার কুইজের সাথে পৃষ্ঠা ক্যাশে করা বিষয়গুলি এড়াতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Load quiz using AJAX | AJAX ব্যবহার করে কুইজ লোড করুন | Details | |
|
Load quiz using AJAX AJAX ব্যবহার করে কুইজ লোড করুন↵
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quiz Answer | কুইজ উত্তর | Details | |
| Final Count Message | চূড়ান্ত গণনা বার্তা | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 53.7%
- Nahid: 21.1%
- Fida Al Hasan: 12.3%
- Ash: 4.7%
- Abdul Wajed: 4.5%
- Sanowar Prince: 1.9%
- Rupok: 1%
- Ashikur Rahman: 0.5%
- Sohag Ronjon Dey: 0.5%